KOTITI시험연구원(이하 KOTITI)과 KG 모빌리티(이하 KGM)가 모빌리티 및 배터리 기술 개발을 위한 업무협약(MOU)을 체결하고 상호 협력에 나선다.
이번 협약은 KOTITI가 보유한 국가공인 시험·검사 역량과 KGM의 모빌리티 기술력을 결합해, 평택에 구축된 KOTITI E-Mobility Center의 활용도를 높이고 양 기관 간 시너지 효과를 창출하는 데 목적이 있다. 협약식은 KOTITI E-Mobility Center에서 개최됐으며, KOTITI 김민 이사와 KGM ECO파워센터 심준엽 상무 등 양측 주요 관계자가 참석했다.
KOTITI는 차량부품, 전기전자, 섬유·의류 등 다양한 분야에서 국가공인 시험·검사와 기업 컨설팅을 제공하는 전문기관으로, 2023년 평택에 E-Mobility Center를 구축하고 2025년 5월에는 배터리 시험동을 완공해 차세대 배터리 시험·인증 역량을 확보했다.
이번 협약을 통해 양 기관은 모빌리티 분야 시험·분석 및 품질검사, 연구개발 협력, 신규 인증 시험기준 개발 및 표준화, 차세대 배터리 시험·인증, 기술·정보 교류, 대외 홍보 활동 등 다양한 분야에서 협력할 예정이다. 특히 KOTITI는 과천과 평택 시험시설을 KGM과 공유해 미보유 장비 활용, 시험 일정 단축, 비용 절감 등 산업계에 실질적인 지원 효과를 제공할 것으로 기대하고 있다.
또한 KOTITI E-Mobility Center는 전기차 및 하이브리드 고전압 배터리 연구의 거점으로서 국내 모빌리티 및 배터리 산업의 글로벌 경쟁력 강화를 지원할 계획이다.
KOTITI 관계자는 “이번 협약을 통해 시험·인증 역량과 기술개발 노하우를 결합해 국내외 정책 및 규제 대응을 지원하고, 차세대 모빌리티 및 배터리 기술 발전을 선도할 것”이라고 말했다.
- 관련 기사 더보기
KOTITI Testing & Research Institute Signs MOU with KG Mobility
KOTITI Testing & Research Institute (KOTITI) and KG Mobility (KGM) have signed a Memorandum of Understanding (MOU) for the development of mobility and battery technology and are embarking on mutual cooperation.
This agreement aims to combine KOTITI's nationally recognized testing and inspection capabilities with KGM's mobility technology to enhance the utilization of the KOTITI E-Mobility Center in Pyeongtaek and create synergy between the two organizations. The signing ceremony was held at the KOTITI E-Mobility Center and was attended by key officials from both parties, including KOTITI Director Kim Min and KGM ECO Power Center Managing Director Shim Jun-yeop.
KOTITI is a specialized organization that provides nationally accredited testing and inspection and corporate consulting in various fields such as automobile parts, electrical and electronics, textiles and clothing. It established the E-Mobility Center in Pyeongtaek in 2023 and completed the battery testing building in May 2025, securing next-generation battery testing and certification capabilities.
Through this agreement, the two organizations will collaborate in a variety of areas, including mobility testing, analysis, and quality inspection; R&D collaboration; the development and standardization of new certification testing standards; next-generation battery testing and certification; technology and information exchange; and external promotional activities. In particular, KOTITI expects that sharing its Gwacheon and Pyeongtaek testing facilities with KGM will provide tangible support to the industry, including access to existing equipment, shortened testing schedules, and cost savings.
Additionally, the KOTITI E-Mobility Center will serve as a hub for research on electric vehicle and hybrid high-voltage batteries, supporting the strengthening of the global competitiveness of the domestic mobility and battery industries.
A KOTITI official said, “Through this agreement, we will combine our testing and certification capabilities with our technology development know-how to support responses to domestic and international policies and regulations, and lead the development of next-generation mobility and battery technology.”
- See more related articles
KOTITI試験研究院、KGモビリティと業務協約締結
KOTITI試験研究院(以下KOTITI)とKGモビリティ(以下KGM)がモビリティ及びバッテリー技術開発のための業務協約(MOU)を締結し、相互協力に乗り出す。
今回の協約は、KOTITIが保有する国家公認試験・検査能力とKGMのモビリティ技術力を組み合わせ、平沢に構築されたKOTITI E-Mobility Centerの活用度を高め、両機関間の相乗効果を創出することに目的がある。協約式はKOTITI E-Mobility Centerで開催され、KOTITIキム・ミン理事とKGM ECOパワーセンターシム・ジュンヨプ常務など両側主要関係者が参加した。
KOTITIは車両部品、電気電子、繊維・衣類など多様な分野で国家公認試験・検査と企業コンサルティングを提供する専門機関で、2023年平沢にE-Mobility Centerを構築し、2025年5月にはバッテリー試験棟を完工し、次世代バッテリーテスト・認証能力を確保した。
今回の協約を通じて両機関はモビリティ分野の試験・分析及び品質検査、研究開発協力、新規認証試験基準の開発及び標準化、次世代バッテリー試験・認証、技術・情報交流、対外広報活動など多様な分野で協力する予定だ。特にKOTITIは果川と平沢試験施設をKGMと共有して未保有機器の活用、試験日程の短縮、コスト削減など産業界に実質的な支援効果を提供すると期待している。
また、KOTITI E-Mobility Centerは、電気自動車およびハイブリッド高電圧バッテリー研究の拠点として、国内モビリティおよびバッテリー産業のグローバル競争力強化を支援する計画だ。
ＫＯＴＩＴＩ関係者は「今回の条約を通じて試験・認証能力と技術開発ノウハウを組み合わせ、国内外の政策及び規制対応を支援し、次世代モビリティ及びバッテリー技術の発展をリードする」と話した。
- 関連記事をもっと見る
KOTITI 测试与研究机构与 KG Mobility 签署合作备忘录
KOTITI 测试与研究机构 (KOTITI) 和 KG Mobility (KGM) 签署了一份关于移动出行和电池技术开发的谅解备忘录 (MOU)，并开始相互合作。
该协议旨在将韩国国家级检测和检验机构KOTITI的检测和检验能力与KGM的移动出行技术相结合，以提高KOTITI平泽电动出行中心的利用率，并促进两家机构之间的协同效应。签约仪式在KOTITI电动出行中心举行，双方重要官员出席了仪式，包括KOTITI董事金敏和KGM ECO动力中心总经理沈俊烨。
韩国技术检验检测局（KOTITI）是一家专业机构，提供国家认可的检测、检验和企业咨询服务，涵盖汽车零部件、电气电子、纺织服装等多个领域。该机构于2023年在平泽市建立了电动汽车中心，并于2025年5月建成电池测试大楼，从而具备了下一代电池测试和认证能力。
通过这项协议，双方将在多个领域展开合作，包括移动性测试、分析和质量检验；研发合作；制定和标准化新的认证测试标准；下一代电池测试和认证；技术和信息交流；以及对外推广活动。韩国电信工业技术研究院（KOTITI）尤其希望，与韩国移动通信集团（KGM）共享其位于果川和平泽的测试设施，将为行业提供切实的支持，包括使用现有设备、缩短测试周期和节省成本。
此外，KOTITI电动出行中心将作为电动汽车和混合动力高压电池的研究中心，支持加强国内出行和电池产业的全球竞争力。
KOTITI 的一位官员表示：“通过这项协议，我们将把我们的测试和认证能力与我们的技术开发知识相结合，以支持对国内和国际政策法规的回应，并引领下一代移动出行和电池技术的发展。”
- 查看更多相关文章
L'institut d'essais et de recherche KOTITI signe un protocole d'entente avec KG Mobility
L'institut d'essais et de recherche KOTITI (KOTITI) et KG Mobility (KGM) ont signé un protocole d'accord (MOU) pour le développement de la technologie de mobilité et de batteries et s'engagent dans une coopération mutuelle.
Cet accord vise à associer les capacités de test et d'inspection de KOTITI, reconnues à l'échelle nationale, à la technologie de mobilité de KGM afin d'optimiser l'utilisation du Centre de mobilité électrique de KOTITI à Pyeongtaek et de créer une synergie entre les deux organisations. La cérémonie de signature s'est déroulée au Centre de mobilité électrique de KOTITI et a réuni des représentants clés des deux parties, notamment Kim Min, directeur de KOTITI, et Shim Jun-yeop, directeur général du Centre d'énergie écologique de KGM.
KOTITI est un organisme spécialisé qui propose des services d'essais et d'inspections accrédités au niveau national, ainsi que des services de conseil aux entreprises dans divers secteurs tels que les pièces automobiles, l'électronique et l'électrotechnique, le textile et l'habillement. Il a créé le Centre de mobilité électrique à Pyeongtaek en 2023 et a achevé la construction du bâtiment d'essais de batteries en mai 2025, garantissant ainsi des capacités d'essais et de certification de batteries de nouvelle génération.
Grâce à cet accord, les deux organisations collaboreront dans divers domaines, notamment les essais de mobilité, l'analyse et le contrôle qualité ; la collaboration en matière de recherche et développement ; l'élaboration et la normalisation de nouvelles normes d'essais de certification ; les essais et la certification des batteries de nouvelle génération ; l'échange de technologies et d'informations ; et les activités de promotion externe. En particulier, KOTITI prévoit que le partage de ses installations d'essais de Gwacheon et de Pyeongtaek avec KGM apportera un soutien concret à l'industrie, notamment grâce à l'accès aux équipements existants, à la réduction des délais d'essais et à des économies de coûts.
En outre, le Centre de mobilité électrique KOTITI servira de plaque tournante pour la recherche sur les véhicules électriques et les batteries hybrides haute tension, contribuant ainsi au renforcement de la compétitivité mondiale des industries nationales de la mobilité et des batteries.
Un responsable de KOTITI a déclaré : « Grâce à cet accord, nous combinerons nos capacités d'essais et de certification avec notre savoir-faire en matière de développement technologique afin de soutenir les réponses aux politiques et réglementations nationales et internationales, et de mener le développement de la mobilité et des technologies de batteries de nouvelle génération. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.