바이오 푸드테크 F&B 기업 힘난다(대표 허요셉)는 사회적 기업 브라더스키퍼(대표 김하나)와 자립준비청년의 경제적·정서적 자립을 위한 창업 지원 협약을 체결했다고 밝혔다.
양측은 이번 협약을 통해 자립준비청년의 안정적인 사회 진출과 창업 기회 확대를 목적으로, ‘힘난다 버거’ 프랜차이즈를 기반으로 한 창업 지원 프로그램을 향후 2년간 공동 추진할 계획이다.
해당 프로그램은 취업에 어려움을 겪는 자립준비청년에게 실질적인 자립 기반을 제공하는 것을 목표로 하며, 힘난다의 ‘임팩트 프랜차이즈’ 모델과 브라더스키퍼의 청년 지원 체계를 결합한 형태로 운영된다.
힘난다는 자립준비청년을 대상으로 프랜차이즈 창업 교육 및 멘토링을 제공하고, 가맹비와 교육비 일부 면제, 운영 컨설팅 등의 지원을 통해 창업 초기 부담을 완화할 방침이다. 브라더스키퍼는 참여 청년의 선발과 사전 교육, 정서적 지원, 사후 관리 등을 담당하며, 사회적 금융 후원 및 일자리 연계도 병행한다.
아울러 양사는 공동 캠페인과 홍보, 정부 및 공공기관과의 연계 사업 등에서도 협력할 예정이다.
힘난다가 추진 중인 ‘임팩트 프랜차이즈’는 장애인, 자립준비청년, 실패 경험이 있는 소상공인 등 다양한 사회적 약자층에 기회를 제공하는 고용 모델로, 수익성과 사회적 가치를 함께 추구하는 형태의 매장 운영 시스템이다.
힘난다는 자체 홈페이지를 통해 ▲1천만 원 상당의 가맹비 및 교육비 면제 ▲최저 매출(월 2,500만 원 미만) 발생 시 로열티 면제 ▲정부 지원사업 연계 등을 통해 초기 창업 부담을 줄일 수 있는 금융 지원책도 제공하고 있다.
브라더스키퍼는 조경 및 식물 기반 공간 연출 사업을 기반으로, 자립준비청년에게 일자리 제공과 정서적 자립 지원을 병행하고 있는 사회적 기업이다.
허요셉 힘난다 대표는 “양사는 사회적 가치 실현이라는 공통된 경영 철학 아래 협약을 체결했다”며 “각 기관이 보유한 전문성을 기반으로 자립준비청년의 창업 성과를 실질적으로 이끌어내기 위해 협력해 나갈 것”이라고 밝혔다. 또한 “내달 예정된 1호점 개점을 시작으로, 2026년 말까지 총 30개 매장을 목표로 프로그램을 확대할 계획”이라고 덧붙였다.
Strengthening, Brothers Keeper and Youth Entrepreneurship Support Agreement Signed
Bio-foodtech F&B company Himnanda (CEO Heo Yo-seop) announced that it has signed an agreement with social enterprise Brothers Keeper (CEO Kim Ha-na) to support startups for the economic and emotional independence of young people preparing for self-reliance.
Through this agreement, the two parties plan to jointly promote a startup support program based on the "Himnanda Burger" franchise for the next two years, with the goal of ensuring stable social advancement and expanding startup opportunities for young people preparing for independence.
The program aims to provide a practical foundation for self-reliance for young people who are struggling to find employment, and is operated by combining Himnanda's 'Impact Franchise' model with Brothers Keeper's youth support system.
The company plans to provide franchise startup training and mentoring to young people preparing for independence, easing the initial burden of starting a business through support such as partial exemption of franchise and training fees and operational consulting. Brothers Keeper will be responsible for selecting participating young people, providing pre-training, emotional support, and post-management services, while also providing social financial support and job placement.
Additionally, the two companies plan to cooperate on joint campaigns, public relations, and collaboration projects with the government and public institutions.
The 'Impact Franchise' being promoted by Himnanda is an employment model that provides opportunities to various socially vulnerable groups, such as the disabled, young people preparing for independence, and small business owners who have experienced failure, and is a store operation system that pursues both profitability and social value.
Through its own website, Himnanda also provides financial support measures to reduce the initial burden of starting a business, such as ▲ exemption of franchise fees and training fees worth 10 million won, ▲ exemption of royalties when minimum sales (less than 25 million won per month) are generated, and ▲ linkage with government support projects.
Brothers Keeper is a social enterprise that provides jobs and emotional independence support to young people preparing for independence, based on landscaping and plant-based space production.
"The two companies signed this agreement based on a shared management philosophy of realizing social value," said Heo Yo-seop, CEO of Himnanda. "We will collaborate to drive tangible entrepreneurial success for young people preparing for independence, leveraging our respective expertise." He added, "Starting with the opening of our first store next month, we plan to expand the program to a total of 30 stores by the end of 2026."
頑張る、ブラザースキッパーと自立準備青年創業支援協約締結
バイオフードテックのF&B企業は力強い（代表ホヨセフ）は、社会的企業ブラザースキッパー（代表キム・ハナ）と自立準備青年の経済的・情緒的自立のための創業支援協約を締結したと明らかにした。
両側は今回の協約を通じて、自立準備青年の安定的な社会進出と創業機会拡大を目的に、「難しいバーガー」フランチャイズを基盤とした創業支援プログラムを今後2年間共同推進する計画だ。
このプログラムは、就職に苦労する自立準備青年に実質的な自立基盤を提供することを目指し、力強い「インパクトフランチャイズ」モデルとブラザースキッパーの青年支援体系を組み合わせた形で運営される。
難しいという自立準備青年を対象にフランチャイズ創業教育及びメンタリングを提供し、加盟費と教育費の一部免除、運営コンサルティングなどの支援を通じて創業初期負担を緩和する方針だ。ブラザースキッパーは参加青年の選抜と事前教育、情緒的支援、事後管理などを担当し、社会的金融スポンサーと雇用連携も並行する。
また両社は共同キャンペーンと広報、政府及び公共機関との連携事業などでも協力する予定だ。
力強くて推進中の「インパクトフランチャイズ」は、障害者、自立準備青年、失敗経験のある小商工人など多様な社会的弱者層に機会を提供する雇用モデルで、収益性と社会的価値を共に追求する形態の店舗運営システムだ。
厳しいという自社ホームページを通じて▲1千万ウォン相当の加盟費及び教育費免除▲最低売上高(月2,500万ウォン未満)発生時ロイヤリティ免除▲政府支援事業連携などを通じて初期創業負担を減らすことができる金融支援策も提供している。
ブラザースキッパーは、造園および植物ベースの空間演出事業を基盤に、自立準備青年に雇用提供と情緒的自立支援を並行している社会的企業である。
ホヨセフ力難しい代表は「両社は社会的価値実現という共通の経営哲学の下で協約を締結した」とし「各機関が保有する専門性を基に自立準備青年の創業成果を実質的に引き出すために協力していく」と明らかにした。また「来月予定された1号店開店を皮切りに、2026年末までに合計30店舗を目指してプログラムを拡大する計画」と付け加えた。
加强兄弟守护者及青年创业支持协议签署
生物食品科技餐饮公司 Himnanda（首席执行官 Heo Yo-seop）宣布已与社会企业 Brothers Keeper（首席执行官 Kim Ha-na）签署协议，支持创业，帮助准备自力更生的年轻人实现经济和情感独立。
通过此次协议，双方计划在未来两年内共同推进以“Himnanda Burger”特许经营权为基础的创业支持计划，旨在确保社会稳定发展，并为准备独立的年轻人扩大创业机会。
该项目旨在为那些难以找到工作的年轻人提供自力更生的实用基础，并通过结合 Himnanda 的“Impact Franchise”模式和 Brothers Keeper 的青年支持系统来运作。
该公司计划为准备独立创业的年轻人提供特许经营创业培训和指导，通过减免部分特许经营费和培训费以及运营咨询等支持，减轻他们创业初期的负担。Brothers Keeper 将负责甄选参与的年轻人，提供前期培训、情感支持和后期管理服务，同时提供社会资金支持和就业安置。
此外，两家公司还计划在联合活动、公共关系以及与政府和公共机构的合作项目方面开展合作。
Himnanda 所推广的“Impact Franchise”是一种为残疾人、准备独立的年轻人、经历过失败的小企业主等各种社会弱势群体提供机会的就业模式，是一种追求盈利能力和社会价值并存的店铺运营体系。
Himnanda还通过自身网站提供▲免除1000万韩元的加盟费和培训费、▲在达到最低销售额（每月2500万韩元以下）时免除特许权使用费、▲与政府支援事业联动等减轻创业初期负担的资金支援措施。
Brothers Keeper 是一家以景观设计和植物空间生产为基础，为准备独立的年轻人提供就业和情感独立支持的社会企业。
Himnanda 首席执行官许耀燮表示：“两家公司签署这项协议是基于共同的经营理念，即实现社会价值。我们将携手合作，利用各自的专业知识，帮助准备独立生活的年轻人取得切实的创业成功。” 他补充道：“从下个月开设第一家门店开始，我们计划到2026年底将该计划扩展到总共30家门店。”
Signature d'un accord de renforcement, de soutien aux frères gardiens et à l'entrepreneuriat des jeunes
L'entreprise de bio-alimentation Himnanda (PDG Heo Yo-seop) a annoncé avoir signé un accord avec l'entreprise sociale Brothers Keeper (PDG Kim Ha-na) pour soutenir les startups en faveur de l'indépendance économique et émotionnelle des jeunes se préparant à l'autonomie.
Grâce à cet accord, les deux parties prévoient de promouvoir conjointement un programme de soutien aux startups basé sur la franchise « Himnanda Burger » pour les deux prochaines années, dans le but d'assurer une promotion sociale stable et d'élargir les opportunités de startups pour les jeunes se préparant à l'indépendance.
Le programme vise à fournir une base pratique pour l'autonomie des jeunes qui ont du mal à trouver un emploi et fonctionne en combinant le modèle « Impact Franchise » d'Himnanda avec le système de soutien aux jeunes de Brothers Keeper.
L'entreprise prévoit d'offrir une formation et un accompagnement à la création de franchises aux jeunes qui se préparent à l'indépendance. Elle allégera ainsi le fardeau initial de la création d'entreprise grâce à des aides telles que l'exonération partielle des frais de franchise et de formation, ainsi que des conseils opérationnels. Brothers Keeper sera responsable de la sélection des jeunes participants, de la formation initiale, du soutien émotionnel et des services post-management, ainsi que de l'accompagnement social et financier et de l'insertion professionnelle.
En outre, les deux sociétés prévoient de coopérer sur des campagnes conjointes, des relations publiques et des projets de collaboration avec le gouvernement et les institutions publiques.
La « franchise d'impact » promue par Himnanda est un modèle d'emploi qui offre des opportunités à divers groupes socialement vulnérables, tels que les personnes handicapées, les jeunes se préparant à l'indépendance et les propriétaires de petites entreprises qui ont connu l'échec. Il s'agit d'un système d'exploitation de magasin qui recherche à la fois la rentabilité et la valeur sociale.
Par l'intermédiaire de son propre site Internet, Himnanda propose également des mesures de soutien financier pour réduire le fardeau initial de la création d'une entreprise, telles que ▲ l'exonération des frais de franchise et des frais de formation d'une valeur de 10 millions de wons, ▲ l'exonération des redevances lorsque des ventes minimales (moins de 25 millions de wons par mois) sont générées, et ▲ le lien avec des projets de soutien du gouvernement.
Brothers Keeper est une entreprise sociale qui offre des emplois et un soutien à l'indépendance émotionnelle aux jeunes qui se préparent à l'indépendance, en s'appuyant sur l'aménagement paysager et la production d'espaces végétaux.
« Les deux entreprises ont signé cet accord sur la base d'une philosophie de gestion commune axée sur la création de valeur sociale », a déclaré Heo Yo-seop, PDG d'Himnanda. « Nous collaborerons pour favoriser la réussite entrepreneuriale concrète des jeunes qui se préparent à l'indépendance, en tirant parti de nos expertises respectives. » Il a ajouté : « Dès l'ouverture de notre premier magasin le mois prochain, nous prévoyons d'étendre le programme à 30 magasins d'ici fin 2026. »
You must be logged in to post a comment.