K-브랜드의 동남아 및 중동 시장 진출 전문기업 어셈블코퍼레이션의 베트남 법인 고미코퍼레이션(대표 DANG TRUNG HUU)이 대상웰라이프의 프리미엄 바디케어 브랜드 ‘엄마의 목욕탕 레시피’의 베트남 현지 허가 등록을 성공적으로 완료했다고 발표했다.
이번 허가 등록으로 ‘엄마의 목욕탕 레시피’는 베트남 소비자들에게 공식 판매할 수 있는 법적 기반을 마련했다.
온 가족이 안심하고 사용할 수 있는 순한 성분과 차별화된 제품력으로 국내외에서 인기를 얻어온 이 브랜드는 자연 유래 성분과 저자극 포뮬러를 통해 다양한 피부 타입에 맞는 솔루션을 제공한다.
고미코퍼레이션은 베트남 시장 전문성과 한국 브랜드 유통 노하우를 바탕으로 복잡한 현지 허가 절차를 신속하게 처리하며 브랜드의 성공적인 시장 진출을 지원했다.
DANG TRUNG HUU 고미코퍼레이션 베트남 법인장은 “베트남은 K-뷰티 관심이 높고 프리미엄 바디케어 제품 수요가 빠르게 증가하는 시장”이라며 “‘엄마의 목욕탕 레시피’의 독자적 가치와 당사의 현지화 전략이 시너지를 발휘해 베트남 소비자들에게 큰 사랑을 받을 것”이라고 말했다.
고미코퍼레이션은 허가 등록을 바탕으로 주요 온오프라인 채널 입점을 추진하고 현지 소비자 대상 적극적인 마케팅을 전개할 계획이다.
이번 협력은 베트남 뷰티 시장에 새로운 활력을 불어넣고 K-뷰티 브랜드의 동남아 확산에 기여할 것으로 전망된다.
고미코퍼레이션 베트남 법인은 K브랜드의 베트남 진출을 위한 AI 고미 파트너센터 IT, 온오프라인 유통, B2C 판매, 디지털 마케팅 등 종합 서비스를 제공하는 전문 커머스 기업이다.
‘엄마의 목욕탕 레시피’는 대상웰라이프의 바디케어 브랜드로 순한 성분과 독자적 레시피를 통해 건강한 피부 솔루션을 제공하며, 바디워시, 바디로션 등 다양한 제품군을 보유하고 있다.
- 관련 기사 더 보기
Gomi Corporation Vietnam successfully launches Daesang Welllife's "Mom's Bath Recipe" in Vietnam.
Gomi Corporation (CEO DANG TRUNG HUU), a Vietnamese subsidiary of Assemble Corporation, a company specializing in K-brands entering the Southeast Asian and Middle Eastern markets, announced that it has successfully completed local approval registration in Vietnam for Daesang Welllife's premium body care brand 'Mom's Bath Recipe'.
With this approval, 'Mom's Bath Recipe' has established a legal basis for official sales to Vietnamese consumers.
This brand, which has gained popularity both domestically and internationally for its mild ingredients that the whole family can use with confidence and differentiated product power, provides solutions suitable for various skin types through natural ingredients and hypoallergenic formulas.
Gomi Corporation leveraged its expertise in the Vietnamese market and Korean brand distribution know-how to expedite complex local licensing procedures and support the brand's successful market entry.
DANG TRUNG HUU, CEO of Gomi Corporation Vietnam, said, “Vietnam is a market with high interest in K-beauty and rapidly growing demand for premium body care products,” and added, “I believe that the unique value of ‘Mom’s Bath Recipe’ and our localization strategy will create synergy and be greatly loved by Vietnamese consumers.”
Based on its license registration, Gomi Corporation plans to enter major online and offline channels and launch an active marketing campaign targeting local consumers.
This collaboration is expected to inject new vitality into the Vietnamese beauty market and contribute to the expansion of K-beauty brands into Southeast Asia.
Gomi Corporation Vietnam is a specialized commerce company that provides comprehensive services, including AI Gomi Partner Center IT, online and offline distribution, B2C sales, and digital marketing, for K-brands entering the Vietnamese market.
'Mom's Bath Recipe' is a body care brand of Daesang Welllife that provides healthy skin solutions through mild ingredients and unique recipes, and has a variety of product lines including body wash and body lotion.
- See more related articles
ゴミコーポレーションベトナム、対象ウェルライフ「ママのお風呂レシピ」ベトナム進出成功
Kブランドの東南アジア及び中東市場進出専門企業アセンブルコーポレーションのベトナム法人ゴミコーポレーション(代表 DANG TRUNG HUU)が対象ウェルライフのプレミアムボディケアブランド「ママの風呂レシピ」のベトナム現地許可登録を成功的に完了したと発表した。
今回の許可登録で「ママの風呂レシピ」はベトナム消費者に公式販売できる法的基盤を設けた。
家族全員が安心して使用できる純粋な成分と差別化された製品力で国内外で人気を得てきたこのブランドは、天然由来成分と低刺激フォーミュラを通じて様々な肌タイプに合ったソリューションを提供する。
Gomi Corporationは、ベトナム市場の専門性と韓国ブランド流通ノウハウを基に、複雑な現地許可手続きを迅速に処理し、ブランドの成功した市場進出を支援した。
DANG TRUNG HUUゴミコーポレーションベトナム法人長は「ベトナムはK-ビューティー関心が高くプレミアムボディケア製品需要が急速に増加する市場」とし「「ママのお風呂レシピ」の独自価値と当社のローカライズ戦略が相乗効果を発揮してベトナム消費者に大きな愛を語った。
ゴミコーポレーションは許可登録を基に主要なオンオフラインチャンネル入店を推進し、現地消費者向けの積極的なマーケティングを展開する計画だ。
今回の協力はベトナムのビューティー市場に新たな活力を吹き込み、K-ビューティーブランドの東南アジアの拡散に寄与すると予想される。
ゴミコーポレーションベトナム法人はKブランドのベトナム進出のためのAIゴミパートナーセンターIT、オンオフライン流通、B2C販売、デジタルマーケティングなど総合サービスを提供する専門コマース企業だ。
「ママのお風呂レシピ」は対象ウェルライフのボディケアブランドで、まろやかな成分と独自のレシピを通じて健康的な肌ソリューションを提供し、ボディウォッシュ、ボディローションなど多様な製品群を保有している。
- 関連記事をもっと見る
Gomi Corporation Vietnam成功在越南推出Daesang Welllife的“妈妈的沐浴秘方”。
专门从事韩国品牌进军东南亚和中东市场的 Assemble Corporation 的越南子公司Gomi Corporation（CEO DANG TRUNG HUU）宣布，已成功完成 Daesang Welllife 的高端身体护理品牌“Mom's Bath Recipe”在越南的本地注册审批。
获得批准后，“妈妈的沐浴秘方”获得了向越南消费者正式销售的法律依据。
该品牌因其温和的成分和差异化的产品功效而广受国内外欢迎，全家人均可放心使用。该品牌通过天然成分和低过敏配方，为各种肤质提供合适的解决方案。
Gomi Corporation 利用其在越南市场的专业知识和韩国品牌分销经验，加快了复杂的本地授权程序，并支持该品牌成功进入市场。
越南高美集团首席执行官邓忠友表示：“越南市场对韩妆产品兴趣浓厚，对高端身体护理产品的需求也在快速增长。”他还补充道：“我相信‘妈妈的沐浴秘方’的独特价值和我们的本地化战略将产生协同效应，并深受越南消费者的喜爱。”
根据其许可证注册情况，五味公司计划进入主要的线上和线下渠道，并针对当地消费者开展积极的营销活动。
此次合作有望为越南美妆市场注入新的活力，并有助于韩国美妆品牌拓展东南亚市场。
Gomi Corporation Vietnam 是一家专业的商业公司，为进入越南市场的韩国品牌提供包括 AI Gomi Partner Center IT、线上线下分销、B2C 销售和数字营销在内的综合服务。
“妈妈的沐浴秘方”是 Daesang Welllife 旗下的身体护理品牌，通过温和的成分和独特的配方提供健康的肌肤解决方案，拥有包括沐浴露和身体乳液在内的多种产品线。
- 查看更多相关文章
Gomi Corporation Vietnam lance avec succès la « Recette du bain de maman » de Daesang Welllife au Vietnam.
Gomi Corporation (PDG DANG TRUNG HUU), filiale vietnamienne d'Assemble Corporation, société spécialisée dans l'entrée de marques coréennes sur les marchés d'Asie du Sud-Est et du Moyen-Orient, a annoncé avoir obtenu avec succès l'enregistrement local au Vietnam de la marque de soins corporels haut de gamme de Daesang Welllife, « Mom's Bath Recipe ».
Grâce à cette approbation, « Mom's Bath Recipe » dispose désormais d'une base légale pour la vente officielle de ses produits aux consommateurs vietnamiens.
Cette marque, qui a acquis une popularité tant au niveau national qu'international grâce à ses ingrédients doux que toute la famille peut utiliser en toute confiance et à l'efficacité différenciée de ses produits, propose des solutions adaptées à différents types de peau grâce à des ingrédients naturels et des formules hypoallergéniques.
La société Gomi a mis à profit son expertise du marché vietnamien et son savoir-faire en matière de distribution de marques coréennes pour accélérer les procédures complexes d'obtention de licences locales et soutenir l'entrée réussie de la marque sur le marché.
DANG TRUNG HUU, PDG de Gomi Corporation Vietnam, a déclaré : « Le Vietnam est un marché où l'intérêt pour la K-beauty est très fort et où la demande de produits de soins corporels haut de gamme croît rapidement », et a ajouté : « Je suis convaincu que la valeur unique de la "Recette du bain de maman" et notre stratégie de localisation créeront une synergie et seront très appréciées des consommateurs vietnamiens. »
S’appuyant sur son enregistrement de licence, Gomi Corporation prévoit d’investir les principaux canaux de distribution en ligne et hors ligne et de lancer une campagne marketing active ciblant les consommateurs locaux.
Cette collaboration devrait insuffler une nouvelle dynamique au marché vietnamien des cosmétiques et contribuer à l'expansion des marques de K-beauty en Asie du Sud-Est.
Gomi Corporation Vietnam est une société de commerce spécialisée qui fournit des services complets, notamment l'IA du Gomi Partner Center IT, la distribution en ligne et hors ligne, les ventes B2C et le marketing numérique, aux marques coréennes entrant sur le marché vietnamien.
« Mom's Bath Recipe » est une marque de soins corporels de Daesang Welllife qui propose des solutions pour une peau saine grâce à des ingrédients doux et des recettes uniques, et qui comprend diverses gammes de produits, notamment des gels douche et des laits corporels.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.