㈜크래프톤(대표 김창한)은 지난 9월 24일 무루간 인도 정보방송부 장관(Dr. L. Murugan)이 서울 본사를 방문해 환담을 진행했다고 밝혔다.
이번 방문은 인도가 크래프톤의 핵심 전략 시장 중 하나임을 재확인하고, 양측 간 정책적 협력과 사업 시너지 확대 방안을 논의하기 위해 마련됐다.
무루간 장관은 인도 정보방송부 및 의회업무부(Ministry of Parliamentary Affairs)를 겸임하고 있으며, 인도 내 미디어 및 정책 분야에서 영향력을 발휘해 왔다. 장관은 크래프톤이 인도 현지에서 제공하는 배틀그라운드 모바일 인도(BATTLEGROUNDS MOBILE INDIA, 이하 BGMI) 서비스와 현지 스타트업 투자 활동 등을 언급하며, 인도 게임 산업에 대한 기여를 높이 평가한 것으로 전해졌다.
이번 자리에는 김창한 크래프톤 대표이사, 손현일 인도법인 대표 등 주요 임원이 참석했으며, 인도 게임 시장 내 크래프톤의 사업 성과, 스타트업 투자 현황, 인도 정부의 게임 산업 정책 방향 등을 주제로 심도 있는 논의가 이뤄졌다. 무루간 장관은 향후 게임 산업뿐 아니라 교육, 기술 교류, 미디어·엔터테인먼트 분야에서도 양국 간 협력 가능성을 언급했다.
김창한 대표는 “인도 정부 관계자와 게임 산업의 발전 방향을 논의할 수 있어 의미 있는 자리였다”며, “앞으로도 인도 현지에서의 게임 개발, 투자, 교육 프로그램 등을 통해 생태계 발전에 기여하겠다”고 말했다.
- 관련 기사 더보기
Krafton Discusses Gaming Industry Collaboration with India's Minister of Information and Broadcasting
Krafton Inc. (CEO Chang-han Kim) announced that on September 24, Dr. L. Murugan, the Indian Minister of Information and Broadcasting, visited its headquarters in Seoul and had a friendly conversation.
This visit was designed to reaffirm India's status as a key strategic market for Krafton and to discuss ways to expand policy cooperation and business synergies between the two companies.
Minister Murugan, who concurrently holds the posts of Minister of Information and Broadcasting and Minister of Parliamentary Affairs, has wielded influence in media and policymaking in India. The Minister reportedly praised Krafton's contributions to the Indian gaming industry, citing its local service, Battlegrounds Mobile India (BGMI), and its investments in local startups.
The meeting was attended by key executives, including Krafton CEO Chang-han Kim and Krafton India CEO Hyun-il Son. In-depth discussions were held on topics such as Krafton's business performance in the Indian gaming market, the current state of startup investment, and the Indian government's gaming industry policy direction. Minister Murugan mentioned the potential for future cooperation between the two countries, not only in the gaming industry but also in education, technology exchange, and media and entertainment.
CEO Kim Chang-han said, “It was a meaningful opportunity to discuss the future direction of the gaming industry with Indian government officials,” and added, “We will continue to contribute to the development of the ecosystem in India through game development, investment, and educational programs.”
- See more related articles
クラフトン、インド情報放送部長官とゲーム産業協力の議論
(株)クラフトン(代表キム・チャンハン)は去る9月24日ムルガンインド情報放送部長官(Dr. L. Murugan)がソウル本社を訪問して歓談を進行したと明らかにした。
今回の訪問は、インドがクラフトンの核心戦略市場の一つであることを再確認し、両側間の政策協力と事業シナジー拡大案を議論するために設けられた。
ムルガン長官はインド情報放送部及び議会業務部(Ministry of Parliamentary Affairs)を兼任しており、インド内メディア及び政策分野で影響力を発揮してきた。長官は、クラフトンがインド現地で提供するバトルグラウンドモバイルインド（BATTLEGROUNDS MOBILE INDIA、以下BGMI）サービスと現地スタートアップ投資活動などに言及し、インドゲーム産業への貢献を高く評価したと伝えられた。
今回はキム・チャンハン・クラフトン代表取締役、ソン・ヒョンイルインド法人代表など主要役員が参加し、インドゲーム市場内のクラフトンの事業成果、スタートアップ投資現況、インド政府のゲーム産業政策方向などをテーマに深い議論がなされた。ムルガン長官は今後のゲーム産業だけでなく、教育、技術交流、メディア・エンターテイメント分野でも両国間の協力の可能性に言及した。
キム・チャンハン代表は「インド政府関係者とゲーム産業の発展方向を議論できて意味のある席だった」とし、「今後もインド現地でのゲーム開発、投資、教育プログラムなどを通じて生態系の発展に寄与する」と話した。
- 関連記事をもっと見る
Krafton与印度信息与广播部长探讨游戏产业合作
Krafton 公司（CEO 金昌汉）宣布，9 月 24 日，印度信息和广播部长 L. Murugan 博士访问了该公司位于首尔的总部，并进行了友好交谈。
此次访问旨在重申印度作为卡夫顿关键战略市场的地位，并探讨如何扩大两家公司之间的政策合作和业务协同效应。
穆鲁根部长同时兼任信息与广播部长和议会事务部长，在印度媒体和政策制定领域拥有举足轻重的地位。据报道，穆鲁根部长赞扬了克拉夫顿公司对印度游戏产业的贡献，并特别提到了该公司在印度推出的本地服务“Battlegrounds Mobile India”（BGMI）以及对本土初创企业的投资。
此次会议由双方高管出席，包括Krafton首席执行官金昌汉和Krafton印度首席执行官孙贤一。会议深入探讨了Krafton在印度游戏市场的业务表现、初创企业投资现状以及印度政府的游戏产业政策方向等议题。穆鲁根部长提及两国未来在游戏产业、教育、技术交流以及媒体娱乐等领域的合作潜力。
CEO金昌汉表示：“这是一个与印度政府官员讨论游戏行业未来发展方向的有意义的机会。”他还补充道：“我们将继续通过游戏开发、投资和教育项目为印度游戏生态系统的发展做出贡献。”
- 查看更多相关文章
Krafton discute d'une collaboration dans l'industrie du jeu avec le ministre indien de l'Information et de la Radiodiffusion.
Krafton Inc. (PDG Chang-han Kim) a annoncé que le 24 septembre, le Dr L. Murugan, ministre indien de l'Information et de la Radiodiffusion, a visité son siège social à Séoul et a eu une conversation amicale.
Cette visite avait pour but de réaffirmer le statut de l'Inde en tant que marché stratégique clé pour Krafton et d'examiner les moyens de développer la coopération politique et les synergies commerciales entre les deux entreprises.
Le ministre Murugan, qui cumule les fonctions de ministre de l'Information et de la Radiodiffusion et de ministre des Affaires parlementaires, exerce une influence considérable sur les médias et les politiques publiques en Inde. Il aurait salué la contribution de Krafton à l'industrie indienne du jeu vidéo, citant notamment son service local, Battlegrounds Mobile India (BGMI), et ses investissements dans les jeunes entreprises locales.
La réunion a rassemblé des dirigeants clés, dont Chang-han Kim, PDG de Krafton, et Hyun-il Son, PDG de Krafton India. Des discussions approfondies ont porté sur des sujets tels que les performances de Krafton sur le marché indien des jeux, l'état actuel des investissements dans les start-ups et les orientations politiques du gouvernement indien en matière d'industrie du jeu. Le ministre Murugan a évoqué le potentiel de coopération future entre les deux pays, non seulement dans le secteur des jeux, mais aussi dans l'éducation, les échanges technologiques, les médias et le divertissement.
Le PDG Kim Chang-han a déclaré : « Ce fut une occasion précieuse de discuter de l'orientation future de l'industrie du jeu avec des représentants du gouvernement indien », et a ajouté : « Nous continuerons à contribuer au développement de l'écosystème en Inde par le biais du développement de jeux, d'investissements et de programmes éducatifs. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.