이지위드(대표이사 양정하)가 AI 커뮤니케이션 전문기업 루미다(대표 박마리)와 AI 융합형 디지털 콘텐츠 협력을 위한 전략적 파트너십을 체결했다고 30일 밝혔다.
이번 협약을 통해 양사는 ▲AI 기반 민관협력형 브랜디드 콘텐츠 기획·제작 ▲디지털 신매체와 AI 기술을 접목한 홍보·마케팅 전략 강화 ▲키네틱 미디어 기반 체험형·OOH(Out-of-Home) 솔루션 적용 확대 ▲AI 플랫폼 기획 및 판로 협력 ▲사회적 기여와 지속 가능한 발전을 위한 협력 등에 적극 나설 계획이다.
이지위드는 CES·MWC·두바이엑스포 등 국제 무대에서 검증된 키네틱 미디어 솔루션과 CMS 플랫폼, 다수의 특허와 R&D 국책과제 성과를 기반으로 세계 시장에서 경쟁력을 확보하고 있다. 또한 ‘AIWITH.ART’, ‘WIDAI’ 등 자사 AI 콘텐츠 플랫폼을 통해 작가 포트폴리오 연계형 AI 콘텐츠 서비스를 강화하며, 아웃페인팅 등 차별화된 기술로 글로벌 시장을 공략하고 있다.
루미다는 국제인공지능윤리협회(IAAE) 이사이자 인공지능산업법학회 홍보이사로 활동 중인 박마리 대표를 중심으로, 협력 전반에 국제표준 인공지능 경영시스템(AI management systems) ISO/IEC 42001:2023에서 요구되는 윤리적 AI 운영 원칙과 브랜딩 전략을 내재화할 계획이다. 이를 통해 공공기관과 기업이 요구하는 신뢰 기반 AI 커뮤니케이션 모델을 제시하고 글로벌 규제 환경에도 선제적으로 대응할 예정이다.
특히 양사는 기술과 신뢰를 동시에 확보하는 윤리적 AI 콘텐츠 모델을 구현하기 위해, 콘텐츠 개발 전 과정에 윤리 기준을 적용한다는 전략이다. 이를 통해 공공·민간 영역을 아우르는 책임 있는 AI 활용 모델을 제시하고, 국내외 시장에서 활용 가능한 K-콘텐츠 확산에도 기여할 예정이다.
박마리 루미다 대표는 “AI 콘텐츠는 기술적 효율을 넘어 사회적 신뢰를 담보해야 한다”며, “이지위드와 함께 윤리적 기준을 내재화한 AI 기반 커뮤니케이션 모델을 구축해 업계가 신뢰할 수 있는 협력 사례를 만들겠다”고 말했다.
양정하 이지위드 대표는 “루미다와의 협업은 디지털 미디어와 AI 기술을 결합해 새로운 시장을 열어가는 중요한 전환점”이라며, “브랜디드 콘텐츠와 OOH 프로젝트에서 축적한 경험을 토대로 글로벌 무대에서도 경쟁력 있는 성과를 창출하겠다”고 밝혔다.
Easywid and Lumida Sign MOU for AI-Fusion Digital Content Collaboration
Easywid (CEO Yang Jeong-ha) announced on the 30th that it has signed a strategic partnership with AI communication specialist Lumida (CEO Park Mari) for AI-integrated digital content collaboration.
Through this agreement, the two companies plan to actively engage in ▲AI-based public-private partnership branded content planning and production ▲strengthening public relations and marketing strategies that combine digital new media and AI technology ▲expanding the application of kinetic media-based experiential and OOH (Out-of-Home) solutions ▲cooperating on AI platform planning and sales channels ▲cooperating for social contribution and sustainable development.
EZWITH is securing competitiveness in the global market based on its proven kinetic media solutions and CMS platform, proven at international stages like CES, MWC, and the Dubai Expo, as well as numerous patents and achievements from national R&D projects. Furthermore, through its own AI content platforms, such as "AIWITH.ART" and "WIDAI," EZWITH is strengthening its AI content services linked to artist portfolios and targeting the global market with differentiated technologies like outpainting.
Led by CEO Mari Park, who serves as a director of the International Association for the Ethics of Artificial Intelligence (IAAE) and Public Relations Director of the Society for Artificial Intelligence Industry Law, Lumida plans to internalize the ethical AI operation principles and branding strategy required by ISO/IEC 42001:2023, the international standard for AI management systems, throughout its collaboration. Through this, Lumida aims to present a trust-based AI communication model demanded by public institutions and businesses, while proactively responding to the global regulatory environment.
Specifically, the two companies are pursuing a strategy of applying ethical standards throughout the entire content development process to implement an ethical AI content model that simultaneously secures both technology and trust. Through this, they aim to present a responsible AI utilization model spanning both the public and private sectors, and contribute to the expansion of K-content usable in domestic and international markets.
Park Mari, CEO of Lumida, said, “AI content must secure social trust beyond technical efficiency,” and added, “Together with Easywid, we will build an AI-based communication model that embodies ethical standards and create a trustworthy example of cooperation in the industry.”
Yang Jeong-ha, CEO of Easywid, said, “Our collaboration with Lumida is a significant turning point that will open up a new market by combining digital media and AI technology,” and added, “Based on the experience we have accumulated in branded content and OOH projects, we will create competitive results on the global stage.”
イージーウィード、ルミダと「AI融合型デジタルコンテンツ協力」MOU締結
イ・ジウィド（代表取締役ヤン・ジョンハ）がＡＩコミュニケーション専門企業ルミダ（代表バクマリ）とＡＩ融合型デジタルコンテンツ協力のための戦略的パートナーシップを締結したと３０日明らかにした。
今回の協約を通じて両社は▲AI基盤民官協力型ブランデードコンテンツ企画・制作▲デジタル新媒体とAI技術を融合した広報・マーケティング戦略強化▲キネティックメディア基盤体験型・OOH(Out-of-Home)ソリューション適用拡大 ▲AIプラットフォーム企画及び販路協力▲社会
イージーウィードはCES・MWC・ドバイエキスポなど国際舞台で検証されたキネティックメディアソリューションとCMSプラットフォーム、多数の特許とR&D国策課題成果を基盤に世界市場で競争力を確保している。また「AIWITH.ART」、「WIDAI」など自社のAIコンテンツプラットフォームを通じて作家ポートフォリオ連携型AIコンテンツサービスを強化し、アウトペインティングなど差別化された技術でグローバル市場を攻略している。
ルミダは国際人工知能倫理協会（IAAE）理事であり、人工知能産業法学会の広報理事として活動中のパク・マリ代表を中心に、協力全般に国際標準人工知能経営システム（AI management systems）ISO/IEC 42001:2023で要求される戦略的内在。これにより公共機関と企業が要求する信頼基盤AIコミュニケーションモデルを提示し、グローバル規制環境にも先制的に対応する予定だ。
特に両社は、技術と信頼を同時に確保する倫理的AIコンテンツモデルを実装するために、コンテンツ開発前のプロセスに倫理基準を適用するという戦略だ。これを通じて公共・民間領域を網羅する責任あるAI活用モデルを提示し、国内外市場で活用可能なKコンテンツの拡散にも貢献する予定だ。
パクマリ・ルミダ代表は「AIコンテンツは技術的効率を超えて社会的信頼を担保しなければならない」とし、「イージーウィードとともに倫理的基準を内在化したAIベースのコミュニケーションモデルを構築し、業界が信頼できる協力事例を作る」と話した。
ヤン・ジョンハイジウィード代表は「ルミダとのコラボレーションはデジタルメディアとAI技術を結合して新しい市場を開いていく重要な転換点」とし、「ブランディッドコンテンツとOOHプロジェクトで蓄積した経験をもとに、グローバル舞台でも競争力のある成果を創出する」と明らかにした。
Easywid 与 Lumida 签署 AI-Fusion 数字内容合作谅解备忘录
Easywid（代表：杨正河）30日宣布，已与AI通信专业公司Lumida（代表：朴玛丽）签署了战略合作伙伴关系协议，以开展AI集成数字内容协作。
通过此次协议，两家公司计划积极开展▲基于AI的公私合作品牌内容策划与制作▲加强结合数字新媒体与AI技术的公关与营销战略▲扩大基于动能媒体的体验式和户外广告（OOH）解决方案的应用▲在AI平台策划与销售渠道方面开展合作▲在社会贡献与可持续发展方面开展合作。
EZWITH凭借其在CES、MWC、迪拜世博会等国际舞台上屡获殊荣的动态媒体解决方案和CMS平台，以及众多专利和国家研发项目成果，在全球市场中保持竞争力。此外，EZWITH还通过“AIWITH.ART”和“WIDAI”等自主研发的AI内容平台，强化与艺术家作品集相关的AI内容服务，并凭借Outpainting等差异化技术进军全球市场。
Lumida首席执行官Mari Park担任国际人工智能伦理协会（IAAE）理事和人工智能产业法协会公共关系总监，计划通过此次合作，将符合人工智能管理系统国际标准ISO/IEC 42001:2023的伦理人工智能运营原则和品牌战略纳入公司内部。Lumida旨在以此为契机，提供公共机构和企业所需的基于信任的人工智能沟通模式，并积极应对全球监管环境。
具体而言，两家公司计划将伦理标准贯穿于内容开发的全过程，构建兼顾技术与信任的伦理AI内容模型。旨在以此为契机，在公共和私营部门构建负责任的AI应用模式，为拓展韩国内容在国内外市场的影响力做出贡献。
Lumida代表朴玛丽表示，“AI内容除了技术效率之外，还必须确保社会信任”，并表示，“我们将与Easywid共同构建体现伦理标准的AI沟通模式，打造业界值得信赖的合作典范”。
Easywid代表杨正夏表示，“与Lumida的合作是重要的转折点，通过结合数字媒体和AI技术，将开拓新的市场”，并表示，“我们将以在品牌内容和户外广告项目上积累的经验为基础，在全球舞台上创造具有竞争力的成果”。
Easywid et Lumida signent un protocole d'accord pour la collaboration en matière de contenu numérique AI-Fusion
Easywid (PDG Yang Jeong-ha) a annoncé le 30 avoir signé un partenariat stratégique avec le spécialiste de la communication IA Lumida (PDG Park Mari) pour une collaboration de contenu numérique intégrée à l'IA.
Grâce à cet accord, les deux sociétés prévoient de s'engager activement dans ▲la planification et la production de contenu de marque en partenariat public-privé basé sur l'IA ▲le renforcement des stratégies de relations publiques et de marketing qui combinent les nouveaux médias numériques et la technologie de l'IA ▲l'élargissement de l'application des solutions expérientielles et OOH (Out-of-Home) basées sur les médias cinétiques ▲la coopération sur la planification de la plate-forme d'IA et les canaux de vente ▲la coopération pour la contribution sociale et le développement durable.
EZWITH renforce sa compétitivité sur le marché mondial grâce à ses solutions de médias cinétiques et à sa plateforme CMS éprouvées, reconnues lors de salons internationaux comme le CES, le MWC et l'Exposition universelle de Dubaï, ainsi qu'à ses nombreux brevets et réalisations issus de projets nationaux de R&D. De plus, grâce à ses propres plateformes de contenu IA, telles que « AIWITH.ART » et « WIDAI », EZWITH renforce ses services de contenu IA liés aux portfolios d'artistes et cible le marché mondial avec des technologies différenciées comme l'outpainting.
Sous la direction de Mari Park, PDG et directrice de l'Association internationale pour l'éthique de l'intelligence artificielle (IAAE) et directrice des relations publiques de la Society for Artificial Intelligence Industry Law, Lumida prévoit d'intégrer les principes d'éthique opérationnelle de l'IA et la stratégie de marque exigés par la norme internationale ISO/IEC 42001:2023 pour les systèmes de gestion de l'IA, tout au long de sa collaboration. Lumida vise ainsi à présenter un modèle de communication basé sur la confiance en matière d'IA, exigé par les institutions publiques et les entreprises, tout en répondant proactivement au contexte réglementaire mondial.
Plus précisément, les deux entreprises poursuivent une stratégie d'application de normes éthiques tout au long du processus de développement de contenu afin de mettre en œuvre un modèle de contenu IA éthique, garantissant à la fois technologie et confiance. Elles souhaitent ainsi proposer un modèle d'utilisation responsable de l'IA, tant pour les secteurs public que privé, et contribuer à l'expansion du contenu K utilisable sur les marchés nationaux et internationaux.
Park Mari, PDG de Lumida, a déclaré : « Le contenu de l'IA doit garantir la confiance sociale au-delà de l'efficacité technique », et a ajouté : « En collaboration avec Easywid, nous allons construire un modèle de communication basé sur l'IA qui incarne des normes éthiques et créer un exemple fiable de coopération dans l'industrie. »
Yang Jeong-ha, PDG d'Easywid, a déclaré : « Notre collaboration avec Lumida est un tournant important qui ouvrira un nouveau marché en combinant les médias numériques et la technologie de l'IA », et a ajouté : « Sur la base de l'expérience que nous avons accumulée dans le contenu de marque et les projets OOH, nous créerons des résultats compétitifs sur la scène mondiale. »
You must be logged in to post a comment.