한켐 이상조 대표, 대한화학회 ‘화학경영자상’ 수상

첨단소재 합성 전문기업 한켐은 제136회 대한화학회 학술발표회 및 총회에서 이상조 대표가 ‘화학경영자상’을 수상했다고 29일 밝혔다.

화학경영자상은 국내 소재·화학 관련 기업 최고경영자 중 화학산업 발전과 인재 육성에 기여한 인물을 대상으로 대한화학회가 수여하는 상이다.

이 대표는 유기화학 연구개발 역량을 바탕으로 국내 첨단소재 분야에서 CRO/CDMO(위탁연구·위탁개발생산) 사업을 최초로 상업화한 공로를 인정받아 이번 수상의 영예를 안았다. 그는 원천기술 확보를 통해 글로벌 경쟁력을 확보하고, 국내 화학산업의 신성장 동력을 창출한 점을 높이 평가받았다.

이 대표는 한국화학연구원, 한효과학기술원, 한림제약 등에서 유기합성 기반 연구 경험을 쌓았으며, 1999년 한켐을 설립했다. 한켐은 설립 이후 약 26년간 축적한 합성 노하우를 데이터베이스화하여 신규 물질 발굴 및 합성 시간을 단축하고, 국내 첨단소재 산업의 원가 경쟁력 향상에 기여해왔다.

한켐은 ‘고객과의 신뢰’를 경영이념으로 삼고, 유기화학 응용 신기술을 산업 현장에 접목하며 국내 화학산업의 기술 자립도를 높이는 데 힘써왔다. 특히 국내외 주요 원천 소재사와 협력하며 OLED 산업 성장에도 기여했다.

최근에는 OLED 외에도 반도체, 촉매, 바이오, 방위산업 등 다양한 산업 분야로 첨단소재 사업 포트폴리오를 확대하고 있으며, 올해 상반기에도 수십 종의 신규 양산 및 파일럿 소재를 개발했다.

이상조 한켐 대표는 “앞으로도 지속적인 연구개발과 혁신을 통해 고객과 사회로부터 신뢰받는 기업으로 성장하겠다”며 “국내 화학산업의 글로벌 경쟁력 제고에도 최선을 다할 것”이라고 밝혔다.

Hanchem CEO Lee Sang-jo receives the Korean Chemical Society's "Chemical Management Award."

Hanchem, a company specializing in advanced material synthesis, announced on the 29th that CEO Lee Sang-jo received the 'Chemical Management Award' at the 136th Korean Chemical Society Academic Conference and General Assembly.

The Chemical Management Award is presented by the Korean Chemical Society to the CEO of a domestic materials and chemical company who has contributed to the development of the chemical industry and the development of talent.

This CEO received this prestigious award in recognition of his contributions to commercializing the first CRO/CDMO (Contract Research Organization/Contract Development and Manufacturing Organization) business in the domestic advanced materials sector, leveraging his organic chemistry R&D capabilities. He was highly praised for securing core technologies, securing global competitiveness, and creating new growth engines for the domestic chemical industry.

This CEO gained experience in organic synthesis-based research at the Korea Research Institute of Chemical Technology, Hanhyo Institute of Science and Technology, and Hanlim Pharmaceutical, and founded Hanchem in 1999. Since its founding, Hanchem has compiled a database of synthetic know-how accumulated over the past 26 years, contributing to the discovery of new materials, shortening synthesis times, and enhancing the cost competitiveness of the domestic advanced materials industry.

Hanchem, embracing "customer trust" as its management philosophy, has strived to enhance the technological independence of the domestic chemical industry by applying new organic chemistry technologies to industrial settings. In particular, Hanchem has contributed to the growth of the OLED industry through collaborations with major domestic and international raw material suppliers.

Recently, the company has been expanding its advanced materials business portfolio beyond OLED to include various industrial sectors such as semiconductors, catalysts, bio, and defense, and developed dozens of new mass-production and pilot materials in the first half of this year.

Hanchem CEO Lee Sang-jo said, “We will continue to grow into a company trusted by customers and society through continuous research and development and innovation,” and “We will also do our best to enhance the global competitiveness of the domestic chemical industry.”

ハンケム・イ・サンジョ代表、大韓化学会「化学経営者賞」受賞

先端素材合成専門企業ハンケムは第136回大韓化学会学術発表会及び総会でイ・サンジョ代表が「化学経営者賞」を受賞したと29日明らかにした。

化学経営者賞は、国内素材・化学関連企業最高経営者のうち化学産業発展と人材育成に寄与した人物を対象に大韓化学会が授与する賞だ。

同代表は有機化学研究開発力量をもとに国内先端素材分野でCRO/CDMO(委託研究・委託開発生産)事業を初めて商業化した功労を認められ、今回の受賞の栄誉を抱いた。彼は源泉技術確保を通じてグローバル競争力を確保し、国内化学産業の新成長動力を創出した点を高く評価された。

李代表は韓国化学研究院、ハン・ヒョ科学技術院、ハンリム製薬などで有機合成基盤の研究経験を積み、1999年ハンケムを設立した。ハンケムは設立以来約26年間蓄積した合成ノウハウをデータベース化し、新規物質の発掘及び合成時間を短縮し、国内先端素材産業のコスト競争力向上に寄与してきた。

ハンケムは「顧客との信頼」を経営理念とし、有機化学応用新技術を産業現場に組み込み、国内化学産業の技術自立度を高めることに努めてきた。特に国内外の主要源泉素材会社と協力し、OLED産業の成長にも貢献した。

近年、OLEDのほか、半導体、触媒、バイオ、防衛産業など多様な産業分野に先端素材事業ポートフォリオを拡大しており、今年上半期にも数十種の新規量産及びパイロット素材を開発した。

イ・サンジョハンケム代表は「今後も持続的な研究開発と革新を通じて顧客と社会から信頼される企業に成長する」とし「国内化学産業のグローバル競争力向上にも最善を尽くす」と明らかにした。

韩化公司首席执行官李相祚荣获韩国化学学会颁发的“化学管理奖”。

专注于先进材料合成的韩化公司于29日宣布,其首席执行官李相祚在第136届韩国化学学会学术会议暨大会上荣获“化学管理奖”。

韩国化学学会将化学管理奖颁发给为韩国化学工业发展和人才培养做出贡献的国内材料和化学公司首席执行官。

这位首席执行官荣获此项殊荣,以表彰他凭借其在有机化学研发领域的卓越能力,成功将国内先进材料领域首家CRO/CDMO(合同研究组织/合同开发与生产组织)企业商业化。他因成功掌握核心技术、提升全球竞争力以及为国内化工行业打造新的增长引擎而备受赞誉。

这位首席执行官曾在韩国化学技术研究院、韩晓科学技术院和翰林制药从事有机合成研究工作,并于 1999 年创立了韩化公司。自成立以来,韩化公司在过去 26 年中积累了丰富的合成技术知识,为新材料的发现、合成时间的缩短以及国内先进材料产业成本竞争力的提升做出了贡献。

韩化秉承“客户信赖”的经营理念,致力于将新型有机化学技术应用于工业生产,从而提升国内化工行业的自主技术能力。尤其值得一提的是,韩化通过与国内外主要原材料供应商的合作,为OLED产业的发展做出了贡献。

近年来,该公司已将其先进材料业务组合从 OLED 扩展到半导体、催化剂、生物和国防等各个工业领域,并在今年上半年开发了数十种新的量产和试验材料。

韩化首席执行官李相祚表示:“我们将继续通过持续的研发和创新,成长为一家深受客户和社会信赖的公司”,并且“我们也将尽最大努力提升国内化工行业的全球竞争力”。

Lee Sang-jo, PDG de Hanchem, reçoit le « Chemical Management Award » de la Korean Chemical Society.

Hanchem, une société spécialisée dans la synthèse de matériaux avancés, a annoncé le 29 que son PDG Lee Sang-jo avait reçu le « Chemical Management Award » lors de la 136e conférence académique et assemblée générale de la Korean Chemical Society.

Le prix de gestion chimique est décerné par la Société coréenne de chimie au PDG d'une entreprise nationale de matériaux et de produits chimiques qui a contribué au développement de l'industrie chimique et au développement des talents.

Ce PDG a reçu ce prix prestigieux en reconnaissance de sa contribution à la commercialisation de la première entreprise CRO/CDMO (organisme de recherche sous contrat/organisme de développement et de fabrication sous contrat) du secteur des matériaux avancés en Chine, grâce à son expertise en R&D en chimie organique. Il a été particulièrement félicité pour avoir sécurisé des technologies clés, assuré la compétitivité mondiale et créé de nouveaux moteurs de croissance pour l'industrie chimique chinoise.

Ce PDG a acquis une expérience en recherche sur la synthèse organique au Korea Research Institute of Chemical Technology, au Hanhyo Institute of Science and Technology et chez Hanlim Pharmaceutical, avant de fonder Hanchem en 1999. Depuis sa création, Hanchem a constitué une base de données de savoir-faire en synthèse accumulée au cours des 26 dernières années, contribuant ainsi à la découverte de nouveaux matériaux, à la réduction des temps de synthèse et à l'amélioration de la compétitivité des coûts de l'industrie nationale des matériaux avancés.

Hanchem, qui a adopté la « confiance client » comme philosophie de gestion, s'est efforcé de renforcer l'indépendance technologique de l'industrie chimique nationale en appliquant les nouvelles technologies de chimie organique aux environnements industriels. Hanchem a notamment contribué à la croissance du secteur des OLED grâce à des collaborations avec d'importants fournisseurs de matières premières nationaux et internationaux.

Récemment, la société a élargi son portefeuille d'activités de matériaux avancés au-delà de l'OLED pour inclure divers secteurs industriels tels que les semi-conducteurs, les catalyseurs, la biotechnologie et la défense, et a développé des dizaines de nouveaux matériaux de production de masse et pilotes au cours du premier semestre de cette année.

Lee Sang-jo, PDG de Hanchem, a déclaré : « Nous continuerons de croître pour devenir une entreprise de confiance pour les clients et la société grâce à la recherche, au développement et à l'innovation continus » et « Nous ferons également de notre mieux pour améliorer la compétitivité mondiale de l'industrie chimique nationale. »

%d bloggers like this: