-지난 7월, 해외 물류 최적화된 인프라 갖춘 글로벌 전담 물류센터 오픈
-‘K패션의 성지’ 성수동에 오프라인 공간 조성 계획
-중소형 셀러 안착 및 매출 증대를 돕는 ‘셀러 성장 솔루션’ 마련
에이블리코퍼레이션(대표 강석훈)이 운영하는 스타일커머스 플랫폼 에이블리가 셀러의 글로벌 진출 및 국내 유통망 확대를 위한 핵심 전략을 담은 ‘2025 하반기 셀러 스케일업 로드맵’을 2일 공개했다.
△글로벌 전용 풀필먼트 센터 오픈 △오프라인 진출 지원 △셀러 성장 솔루션이 이번 로드맵의 주요 골자다. 판매자가 온라인을 넘어 오프라인으로, 한국을 넘어 글로벌로 영역을 확장할 수 있도록 길잡이가 되겠다는 포부다. ‘온라인 매출 증대’, ‘오프라인 진출’, ‘해외 판로 확대’까지 셀러 스케일업을 위한 솔루션 제공 및 인프라 확충에 박차를 가할 계획이다.
에이블리는 로드맵의 첫 단추로, 지난 7월 서울 성수동에 글로벌 전용 풀필먼트 센터를 오픈했다. 해외 물류에 최적화된 전용 인프라를 기반으로 더 많은 국내 셀러의 글로벌 진출을 돕기 위한 초석을 마련했다. 동대문 도매 상가와의 높은 접근성을 자랑하는 신규 센터는 현재 에이블리 일본 서비스 ‘아무드(amood)’의 물류를 전담하고 있으며, 향후 K패션을 시작으로 뷰티, 라이프까지 국내 셀러를 해외 무대와 연결하는 ‘글로벌 유통망’의 주요 거점이 될 전망이다.
두 번째로 ‘K패션의 성지’ 성수동에 판매자의 오프라인 진출을 돕는 공간을 조성할 계획이다. 구체적인 콘셉트와 운영 방식은 추후 공개될 예정이나, 입점 파트너사가 별도 임대료, 운영비 부담 없이 국내 고객은 물론 외국인 관광객과도 접점을 확대할 수 있도록 기획하고 있다. 에이블리 앱 유저를 오프라인으로, 매장 방문객은 다시 온라인으로 연결하는 ‘옴니채널’ 네트워크를 구축해, 셀러 성장 기반을 강화하겠다는 목표다.
신생 및 중소형 판매자의 성공적 안착과 매출 증대를 돕는 ‘셀러 성장 솔루션’도 마련했다. 광고 경험이 없는 마켓을 대상으로 한 달간 최대 55만 원의 광고비를 지원하는 ‘30일 광고 체험팩’과 사입·가격 설정·리뷰 관리 등 운영 정보를 담은 ‘마켓 성장 가이드’로 구성된다. 광고비 지원은 ‘마켓 관리 페이지(셀러 어드민)’를 통해 신청할 수 있으며, 가이드는 ‘판매자 전용 웹사이트(셀러 스퀘어)’에서 무료로 제공된다. 셀러는 비용 부담 없이 매출 성장과 운영 노하우를 함께 얻을 수 있다.
에이블리 강석훈 대표는 “이번 로드맵은 셀러의 성장이 곧 플랫폼의 성장으로 이어지는 ‘상생’ 가치 실현의 새로운 기준을 제시하고자 하는 시도로, 소상공인 판매자가 보다 넓은 시장에서 더 큰 성장을 이룰 수 있도록 마련했다”라며 “앞으로도 월 1,000만 명 이상의 사용자(MAU)와 셀러를 연결하는 기술 고도화는 물론, K셀러의 우수성을 국가, 판매 채널 등에 관계없이 널리 전파할 수 있는 인프라 확장에도 집중할 것”이라고 말했다.
Able unveils its "Seller Scale-Up Roadmap," providing guidance for global expansion and offline expansion.
Last July, we opened a dedicated global logistics center equipped with infrastructure optimized for overseas logistics.
-Plans to create an offline space in Seongsu-dong, the 'mecca of K-fashion'
– Establishing a "seller growth solution" to help small and medium-sized sellers establish themselves and increase sales.
Able Corporation (CEO Seok-Hoon Kang), a style commerce platform operated by Able Corporation (CEO Seok-Hoon Kang), unveiled its '2025 Second Half Seller Scale-Up Roadmap' on the 2nd, which contains key strategies for sellers' global expansion and domestic distribution network expansion.
The key pillars of this roadmap include opening a dedicated global fulfillment center, supporting offline expansion, and solutions for seller growth. Our goal is to guide sellers as they expand beyond online to offline, and beyond Korea to the global market. We plan to accelerate the provision of solutions and infrastructure for seller scale-up, encompassing everything from increasing online sales to expanding offline markets and expanding overseas markets.
As the first step on its roadmap, Able opened a dedicated global fulfillment center in Seongsu-dong, Seoul, in July. This dedicated infrastructure, optimized for overseas logistics, laid the foundation for helping more Korean sellers expand into the global market. Boasting excellent access to the Dongdaemun wholesale market, the new center currently handles logistics for Able's Japanese service, "amood." Going forward, it is expected to become a key hub for a "global distribution network," connecting Korean sellers with global markets, spanning K-fashion, beauty, and lifestyle.
Second, we plan to create a space in Seongsu-dong, the "mecca of K-fashion," to help sellers expand their offline presence. While the specific concept and operational method will be revealed later, the plan is to allow our partner stores to expand their reach with both domestic and international customers without incurring additional rent or operating costs. The goal is to build an "omnichannel" network that connects Ablely app users offline and store visitors online, thereby strengthening the foundation for seller growth.
We've also launched a "Seller Growth Solution" to help new and small-to-medium-sized sellers successfully establish themselves and increase sales. This includes a "30-Day Advertising Trial Pack," which provides up to KRW 550,000 in advertising support for one month for marketplaces with no advertising experience, and a "Market Growth Guide," which provides operational information on purchasing, pricing, and review management. Advertising support can be applied for through the "Market Management Page (Seller Admin)," and the guide is available free of charge on the "Seller-Only Website (Seller Square)." Sellers can gain both sales growth and operational expertise without incurring any costs.
Ablely CEO Kang Seok-hoon said, “This roadmap is an attempt to present a new standard for realizing the ‘mutual growth’ value where the growth of sellers directly leads to the growth of the platform, and was created to enable small business sellers to achieve greater growth in a wider market.” He added, “Going forward, we will focus on advancing the technology that connects sellers with more than 10 million monthly active users (MAU), as well as expanding the infrastructure that can widely spread the excellence of K-sellers regardless of country or sales channel.”
エイブリ、「セラースケールアップロードマップ」公開…グローバル販路の拡大とオフライン進出のアシスタント
– 7月、海外物流最適化されたインフラを備えたグローバル専属物流センターオープン
– 「Kファッションの聖地」ソンスドンにオフライン空間を造る計画
– 中小型セラーの安着と売上増大を支援する「セラー成長ソリューション」を用意
エイブリーコーポレーション（代表カン・ソクフン）が運営するスタイルコマースプラットフォームエイブリーがセラーのグローバル進出および国内流通網拡大のための核心戦略を盛り込んだ「2025下半期セラースケールアップロードマップ」を2日公開した。
△グローバル専用フルフィルメントセンターオープン △オフライン進出支援 △セラー成長ソリューションが今回のロードマップの主要骨子だ。販売者がオンラインを越えてオフラインで、韓国を越えてグローバルに領域を拡張できるようにアシスタントになるという抱負だ。 'オンライン売上増大'、'オフライン進出'、'海外販路拡大'までセラースケールアップのためのソリューション提供およびインフラ拡充に拍車をかける計画だ。
エイブリーはロードマップの最初のボタンで、去る7月ソウル城水洞にグローバル専用フルフィルメントセンターをオープンした。海外物流に最適化された専用インフラを基盤に、より多くの国内セラーのグローバル進出を支援するための基礎を設けた。東大門卸売商店街との高いアクセシビリティを誇る新規センターは現在、エイブリー日本サービス「アムード(amood)」の物流を専担しており、今後Kファッションを皮切りにビューティー、ライフまで国内セラーを海外舞台とつなぐ「グローバル流通網」の主要拠点となる見通しだ。
2番目に「Kファッションの聖地」ソンスドンに販売者のオフライン進出を助ける空間を造成する計画だ。具体的なコンセプトと運営方式は今後公開される予定や、入店パートナー社が別途賃貸料、運営費負担なく国内顧客はもちろん外国人観光客とも接点を拡大できるように企画している。アブリーアプリユーザーをオフラインで、店舗訪問者は再びオンラインで接続する「オムニチャンネル」ネットワークを構築し、セラー成長基盤を強化するという目標だ。
新生・中小型販売者の成功的安着と売上増大を助ける「セラー成長ソリューション」も用意した。広告経験のないマーケットを対象に1ヶ月間最大55万ウォンの広告費を支援する「30日広告体験パック」と、買い入れ・価格設定・レビュー管理など運営情報を盛り込んだ「マーケット成長ガイド」で構成される。広告費サポートは「マーケット管理ページ（セラーアドミン）」を通じて申請することができ、ガイドは「販売者専用ウェブサイト（セラースクエア）」で無料で提供される。セラーは費用負担なく売上成長と運営ノウハウを共に得ることができる。
エイブリーカン・ソクフン代表は「今回のロードマップはセラーの成長がまもなくプラットフォームの成長につながる「共生」価値実現の新たな基準を提示しようとする試みで、小商工人販売者がより広い市場でより大きな成長を達成できるように設けた」とし「今後も月1,000万人以上のユーザー（MAU）とセル国、販売チャネルなどにかかわらず、広く伝播できるインフラの拡大にも集中するだろう」と話した。
Able 公布了“卖家扩张路线图”，为全球扩张和线下扩张提供指导。
去年7月，我们开设了专门的全球物流中心，配备了针对海外物流优化的基础设施。
-计划在“韩国时尚圣地”圣水洞开设线下空间
– 建立“卖家成长解决方案”，帮助中小卖家立足、提升销量。
株式会社Able（代表理事：姜硕勋）运营的时尚商务平台Able Corporation（代表理事：姜硕勋）2日公开了“2025年下半年卖家规模扩大路线图”，其中包含了卖家全球扩张和韩国国内流通网扩张的关键战略。
该路线图的关键支柱包括开设专门的全球配送中心、支持线下拓展以及为卖家提供增长解决方案。我们的目标是引导卖家从线上拓展到线下，并从韩国市场拓展到全球市场。我们计划加快提供卖家规模化解决方案和基础设施，涵盖从提升线上销售额到拓展线下市场以及拓展海外市场的方方面面。
作为其发展蓝图的第一步，Able 于今年 7 月在首尔圣水洞开设了专门的全球配送中心。该中心专门针对海外物流进行了优化，为帮助更多韩国卖家拓展全球市场奠定了基础。新中心拥有通往东大门批发市场的便捷交通，目前负责 Able 在日本的“amood”服务物流。未来，该中心有望成为“全球分销网络”的重要枢纽，连接韩国卖家与全球市场，涵盖韩国时尚、美妆和生活方式等多个领域。
其次，我们计划在“韩国时尚圣地”圣水洞打造一个空间，帮助卖家拓展线下业务。具体概念和运营方式稍后公布，但该计划旨在帮助我们的合作店铺在不增加租金或运营成本的情况下，扩大与国内外客户的联系。我们的目标是构建一个“全渠道”网络，连接 Ablely 应用的线下用户和线上门店访客，从而为卖家的增长奠定坚实的基础。
我们还推出了“卖家成长解决方案”，旨在帮助新卖家和中小型卖家成功立足并提升销量。该方案包含“30天广告试用包”，为没有广告经验的平台提供高达55万韩元的广告支持，为期一个月；以及“市场成长指南”，提供有关采购、定价和评论管理的运营信息。广告支持可通过“市场管理页面（卖家后台）”申请，指南可在“卖家专属网站（卖家广场）”免费获取。卖家无需支付任何费用即可获得销量增长和运营专业知识。
Ablely 首席执行官姜锡勋表示：“该路线图旨在提出实现‘共同成长’价值的新标准，即卖家的成长直接带动平台的成长，并帮助小型企业卖家在更广阔的市场中实现更大的增长。” 他补充道：“未来，我们将致力于推进连接卖家与月活跃用户 (MAU) 超过 1000 万的技术，并扩展能够广泛传播韩国卖家优秀成果的基础设施，无论其国家或销售渠道如何。”
Able dévoile sa « feuille de route pour l'expansion des vendeurs », fournissant des conseils pour l'expansion mondiale et l'expansion hors ligne.
En juillet dernier, nous avons ouvert un centre logistique mondial dédié, doté d’infrastructures optimisées pour la logistique internationale.
– Projet de création d'un espace hors ligne à Seongsu-dong, la « Mecque de la K-fashion »
– Mise en place d'une « solution de croissance des vendeurs » pour aider les petits et moyens vendeurs à s'établir et à augmenter leurs ventes.
Able Corporation (PDG Seok-Hoon Kang), une plateforme de commerce de style exploitée par Able Corporation (PDG Seok-Hoon Kang), a dévoilé le 2 sa « Feuille de route pour l'expansion des vendeurs au second semestre 2025 », qui contient des stratégies clés pour l'expansion mondiale des vendeurs et l'expansion du réseau de distribution national.
Les principaux piliers de cette feuille de route comprennent l'ouverture d'un centre de distribution mondial dédié, le soutien à l'expansion hors ligne et la mise en place de solutions pour la croissance des vendeurs. Notre objectif est d'accompagner les vendeurs dans leur expansion, du simple commerce en ligne au commerce hors ligne, et au-delà de la Corée, vers le marché mondial. Nous prévoyons d'accélérer la fourniture de solutions et d'infrastructures pour le développement des vendeurs, couvrant tous les aspects, de l'augmentation des ventes en ligne à l'expansion des marchés hors ligne et à l'international.
Première étape de sa feuille de route, Able a ouvert en juillet un centre de distribution mondial dédié à Seongsu-dong, à Séoul. Cette infrastructure dédiée, optimisée pour la logistique internationale, a posé les bases pour aider davantage de vendeurs coréens à se développer sur le marché international. Bénéficiant d'un excellent accès au marché de gros de Dongdaemun, le nouveau centre gère actuellement la logistique du service japonais d'Able, « amood ». À l'avenir, il devrait devenir une plaque tournante clé d'un « réseau de distribution mondial », reliant les vendeurs coréens aux marchés internationaux, couvrant la mode coréenne, la beauté et l'art de vivre.
Deuxièmement, nous prévoyons de créer un espace à Seongsu-dong, la « Mecque de la mode coréenne », afin d'aider les vendeurs à développer leur présence hors ligne. Le concept et le mode de fonctionnement seront dévoilés ultérieurement, mais l'objectif est de permettre à nos boutiques partenaires d'étendre leur présence auprès des clients nationaux et internationaux sans frais de loyer ni d'exploitation supplémentaires. L'objectif est de créer un réseau omnicanal reliant les utilisateurs de l'application Ablely hors ligne et les visiteurs en magasin en ligne, consolidant ainsi les bases de la croissance des vendeurs.
Nous avons également lancé une solution de croissance pour les vendeurs afin d'aider les nouveaux vendeurs, ainsi que les PME, à s'implanter et à augmenter leurs ventes. Cette solution comprend un pack d'essai publicitaire de 30 jours, offrant jusqu'à 550 000 KRW de soutien publicitaire pendant un mois pour les places de marché sans expérience publicitaire, ainsi qu'un guide de croissance du marché, qui fournit des informations opérationnelles sur les achats, la tarification et la gestion des avis. Vous pouvez demander un soutien publicitaire via la page de gestion du marché (administrateur vendeur) et le guide est disponible gratuitement sur le site web réservé aux vendeurs (Seller Square). Les vendeurs peuvent bénéficier d'une croissance de leurs ventes et d'une expertise opérationnelle sans frais supplémentaires.
Kang Seok-hoon, PDG d'Ablely, a déclaré : « Cette feuille de route vise à établir une nouvelle norme pour la réalisation de la valeur de la « croissance mutuelle », où la croissance des vendeurs entraîne directement celle de la plateforme. Elle a été créée pour permettre aux petites entreprises de se développer davantage sur un marché plus vaste. » Il a ajouté : « À l'avenir, nous nous concentrerons sur le développement de la technologie qui relie les vendeurs à plus de 10 millions d'utilisateurs actifs mensuels (MAU), ainsi que sur le développement de l'infrastructure permettant de diffuser largement l'excellence des K-sellers, quel que soit le pays ou le canal de vente. »
You must be logged in to post a comment.