기술보증기금(이사장 김종호, 이하 ‘기보’)은 23일(화) 대구·경북지역에서 Kibo-Star밸리기업으로 선정된 ㈜오그래농업회사법인(대표이사 장종현, 이하 ‘㈜오그래’)을 방문해 현장 간담회를 개최했다고 밝혔다.
이번 간담회는 Kibo-Star밸리 프로그램의 지원성과를 점검하고, 지역 중소벤처기업의 목소리를 반영한 현장 밀착형 지원을 강화하기 위해 마련됐다.
현장에는 기보 대구경북지역본부장과 대구서지점장, 아이엠뱅크 구미영업부 지점장, ㈜오그래 대표이사를 비롯한 임직원 등이 참석했으며, 주요 생산시설과 기업부설연구소를 함께 둘러보고 현장의 애로사항을 청취하는 시간을 가졌다.
2014년에 설립된 ㈜오그래는 단백질 쉐이크와 식사 대용 곡물 가공식품을 전문적으로 제조하는 기업이다. 기업부설연구소를 통해 독자 개발한 레시피와 자동화 공정을 기반으로 생산성을 높이고 시장 점유율을 확대하며 꾸준한 매출 성장세를 이어가고 있다.
Kibo-Star밸리는 우수한 기술력과 성장 잠재력을 갖춘 혁신기업을 대상으로, 창업연한과 성장단계에 맞춰 ▲사전 보증한도 부여(단계별 한도 30억원에서 100억원 이내) ▲보증비율 우대(95%, 3년간) ▲보증료 감면(0.5%p, 3년간) 등을 제공하는 기보의 핵심 스케일업 지원 프로그램이다.
장종현 ㈜오그래 대표이사는 “Kibo-Star밸리기업 선정 이후 적기 자금 확보를 통해 안정적으로 시장에 대응하고, 중장기 성장 전략을 추진하며 중견기업으로의 도약에 속도를 내고 있다”고 밝혔다.
김현 기보 대구경북지역본부장은 “이번 현장 방문을 통해 Kibo-Star밸리기업의 기술경쟁력과 성장가능성을 직접 확인할 수 있었다”며, “기보는 앞으로도 지역 혁신기업을 지속적으로 발굴·육성해 지역경제의 핵심축으로 성장할 수 있도록 적극 뒷받침하겠다”고 강조했다.
- 관련 기사 더보기
Kibo visits Ograe Agricultural Corporation, a Kibo-Star Valley enterprise in the Daegu and Gyeongbuk regions.
The Korea Technology Finance Corporation (Korea Technology Finance Corporation, Chairman Kim Jong-ho, hereinafter referred to as “Kibo”) announced that on Tuesday the 23rd, it visited Ohgrae Agricultural Corporation (CEO Jang Jong-hyeon, hereinafter referred to as “Ohgrae”), which was selected as a Kibo-Star Valley company in the Daegu/Gyeongbuk region, and held an on-site meeting.
This meeting was organized to review the support performance of the Kibo-Star Valley Program and to strengthen on-site support that reflects the voices of local small and medium-sized venture companies.
The site was attended by Kibo Daegu-Gyeongbuk Regional Headquarters Manager, Daegu West Branch Manager, I'm Bank Gumi Sales Branch Manager, Ohgrae Co., Ltd. CEO and other executives and employees, who toured the main production facilities and corporate research institutes and listened to the difficulties faced by those on site.
Founded in 2014, Ograe Co., Ltd. specializes in manufacturing protein shakes and meal replacement grain products. Based on proprietary recipes developed through its in-house research center and automated processes, the company has increased productivity, expanded market share, and achieved steady sales growth.
Kibo-Star Valley is Kibo's core scale-up support program that provides ▲preliminary guarantee limit (limit by stage from 3 billion won to 10 billion won) ▲preferential guarantee ratio (95%, for 3 years) ▲guarantee fee reduction (0.5%p, for 3 years) to innovative companies with excellent technological prowess and growth potential, according to the founding period and growth stage.
Jang Jong-hyeon, CEO of Ograe Co., Ltd., stated, “Since being selected as a Kibo-Star Valley company, we have been responding to the market stably by securing timely funds, pursuing a mid- to long-term growth strategy, and accelerating our leap forward as a mid-sized company.”
Kim Hyeon, head of Kibo’s Daegu-Gyeongbuk regional headquarters, said, “Through this on-site visit, we were able to directly confirm the technological competitiveness and growth potential of Kibo-Star Valley companies,” and emphasized, “Kibo will continue to discover and nurture local innovative companies and actively support them so that they can grow into the core of the regional economy.”
- See more related articles
棋宝、大邱・慶北地域のKibo-Starバレー企業「オーグラ農業会社法人」訪問
技術保証基金（理事長キム・ジョンホ、以下「棋保」）は23日（火）大邱・慶北地域でKibo-Starバレー企業に選定された㈱オグラ農業会社法人（代表取締役チャン・ジョンヒョン、以下「㈱オグラ」）を訪問し、現場懇談会を開催した。
今回の懇談会は、Kibo-Starバレープログラムの支援成果を点検し、地域の中小ベンチャー企業の声を反映した現場密着型支援を強化するために設けられた。
現場には棋保大邱慶北地域本部長と大邱書支店長、アイエムバンク欧米営業部支店長、㈱オグラ代表取締役をはじめとする役職員などが出席し、主要生産施設と企業付設研究所を一緒に巡り、現場の愛路事項を聴取する時間を持った。
2014年に設立された㈱オグラは、タンパク質シェイクと食事代用穀物加工食品を専門的に製造する企業だ。企業付設研究所を通じて独自開発したレシピと自動化プロセスを基に生産性を高め、市場シェアを拡大し、着実な売上成長を続けている。
Kibo-Starバレーは優秀な技術力と成長潜在力を備えたイノベーション企業を対象に、創業年限と成長段階に合わせて▲事前保証限度付与(段階別限度30億ウォンから100億ウォン以内)▲保証比率優遇(95%、3年間)▲保証料減免(0.5%p、3)
チャン・ジョンヒョン(株)オグラ代表取締役は「Kibo-Starバレー企業選定以後、適期資金確保を通じて安定的に市場に対応し、中長期成長戦略を推進し、中堅企業への跳躍に速度を出している」と明らかにした。
キム・ヒョン棋保大邱慶北地域本部長は「今回の現場訪問を通じてKibo-Starバレー企業の技術競争力と成長可能性を直接確認することができた」とし、「起報は今後も地域革新企業を持続的に発掘・育成し、地域経済の核心軸として成長できるように積極的に裏付ける」と強調した。
- 関連記事をもっと見る
Kibo参观了位于大邱和庆北地区的Kibo-Star Valley企业Ograe农业公司。
韩国技术金融公司（韩国技术金融公司，董事长金钟浩，以下简称“希望”）表示，于23日（周二）访问了被选定为大邱/庆北地区希望之星谷企业的吴泓农业公司（代表张钟铉，以下简称“吴泓”），并举行了现场会谈。
此次会议是为了总结希望星谷计划的支援实绩，并加强反映当地中小风险企业心声的现场支援而举办的。
愿望大邱庆北地区本部部长、大邱西支行行长、I'm Bank龟尾营业支行行长、Ohgrae株式会社代表等高管及员工莅临现场，参观了主要生产设施和企业研究所，并听取了现场员工遇到的困难。
Ograe有限公司成立于2014年，专门生产蛋白奶昔和代餐谷物产品。凭借其内部研究中心开发的专有配方和自动化流程，该公司提高了生产力，扩大了市场份额，并实现了稳定的销售增长。
Kibo-Star Valley是Kibo的核心规模化支援项目，针对技术实力雄厚、具有成长潜力的创新型企业，根据其创业期间和成长阶段，提供▲事前担保额度（从30亿韩元到100亿韩元分阶段限额）、▲优惠担保率（95%，3年）、▲担保费减免（0.5%p，3年）。
Ograe株式会社代表张钟铉表示，“自被选定为希望之星谷企业以来，我们通过及时获得资金、推行中长期发展战略、加速向中型企业的跨越，稳定地应对市场。”
基博大邱庆北地区本部部长金铉表示，“通过此次实地考察，我们直接确认了基博星谷企业的技术竞争力和成长潜力”，并强调，“基博将一如既往地发掘和培育本土创新企业，并积极支持，使它们成长为地区经济的核心”。
- 查看更多相关文章
Kibo visite l'Ograe Agricultural Corporation, une entreprise de Kibo-Star Valley située dans les régions de Daegu et de Gyeongbuk.
La Korea Technology Finance Corporation (Korea Technology Finance Corporation, président Kim Jong-ho, ci-après dénommée « Kibo ») a annoncé que le mardi 23, elle a visité Ohgrae Agricultural Corporation (PDG Jang Jong-hyeon, ci-après dénommée « Ohgrae »), qui a été sélectionnée comme entreprise de Kibo-Star Valley dans la région de Daegu/Gyeongbuk, et a tenu une réunion sur place.
Cette réunion a été organisée pour examiner les performances de soutien du programme Kibo-Star Valley et pour renforcer le soutien sur site qui reflète les voix des petites et moyennes entreprises locales.
Le site a été visité par le directeur du siège régional de Kibo Daegu-Gyeongbuk, le directeur de la succursale de Daegu Ouest, le directeur de la succursale de vente d'I'm Bank Gumi, le PDG d'Ohgrae Co., Ltd. et d'autres cadres et employés, qui ont visité les principales installations de production et les instituts de recherche de l'entreprise et écouté les difficultés rencontrées par les personnes sur place.
Fondée en 2014, Ograe Co., Ltd. est spécialisée dans la fabrication de shakes protéinés et de substituts de repas céréaliers. Grâce à des recettes exclusives développées par son centre de recherche interne et à des processus automatisés, l'entreprise a accru sa productivité, étendu sa part de marché et enregistré une croissance régulière de ses ventes.
Kibo-Star Valley est le principal programme de soutien à l'expansion de Kibo qui offre ▲une limite de garantie préliminaire (limite par étape de 3 milliards de wons à 10 milliards de wons) ▲un ratio de garantie préférentiel (95 %, pendant 3 ans) ▲une réduction des frais de garantie (0,5 %p, pendant 3 ans) aux entreprises innovantes dotées d'excellentes prouesses technologiques et d'un excellent potentiel de croissance, en fonction de la période de fondation et du stade de croissance.
Jang Jong-hyeon, PDG d'Ograe Co., Ltd., a déclaré : « Depuis que nous avons été sélectionnés comme société de Kibo-Star Valley, nous avons répondu au marché de manière stable en obtenant des fonds en temps opportun, en poursuivant une stratégie de croissance à moyen et long terme et en accélérant notre avancée en tant qu'entreprise de taille moyenne. »
Kim Hyeon, directeur du siège régional de Kibo à Daegu-Gyeongbuk, a déclaré : « Grâce à cette visite sur place, nous avons pu confirmer directement la compétitivité technologique et le potentiel de croissance des entreprises de Kibo-Star Valley », et a souligné : « Kibo continuera à découvrir et à soutenir les entreprises innovantes locales et à les soutenir activement afin qu'elles puissent devenir le cœur de l'économie régionale. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.