모인, 선불·직불 전자지급수단 라이선스 취득

해외송금 전문 핀테크 기업 모인이 금융위원회로부터 전자금융거래법에 따른 선불전자지급수단 및 직불전자지급수단 발행·관리업 등록 심사를 모두 통과해 지난 24일 정식 등록을 완료했다고 밝혔다.

이번 인허가를 통해 모인은 기존 해외송금 서비스 뿐만 아니라, 카드·전자월렛·자동 결제 등 다양한 지급결제 서비스 영역으로 사업을 확장할 수 있는 법적 기반을 확보했다. 전자금융업 등록은 재무 건전성, 내부통제, 전산 안정성 등 금융 당국의 엄격한 심사를 통과해야 가능해, 이번 등록은 모인의 안정성과 신뢰성을 제도적으로 입증한 사례로 평가된다.

특히 이번 선불전자지급수단 및 직불전자지급수단 발행·관리업 등록은 단순한 결제수단 발급을 넘어 고객의 결제서비스 이용 단계를 혁신적으로 간소화할 수 있다는 점에서 의미가 크다. 해외 결제를 하나의 계좌·월렛 안에서 통합 관리하여 매번 입출금하는 번거로움을 줄일 수 있고, 기업 및 플랫폼사는 최종 고객으로부터의 자금 청구 및 수령, 관련된 해외 지급결제를 자동화하여 사용할 수 있다.

이번 등록은 모인의 서비스 다각화 전략에서도 중요한 의미를 가진다. 모인은 이미 일본, 유럽 등 해외 주요 지역에서 금융 라이선스를 취득·추진하고 있으며, 한국 내 선불·직불 라이선스 취득을 통해 글로벌 서비스와 연계 가능한 종합 금융 서비스로 도약할 수 있는 발판을 마련했다.

모인 서일석 대표는 “이번 라이선스 등록은 해외송금에서 출발한 모인의 서비스가 지급결제 전반으로 확장할 수 있는 중요한 분기점”이라며, “앞으로도 글로벌 금융 인허가 취득과 기술 혁신을 통해 고객에게 더 안전하고 편리한 서비스를 제공하고, 핀테크 산업 전반의 혁신을 선도하겠다”고 밝혔다.

Moin acquires prepaid and debit electronic payment method licenses.

Moin, a fintech company specializing in overseas remittances, announced that it had passed all registration screenings for prepaid electronic payment instruments and debit electronic payment instruments issuance and management businesses under the Electronic Financial Transactions Act from the Financial Services Commission and completed its official registration on the 24th.

With this approval, Moin has secured the legal foundation to expand its business beyond its existing overseas remittance service into various payment services, including cards, e-wallets, and automated payments. Registration as an electronic financial service provider requires passing rigorous screening by financial authorities, including financial soundness, internal controls, and IT stability. This registration is considered a case of institutional validation of Moin's stability and reliability.

This registration as a prepaid electronic payment instrument and debit electronic payment instrument is particularly significant because it goes beyond simple payment instrument issuance and innovatively simplifies the customer experience with payment services. By integrating international payments into a single account or wallet, the hassle of multiple deposits and withdrawals can be reduced. Furthermore, businesses and platform providers can automate the billing and receipt of funds from end customers and related international payments.

This registration is also significant for Moin's service diversification strategy. Moin has already acquired and is pursuing financial licenses in key overseas markets, including Japan and Europe. By acquiring prepaid and debit card licenses in Korea, Moin has laid the foundation for its leap forward as a comprehensive financial service provider capable of integrating with global services.

Moin CEO Seo Il-seok stated, “This license registration marks a significant turning point for Moin, which began with overseas remittances, to expand into all areas of payment and settlement services.” He added, “We will continue to obtain global financial licenses and pursue technological innovations to provide customers with safer and more convenient services, and lead innovation across the fintech industry.”

集まった、前払い・デビット電子支払手段ライセンス取得

海外送金専門フィンテック企業の集まりが金融委員会から電子金融取引法による前払電子支払手段及びデビット電子支払手段発行・管理業登録審査を全て通過し、24日に正式登録を完了したと明らかにした。

今回の許可により、モインは既存の海外送金サービスだけでなく、カード・電子ウォレット・自動決済など多様な支払決済サービス領域に事業を拡張できる法的基盤を確保した。電子金融業登録は財務健全性、内部統制、計算安定性など金融当局の厳格な審査を通過しなければならず、今回の登録は集まった安定性と信頼性を制度的に立証した事例と評価される。

特に今回のプリペイド電子支払手段及びデビット電子支払手段の発行・管理業登録は、単純な決済手段の発行を超えて顧客の決済サービスの利用段階を革新的に簡素化できるという点で意味が大きい。海外決済を一つの口座・ウォレット内で統合管理して毎回入出金する手間を減らすことができ、企業及びプラットフォーム社は、最終顧客からの資金請求及び受領、関連する海外支払決済を自動化して使用することができる。

今回の登録は集まったサービス多角化戦略でも重要な意味を持つ。モインはすでに日本、ヨーロッパなど海外主要地域で金融ライセンスを取得・推進しており、韓国内のプリペイド・デビットライセンス取得を通じてグローバルサービスと連携可能な総合金融サービスに跳躍できる足場を設けた。

集まったソイルソク代表は「今回のライセンス登録は海外送金から出発した集合のサービスが支給決済全般に拡張できる重要な分岐点」とし、「今後もグローバル金融認可取得と技術革新を通じて顧客により安全で便利なサービスを提供し、フィンテック産業全般の革新を先導する」と明らかにした。

Moin 获得了预付卡和借记卡电子支付方式牌照。

专注于海外汇款的金融科技公司 Moin 宣布,已通过金融服务委员会根据《电子金融交易法》对预付电子支付工具和借记电子支付工具发行及管理业务的所有注册审查,并于 24 日完成了正式注册。

此次获批后,Moin 获得了拓展业务的法律基础,使其能够从现有的海外汇款服务扩展到包括银行卡、电子钱包和自动支付在内的多种支付服务。注册成为电子金融服务提供商需要通过金融监管机构的严格审查,包括财务稳健性、内部控制和信息技术稳定性。此次注册被视为对 Moin 稳定性和可靠性的机构认可。

此次注册为预付电子支付工具和借记电子支付工具意义重大,因为它超越了简单的支付工具发行,并以创新方式简化了客户的支付服务体验。通过将国际支付整合到单一账户或电子钱包中,可以减少多次存款和取款的麻烦。此外,企业和平台提供商还可以实现终端客户资金及相关国际支付的自动计费和收款。

此次注册对Moin的服务多元化战略也意义重大。Moin已在包括日本和欧洲在内的主要海外市场获得或正在申请金融牌照。通过在韩国获得预付卡和借记卡牌照,Moin为其向能够与全球服务整合的综合性金融服务提供商的飞跃发展奠定了基础。

Moin首席执行官徐日锡表示:“此次牌照注册标志着Moin发展历程中的一个重要转折点。Moin最初以海外汇款业务起家,如今已拓展至支付结算服务的各个领域。” 他补充道:“我们将继续申请全球金融牌照,并不断进行技术创新,为客户提供更安全、更便捷的服务,引领金融科技行业的创新。”

Moin acquiert des licences pour les méthodes de paiement électronique prépayées et par carte de débit.

Moin, une société fintech spécialisée dans les transferts de fonds à l'étranger, a annoncé avoir passé avec succès tous les contrôles d'enregistrement pour les activités d'émission et de gestion d'instruments de paiement électroniques prépayés et d'instruments de paiement électroniques de débit en vertu de la loi sur les transactions financières électroniques de la Commission des services financiers et avoir finalisé son enregistrement officiel le 24.

Grâce à cette approbation, Moin dispose désormais du cadre juridique nécessaire pour étendre ses activités au-delà de son service actuel de transfert d'argent international et proposer divers services de paiement, notamment les cartes, les portefeuilles électroniques et les paiements automatisés. L'enregistrement en tant que prestataire de services financiers électroniques exige la réussite d'un examen rigoureux mené par les autorités financières, portant notamment sur la solidité financière, les contrôles internes et la stabilité informatique. Cet enregistrement constitue une validation institutionnelle de la stabilité et de la fiabilité de Moin.

Cet enregistrement en tant qu'instrument de paiement électronique prépayé et instrument de paiement électronique par débit est particulièrement important car il va au-delà de la simple émission d'un instrument de paiement et simplifie de manière novatrice l'expérience client avec les services de paiement. En intégrant les paiements internationaux dans un compte ou un portefeuille unique, les complications liées aux multiples dépôts et retraits sont réduites. De plus, les entreprises et les fournisseurs de plateformes peuvent automatiser la facturation et la réception des fonds des clients finaux ainsi que les paiements internationaux associés.

Cette inscription est également significative pour la stratégie de diversification des services de Moin. Moin a déjà obtenu et poursuit l'obtention de licences financières sur des marchés étrangers clés, notamment au Japon et en Europe. En obtenant les licences de cartes prépayées et de débit en Corée, Moin a jeté les bases de son développement en tant que fournisseur de services financiers complets, capable de s'intégrer aux services mondiaux.

Le PDG de Moin, Seo Il-seok, a déclaré : « L’obtention de cette licence marque un tournant majeur pour Moin, qui, après avoir débuté dans les transferts de fonds internationaux, étend désormais ses activités à l’ensemble des services de paiement et de règlement. » Il a ajouté : « Nous poursuivrons nos efforts pour obtenir des licences financières internationales et développer des innovations technologiques afin d’offrir à nos clients des services plus sûrs et plus pratiques, et de jouer un rôle moteur dans l’innovation au sein du secteur de la fintech. »

%d bloggers like this: