그린바이오 및 분자진단 전문기업 제놀루션은 지난 11일, 영국계 글로벌 생명과학 기업 LGC의 진단·유전체 사업부(Biosearch Technologies)와 전략적 업무협약(MOU)을 체결했다고 12일 밝혔다.
이번 협약을 통해 양사는 LGC의 차세대 핵산 정제 화학기술인 sbeadex™ Lightning을 제놀루션의 자동화 플랫폼 Nextractor® NX-Duo 및 관련 키트 솔루션에 적용해, 아시아태평양, 유럽, 중동, 캐나다, 중남미 등 글로벌 시장을 대상으로 공동 사업을 추진할 계획이다.
해당 협약은 농업유전체 연구소 및 분자육종 분야 연구자들을 위한 고효율·고순도 핵산 정제 솔루션 제공을 목표로 한 전략적 파트너십으로, LGC의 magnetic bead 기반 기술과 제놀루션 플랫폼의 자동화 기능을 결합함으로써 고처리량과 높은 순도의 핵산 확보가 가능해질 전망이다.
LGC는 180년 이상의 역사와 함께 14개국에서 사업을 운영 중인 글로벌 생명과학 기업으로, 2024년 기준 약 1조 3,400억 원의 매출과 3,800명의 직원을 보유하고 있다. 이 중 1,100명 이상이 석사급 이상의 학위를 보유하고 있다.
LGC 진단·유전체 사업부의 토마스 빈켈뮐러 제품 매니저는 “혁신적인 sbeadex™ Lightning 기술과 제놀루션의 자동화 플랫폼 결합을 통해 직관적이고 빠른 핵산 정제 시스템을 구현했다”며 “이를 통해 분자육종 및 식물 연구자들이 더 짧은 시간 안에 고품질 DNA를 확보할 수 있도록 지원할 것”이라고 밝혔다.
제놀루션 관계자는 “이번 협약을 통해 NX-Duo 플랫폼의 성능과 활용 범위를 확대할 수 있게 됐다”며 “양사의 기술적 강점을 결합해 농업유전체 분야의 수요에 최적화된 솔루션을 제공할 것”이라고 전했다.
한편, 제놀루션의 NX-Duo 플랫폼은 유연한 처리 모드와 사용자 친화적 인터페이스를 갖춘 자동화 장비로, 이번 협약을 통해 LGC의 sbeadex™ Lightning 프로토콜을 지원하는 키트 솔루션으로 업그레이드될 예정이다. 제놀루션은 2025년 하반기부터 해당 솔루션의 현장 검증 및 상용화를 본격화할 계획이다.
이번 협력은 농업유전체 연구 분야에서 기술 신뢰성과 확장성, 품질을 동시에 확보하려는 양사의 공동 전략을 반영한 것으로 평가된다.
- 관련 기사 더보기
Genolution Signs MOU with LGC, Launching Full-Fledged Targeting of the Agricultural Genomics Market
Green bio and molecular diagnostics specialist company Genolution announced on the 12th that it signed a strategic business agreement (MOU) with the diagnostics and genomics division (Biosearch Technologies) of British global life science company LGC on the 11th.
Through this agreement, the two companies plan to apply LGC's next-generation nucleic acid purification chemistry technology, sbeadex™ Lightning, to Genolution's automation platform Nextractor® NX-Duo and related kit solutions, and pursue joint business targeting global markets such as Asia Pacific, Europe, the Middle East, Canada, and Central and South America.
The agreement is a strategic partnership aimed at providing high-efficiency, high-purity nucleic acid purification solutions for agricultural genomics research institutes and molecular breeding researchers. By combining LGC's magnetic bead-based technology with the automation capabilities of the Genolution platform, it is expected to enable high-throughput and high-purity nucleic acid acquisition.
LGC is a global life sciences company with over 180 years of history and operations in 14 countries. As of 2024, it had approximately KRW 1.34 trillion in sales and 3,800 employees, of which more than 1,100 hold master's degrees or higher.
“By combining our innovative sbeadex™ Lightning technology with Genolution’s automated platform, we have created an intuitive and fast nucleic acid purification system,” said Thomas Winkelmüller, Product Manager for LGC’s Diagnostics & Genomics business unit. “This will enable molecular breeding and plant researchers to obtain high-quality DNA in less time.”
A Genolution representative said, “Through this agreement, we will be able to expand the performance and scope of use of the NX-Duo platform,” and “By combining the technological strengths of both companies, we will provide solutions optimized for the demands of the agricultural genomics field.”
Meanwhile, Genolution's NX-Duo platform, an automated device with flexible processing modes and a user-friendly interface, will be upgraded through this agreement to a kit solution supporting LGC's sbeadex™ Lightning protocol. Genolution plans to begin field validation and commercialization of the solution in earnest in the second half of 2025.
This collaboration is seen as reflecting the two companies' joint strategy to simultaneously secure technological reliability, scalability, and quality in the field of agricultural genome research.
- See more related articles
ジェノルション、LGCと業務協約締結..「農業誘電体市場攻略本格化」
グリーンバイオおよび分子診断専門企業ジェノルションは去る11日、イギリス系グローバル生命科学企業LGCの診断・誘電体事業部(Biosearch Technologies)と戦略的業務協約(MOU)を締結したと12日明らかにした。
今回の条約を通じて両社は、LGCの次世代核酸精製化学技術であるsbeadex™ Lightningをゼノルションの自動化プラットフォームNextractor®NX-Duoおよび関連キットソリューションに適用し、アジア太平洋、ヨーロッパ、中東、カナダ、中南米などグローバル市場を対象に共同事業を推進する計画だ。
同条約は、農業誘電体研究所および分子肉腫分野の研究者のための高効率・高純度核酸精製ソリューションの提供を目指した戦略的パートナーシップであり、LGCのマグネティックビーズ基盤技術とゼノルションプラットフォームの自動化機能を組み合わせることで、高処理量と高い純度の核酸確保が可能になる見通しだ。
LGCは180年以上の歴史とともに14カ国で事業を運営しているグローバル生命科学企業で、2024年基準で約1兆3,400億ウォンの売上高と3,800人の職員を保有している。このうち1,100人以上が修士級以上の学位を保有している。
LGC診断・誘電体事業部のトーマス・ビンケミュラー製品マネージャーは「革新的なsbeadex™ Lightning技術とゼノルションの自動化プラットフォーム結合を通じて直感的で迅速な核酸精製システムを実装した」とし「これにより分子肉腫や植物研究者らがより短時間で高品質DNAを確保できるように支援する」と明らかにした。
ジェノルション関係者は「今回の条約を通じてNX-Duoプラットフォームの性能と活用範囲を拡大できるようになった」とし「両社の技術的強みを組み合わせて農業誘電体分野の需要に最適化されたソリューションを提供する」と伝えた。
一方、ジェノルションのNX-Duoプラットフォームは柔軟な処理モードとユーザーフレンドリーなインターフェースを備えた自動化装置で、今回の条約を通じてLGCのsbeadex™ Lightningプロトコルをサポートするキットソリューションにアップグレードされる予定だ。ジェノルションは2025年下半期から該当ソリューションの現場検証および商用化を本格化する計画だ。
今回の協力は農業誘電体研究分野で技術信頼性と拡張性、品質を同時に確保しようとする両社の共同戦略を反映したものと評価される。
- 関連記事をもっと見る
Genolution与LGC签署谅解备忘录，全面进军农业基因组学市场
绿色生物和分子诊断专家公司Genolution于 12 日宣布，该公司于 11 日与英国全球生命科学公司 LGC 的诊断和基因组学部门 (Biosearch Technologies) 签署了一项战略业务协议 (MOU)。
通过这项协议，两家公司计划将 LGC 的下一代核酸纯化化学技术 sbeadex™ Lightning 应用于 Genolution 的自动化平台 Nextractor® NX-Duo 和相关试剂盒解决方案，并开展联合业务，瞄准亚太、欧洲、中东、加拿大以及中南美洲等全球市场。
该协议是一项战略合作，旨在为农业基因组学研究机构和分子育种研究人员提供高效、高纯度的核酸纯化解决方案。通过将LGC的磁珠纯化技术与Genolution平台的自动化功能相结合，有望实现高通量、高纯度的核酸获取。
LGC是一家全球生命科学公司，拥有超过180年的历史，业务遍及14个国家。截至2024年，其销售额约为1.34万亿韩元，员工3800人，其中超过1100人拥有硕士及以上学位。
“通过将我们创新的sbeadex™ Lightning技术与Genolution的自动化平台相结合，我们打造了一个直观快捷的核酸纯化系统，”LGC诊断与基因组学业务部门产品经理Thomas Winkelmüller表示，“这将使分子育种和植物研究人员能够在更短的时间内获得高质量的DNA。”
Genolution 的一位代表表示：“通过这项协议，我们将能够扩展 NX-Duo 平台的性能和使用范围”，并且“通过结合两家公司的技术优势，我们将提供针对农业基因组学领域需求而优化的解决方案”。
与此同时，根据这项协议，Genolution 的 NX-Duo 平台（一款具有灵活处理模式和用户友好界面的自动化设备）将升级为支持 LGC 的 sbeadex™ Lightning 协议的套件解决方案。Genolution 计划于 2025 年下半年正式启动该解决方案的现场验证和商业化进程。
此次合作被视为体现了两家公司在农业基因组研究领域同时确保技术可靠性、可扩展性和质量的联合战略。
- 查看更多相关文章
Genolution signe un protocole d'accord avec LGC et lance une stratégie de ciblage à part entière du marché de la génomique agricole.
La société Genolution , spécialiste des biotechnologies vertes et du diagnostic moléculaire, a annoncé le 12 avoir signé un accord commercial stratégique (protocole d'entente) avec la division diagnostics et génomique (Biosearch Technologies) de la société britannique mondiale des sciences de la vie LGC le 11.
Grâce à cet accord, les deux sociétés prévoient d'appliquer la technologie de chimie de purification d'acides nucléiques de nouvelle génération de LGC, sbeadex™ Lightning, à la plateforme d'automatisation Nextractor® NX-Duo de Genolution et aux solutions de kits connexes, et de poursuivre des activités commerciales communes ciblant les marchés mondiaux tels que l'Asie-Pacifique, l'Europe, le Moyen-Orient, le Canada et l'Amérique centrale et du Sud.
Cet accord constitue un partenariat stratégique visant à fournir des solutions de purification d'acides nucléiques de haute efficacité et de haute pureté aux instituts de recherche en génomique agricole et aux chercheurs en sélection moléculaire. En combinant la technologie à billes magnétiques de LGC aux capacités d'automatisation de la plateforme Genolution, il devrait permettre l'acquisition d'acides nucléiques à haut débit et de haute pureté.
LGC est une entreprise mondiale spécialisée dans les sciences de la vie, forte de plus de 180 ans d'histoire et présente dans 14 pays. En 2024, son chiffre d'affaires s'élevait à environ 1 340 milliards de wons coréens et elle employait 3 800 personnes, dont plus de 1 100 titulaires d'un master ou d'un diplôme supérieur.
« En combinant notre technologie innovante sbeadex™ Lightning à la plateforme automatisée de Genolution, nous avons créé un système de purification d’acides nucléiques intuitif et rapide », a déclaré Thomas Winkelmüller, chef de produit de l’unité commerciale Diagnostics et Génomique de LGC. « Ce système permettra aux chercheurs en sélection moléculaire et en biologie végétale d’obtenir de l’ADN de haute qualité plus rapidement. »
Un représentant de Genolution a déclaré : « Grâce à cet accord, nous pourrons étendre les performances et le champ d'application de la plateforme NX-Duo », et « En combinant les atouts technologiques des deux entreprises, nous fournirons des solutions optimisées pour les exigences du domaine de la génomique agricole. »
Parallèlement, la plateforme NX-Duo de Genolution, un dispositif automatisé doté de modes de traitement flexibles et d'une interface utilisateur conviviale, sera mise à niveau grâce à cet accord vers une solution en kit compatible avec le protocole sbeadex™ Lightning de LGC. Genolution prévoit de démarrer la validation sur le terrain et la commercialisation de cette solution au cours du second semestre 2025.
Cette collaboration est perçue comme le reflet de la stratégie commune des deux entreprises visant à garantir simultanément la fiabilité, l'évolutivité et la qualité technologiques dans le domaine de la recherche sur le génome agricole.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.