프레인글로벌, ‘2025 아시아 태평양 세이버 어워즈’ 기술 부문 수상

프레인글로벌(대표 김평기)이 글로벌 PR 시상식인 ‘2025 아시아 태평양 세이버 어워즈(2025 SABRE Awards Asia-Pacific)’ 테크놀로지 하드웨어(Technology: Hardware) 부문 수상을 했다고 24일 밝혔다.

세이버 어워즈는 글로벌 PR 전문 매체 프로보크 미디어(Provoke Media)가 주관하는 PR 시상식이다. 브랜딩과 평판 관리 등 커뮤니케이션 전반에 걸친 창의성과 전략적 실행력을 종합적으로 평가해 수상작을 선정한다. 북미·아시아·유럽·중남미·아프리카 등 전 세계를 대상으로 진행되며, 올해 아시아 태평양 지역에서는 1,200개 이상의 출품작이 접수돼 치열한 경쟁을 벌였다.

프레인글로벌은 반도체, 게임, 산업용 컴퓨팅 등 기술 집약 산업의 커뮤니케이션 성과를 평가하는 테크놀로지 하드웨어 부문에서 수상했다. 수상작은 SK하이닉스의 글로벌 링크드인 브랜딩 프로젝트로, 복잡한 반도체 기술을 보다 쉽고 직관적으로 전달해 산업 전반에 대한 관심과 이해도를 높이기 위한 목적에서 기획됐다.

이 프로젝트는 기존 반도체 업계에서 반복되던 차갑고 기계적인 블루 톤 이미지에서 벗어난 새로운 비주얼 커뮤니케이션 전략으로 성과를 인정받았다. 반도체가 인간의 삶을 향상시키는 데 기여하는 기술이라는 본질에 착안해 사람의 신체를 그래픽 요소로 활용하고 전문적인 기술 메시지를 직관적으로 설명하기 위해 SK하이닉스만의 데이터를 표현하는 그래픽을 개발했다.

전략적 운영의 결과로 SK하이닉스 공식 링크드인 페이지의 월 평균 콘텐츠 노출은 98만 회 이상을 기록했으며, 콘텐츠 참여율은 전년 대비 93.3% 증가했다. 브랜드 메시지를 유연하고 일관된 비주얼 언어로 구현한 점에서 창의성과 실행력을 인정받아 ‘2025 링크드인 크리에이티브 베스트 프랙티스 사례(2025 LinkedIn Creative Best Practice)’로도 선정됐다. 해당 프로젝트는 2024년 한국PR대상에서도 ‘평판관리 부문’ 최우수상을 수상하며, 글로벌 시장에서 브랜드 평판 제고에 기여한 바 있다.

프레인글로벌 한윤진 이사는 “기술 기반 하드웨어 분야는 글로벌 시장에서도 경쟁이 치열한 영역인 만큼 이 분야에서 의미 있는 평가를 받아 매우 영광스럽게 생각한다”며 “어려운 기술과 제품을 쉽고 직관적인 사람 중심의 언어로 전환해 브랜드 신뢰를 쌓고자 한 이번 프로젝트는 국내 브랜드가 글로벌 시장에서 효과적으로 소통할 수 있는 새로운 방법을 제시한 사례”라고 소감을 전했다.

 

Prain Global Wins Technology Category at the 2025 Asia Pacific Sabre Awards

Prain Global (CEO Kim Pyeong-gi) announced on the 24th that it won the Technology: Hardware category at the '2025 SABRE Awards Asia-Pacific', a global PR awards ceremony.

The Sabre Awards are a PR awards ceremony hosted by Provoke Media, a global PR media outlet. Winners are selected based on a comprehensive evaluation of creativity and strategic execution across all aspects of communication, including branding and reputation management. The awards are held globally, encompassing North America, Asia, Europe, Central and South America, and Africa. This year, over 1,200 entries were received from the Asia-Pacific region, resulting in fierce competition.

Prain Global won in the Technology Hardware category, which evaluates communication performance in technology-intensive industries such as semiconductors, gaming, and industrial computing. The winning entry was SK Hynix's global LinkedIn branding project, which aimed to increase interest and understanding of the industry as a whole by communicating complex semiconductor technology in a more accessible and intuitive manner.

This project was recognized for its innovative visual communication strategy, breaking away from the cold, mechanical, blue-toned imagery often prevalent in the semiconductor industry. Inspired by the fundamental role semiconductors play in improving human lives, the company developed graphics that utilize the human body as a graphic element and express SK Hynix's unique data to intuitively convey its specialized technical message.

As a result of these strategic initiatives, SK Hynix's official LinkedIn page recorded an average of over 980,000 monthly content impressions, with engagement rates increasing by 93.3% year-over-year. Recognized for its creativity and execution in implementing the brand message in a flexible and consistent visual language, the company was also selected as a "2025 LinkedIn Creative Best Practice." The project also won the Grand Prize in the "Reputation Management" category at the 2024 Korea PR Awards, contributing to enhancing the brand's reputation in the global market.

Prain Global Director Han Yoon-jin said, “The technology-based hardware field is a highly competitive area in the global market, so we are very honored to have received such a meaningful evaluation in this field.” He added, “This project, which aimed to build brand trust by converting difficult technologies and products into easy, intuitive, and human-centered language, is an example of a new way for domestic brands to communicate effectively in the global market.”

フレイングローバル、「2025アジア太平洋セイバーアワード」技術部門受賞

プレーングローバル(代表キム・ピョンギ)がグローバルPR授賞式である'2025アジア太平洋セイバーアワーズ(2025 SABRE Awards Asia-Pacific)'テクノロジーハードウェア(Technology: Hardware)部門受賞をしたと24日明らかにした。

セイバーアワードは、グローバルPR専門メディアプロボクメディア(Provoke Media)が主管するPR授賞式だ。ブランディングや評判管理などコミュニケーション全般にわたる創意性と戦略的実行力を総合的に評価して受賞作を選定する。北米・アジア・欧州・中南米・アフリカなど全世界を対象に進行され、今年アジア太平洋地域では1,200以上の出品作が受付され、激しい競争を行った。

フレイングローバルは半導体、ゲーム、産業用コンピューティングなど技術集約産業のコミュニケーション成果を評価するテクノロジーハードウェア部門で受賞した。受賞作はSKハイニックスのグローバルリンクドであるブランディングプロジェクトで、複雑な半導体技術をより簡単かつ直感的に伝達し、産業全般に対する関心と理解度を高める目的で企画された。

このプロジェクトは、既存の半導体業界で繰り返された冷たい機械的なブルートーンイメージから抜け出した新しいビジュアルコミュニケーション戦略として成果を認められた。半導体が人間の生活を向上させるのに寄与する技術という本質に着目し、人間の身体をグラフィック要素として活用し、専門的な技術メッセージを直感的に説明するためにSKハイニックスだけのデータを表現するグラフィックを開発した。

戦略的運営の結果、SKハイニックス公式リンクドであるページの月平均コンテンツインプレッションは98万回以上を記録し、コンテンツ参加率は前年比93.3%増加した。ブランドメッセージを柔軟で一貫したビジュアル言語で具現した点で創造性と実行力を認められ、「2025リンクドインクリエイティブベストプラクティス事例(2025 LinkedIn Creative Best Practice)」にも選ばれた。同プロジェクトは2024年韓国PR大賞でも「評判管理部門」最優秀賞を受賞し、グローバル市場でブランド評判の向上に寄与したことがある。

フレイングローバル・ハン・ユンジン理事は「技術基盤ハードウェア分野はグローバル市場でも競争が激しい領域であるだけに、この分野で意味のある評価を受けて非常に栄光に思う」とし、「難しい技術と製品を簡単かつ直感的な人中心の言語に切り替えてブランド信頼を築こうとした今回のプロジェクトは、国内ブランドがグローバル市場で効果的に疎通することができる」

Prain Global 荣获 2025 年亚太 Sabre 奖科技类奖项

Prain Global(代表金平基)24日表示,在全球公关颁奖典礼“2025 SABRE Awards Asia-Pacific”中荣获技术:硬件领域大奖。

Sabre Awards是由全球公关媒体Provoke Media主办的公关颁奖典礼。获奖者将根据对品牌建设和声誉管理等所有沟通环节的创造力和战略执行力的综合评估来评选。该奖项在全球范围内举办,涵盖北美、亚洲、欧洲、中南美洲和非洲。今年,来自亚太地区的参赛作品超过1,200份,竞争异常激烈。

Prain Global 在“技术硬件”类别中获奖,该类别评估半导体、游戏和工业计算等技术密集型行业的沟通绩效。获奖作品是 SK 海力士的全球 LinkedIn 品牌推广项目,旨在通过以更易于理解和直观的方式传达复杂的半导体技术,从而提高人们对整个行业的兴趣和理解。

该项目因其创新的视觉传达策略而获得认可,打破了半导体行业普遍存在的冰冷、机械、蓝色调的图像。受半导体在改善人类生活方面所发挥的基础性作用的启发,该公司开发了以人体为图形元素的图形,并表达了SK海力士独特的数据,以直观的方式传达其专业的技术信息。

得益于这些战略举措,SK海力士官方领英页面月均内容浏览量超过98万次,参与度同比增长93.3%。公司凭借其以灵活一致的视觉语言传达品牌信息的创造力和执行力,荣获“2025领英创意最佳实践”称号。该项目还荣获2024韩国公关大奖“声誉管理”类别的大奖,为提升SK海力士品牌在全球市场的声誉做出了贡献。

Prain全球理事韩允镇表示:“技术型硬件领域是全球市场竞争激烈的领域,能够获得如此意义非凡的评价,我们感到非常荣幸。”他还表示:“该项目旨在将复杂的技术和产品转化为简单、直观、人性化的语言,从而建立品牌信任,是韩国品牌在全球市场上有效沟通的新方式的典范。”

Prain Global remporte la catégorie Technologie aux Asia Pacific Sabre Awards 2025

Prain Global (PDG Kim Pyeong-gi) a annoncé le 24 avoir remporté la catégorie Technologie : Matériel lors des « 2025 SABRE Awards Asia-Pacific », une cérémonie mondiale de remise de prix de relations publiques.

Les Sabre Awards sont une cérémonie de remise de prix de relations publiques organisée par Provoke Media, média international spécialisé dans les relations publiques. Les lauréats sont sélectionnés sur la base d'une évaluation complète de la créativité et de l'exécution stratégique dans tous les aspects de la communication, y compris la gestion de l'image de marque et de la réputation. Ces prix sont décernés dans le monde entier, en Amérique du Nord, en Asie, en Europe, en Amérique centrale et du Sud, ainsi qu'en Afrique. Cette année, plus de 1 200 candidatures ont été reçues de la région Asie-Pacifique, ce qui a donné lieu à une compétition acharnée.

Prain Global a remporté le prix dans la catégorie « Matériel technologique », qui évalue les performances de communication dans les secteurs à forte intensité technologique tels que les semi-conducteurs, les jeux vidéo et l'informatique industrielle. Le projet gagnant était le projet mondial de branding LinkedIn de SK Hynix, qui visait à accroître l'intérêt et la compréhension du secteur dans son ensemble en communiquant sur la technologie complexe des semi-conducteurs de manière plus accessible et intuitive.

Ce projet a été récompensé pour sa stratégie de communication visuelle innovante, rompant avec l'imagerie froide, mécanique et bleutée souvent répandue dans l'industrie des semi-conducteurs. Inspirée par le rôle fondamental des semi-conducteurs dans l'amélioration de la vie humaine, l'entreprise a développé des éléments graphiques utilisant le corps humain comme élément graphique et exprimant les données uniques de SK Hynix pour transmettre intuitivement son message technique spécialisé.

Grâce à ces initiatives stratégiques, la page LinkedIn officielle de SK Hynix a enregistré en moyenne plus de 980 000 impressions mensuelles de contenu, avec un taux d'engagement en hausse de 93,3 % sur un an. Reconnue pour sa créativité et sa capacité à mettre en œuvre le message de marque dans un langage visuel flexible et cohérent, l'entreprise a également été sélectionnée comme « Meilleure pratique créative LinkedIn 2025 ». Le projet a également remporté le Grand Prix dans la catégorie « Gestion de la réputation » aux Korea PR Awards 2024, contribuant ainsi à renforcer la réputation de la marque sur le marché mondial.

Han Yoon-jin, directeur mondial de Prain, a déclaré : « Le secteur du matériel informatique technologique est très concurrentiel sur le marché mondial. Nous sommes donc très honorés d'avoir reçu une évaluation aussi significative. » Il a ajouté : « Ce projet, qui visait à renforcer la confiance envers les marques en traduisant des technologies et des produits complexes en un langage simple, intuitif et centré sur l'humain, illustre une nouvelle façon pour les marques nationales de communiquer efficacement sur le marché mondial. »

%d bloggers like this: