한국인공지능·소프트웨어산업협회(회장 조준희, KOSA)는 대·중소기업·농어업협력재단의 ‘동반진출 지원사업’ 일환으로 메가존클라우드와 함께 에너지 산업 전시회인 ‘아디펙(ADIPEC) 2025’에 참가했다고 6일 밝혔다. 이번 전시는 현지 시간으로 11월 3일부터 6일까지 아랍에미리트 아부다비에서 진행됐다.
‘Energy. Intelligence. Impact.’를 주제로 개최되는 아디펙은 매년 170여 개국, 2,250여 개 기업, 20만 명 이상이 참여하는 글로벌 에너지 산업 전시회다. KOSA는 국내 AI·SW 기업 9개사와 함께 공동관 ‘코리아 AI 파빌리온(KOREA AI PAVILION)’을 운영하며, 현지 바이어 및 기업을 대상으로 상담회를 진행했다.
참가 기업은 에코피스, I-ESG, 세르딕, 피아스페이스, 뷰런테크놀로지, 인핸스, 퓨처메인, 트레드링스, 씨너지파트너 등 9개사로, 에너지 산업 분야의 AI·SW 기술을 중심으로 글로벌 파트너십 발굴에 나섰다. 아부다비국제전시센터(ADNEC) 17홀에 마련된 공동관에서는 국내 기업들의 혁신 기술을 선보이며, 현지 미팅과 상담을 통해 해외 바이어 및 파트너와 협력 가능성을 확인했다.
특히 KOSA는 11월 5일 노보텔 아부다비 알 부스탄에서 ‘코리아 AI 이노베이션 데이(KOREA AI INNOVATION DAY)’ 만찬 네트워킹 행사를 개최했다. 행사에는 아부다비투자청(ADIA), 허브71(Hub71), 슈룩파트너스(Shorooq Partners) 등 현지 주요 기관과 기업이 참여했다.
조준희 KOSA 회장은 “이번 전시는 한국 AI·SW 기업들이 중동 에너지 시장에서 기술력과 경쟁력을 보여줄 수 있는 기회였다”며, “앞으로도 국내 기업의 글로벌 시장 성장과 산업 혁신을 지원하겠다”고 말했다.
해외진출위원회 이주완 위원장은 “국내 AI·SW 중소기업들이 중동 에너지 시장에 진출할 수 있도록 메가존클라우드와 함께 프로젝트를 진행했다”며, “중동 지역 클라우드 인프라와 네트워크를 기반으로 국내 기업들의 글로벌 시장 안착을 지원하겠다”고 밝혔다.
- 관련 기사 더 보기
The Korea Artificial Intelligence and Software Industry Association and Megazone Cloud will participate in ADIPEC 2025.
The Korea Artificial Intelligence & Software Industry Association (Chairman Cho Jun-hee, KOSA) announced on the 6th that it participated in the energy industry exhibition "ADIPEC 2025" together with Megazone Cloud as part of the "Joint Entry Support Project" of the Large, Small and Medium Business and Rural Cooperation Foundation. The exhibition was held in Abu Dhabi, United Arab Emirates from November 3rd to 6th (local time).
Under the theme "Energy. Intelligence. Impact," ADIPEC is a global energy industry exhibition that annually attracts over 2,250 companies from 170 countries and over 200,000 attendees. KOSA, in collaboration with nine domestic AI and software companies, operates the "Korea AI Pavilion" and held consultation sessions for local buyers and companies.
Nine participating companies, including EcoPeace, I-ESG, Serdic, PiaSpace, Viewrun Technology, Enhance, Futuremain, Tredlings, and Synergy Partner, sought to foster global partnerships focusing on AI and software technologies in the energy industry. At the joint pavilion set up in Hall 17 of the Abu Dhabi International Exhibition Centre (ADNEC), domestic companies showcased their innovative technologies and, through on-site meetings and consultations, identified potential collaborations with overseas buyers and partners.
Notably, KOSA hosted a dinner networking event titled "KOREA AI INNOVATION DAY" at Novotel Abu Dhabi Al Bustan on November 5th. Key local organizations and companies, including the Abu Dhabi Investment Authority (ADIA), Hub71, and Shorooq Partners, participated in the event.
KOSA Chairman Cho Jun-hee said, “This exhibition was an opportunity for Korean AI and software companies to demonstrate their technological prowess and competitiveness in the Middle Eastern energy market,” and added, “We will continue to support the global market growth and industrial innovation of domestic companies.”
Lee Ju-wan, chairman of the Overseas Expansion Committee, said, “We have carried out a project with Megazone Cloud to help domestic AI and SW SMEs enter the Middle Eastern energy market,” and added, “We will support domestic companies’ establishment in the global market based on the cloud infrastructure and network in the Middle East.”
- See more related articles
韓国人工知能・ソフトウェア産業協会-メガゾーンクラウド、「アディペック2025」参加
韓国人工知能・ソフトウェア産業協会（会長チョ・ジュニ、KOSA）は大・中小企業・農漁業協力財団の「同伴進出支援事業」の一環としてメガゾーンクラウドとともにエネルギー産業展示会「アディペック（ADIPEC）2025」に参加したと6日明らかにした。今回の展示は現地時間で11月3日から6日までアラブ首長国連邦アブダビで行われた。
'Energy. Intelligence。 Impact.」をテーマに開催されるアディペックは、毎年170カ国以上、2250社以上、20万人以上が参加するグローバルエネルギー産業展示会だ。 ＫＯＳＡは国内ＡＩ・ＳＷ企業９社と共に共同官「コリアＡＩパビリオン（ＫＯＲＥＡ ＡＩ ＰＡＶＩＬＩＯＮ）」を運営し、現地のバイヤーおよび企業を対象に相談会を進行した。
参加企業はエコピース、I-ESG、セルディック、ピアスペース、ビューランテクノロジー、エンハンス、フューチャーメイン、トレドリングス、シナジーパートナーなど9社で、エネルギー産業分野のAI・SW技術を中心にグローバルパートナーシップ発掘に乗り出した。アブダビ国際展示センター（ADNEC）17ホールに設けられた共同館では国内企業の革新技術を披露し、現地ミーティングと相談を通じて海外バイヤーやパートナーと協力可能性を確認した。
特にKOSAは11月5日、ノボテル・アブダビ・アル・ブスタンで「コリアAIイノベーションデー(KOREA AI INNOVATION DAY)」晩餐ネットワーキングイベントを開催した。イベントにはアブダビ投資庁（ADIA）、ハブ71（Hub71）、シュルック・パートナーズ（Shorooq Partners）など現地の主要機関と企業が参加した。
チョ・ジュニKOSA会長は「今回の展示は韓国AI・SW企業が中東エネルギー市場で技術力と競争力を見せる機会だった」とし、「今後も国内企業のグローバル市場成長と産業革新を支援する」と話した。
海外進出委員会イ・ジュワン委員長は「国内ＡＩ・ＳＷ中小企業が中東エネルギー市場に進出できるようメガゾーンクラウドと共にプロジェクトを進行した」とし、「中東地域クラウドインフラとネットワークを基盤に国内企業のグローバル市場安着を支援する」と明らかにした。
- 関連記事をもっと見る
韩国人工智能与软件产业协会和 Megazone Cloud 将参加 2025 年 ADIPEC 展会。
韩国人工智能与软件产业协会（会长赵俊熙，KOSA）于6日宣布，该协会与Megazone Cloud公司共同参加了由大中小企业和农村合作基金会资助的“联合参展支持项目”下的“ADIPEC 2025”能源产业展览会。该展览会于11月3日至6日（当地时间）在阿联酋阿布扎比举行。
以“能源·智能·影响”为主题的阿布扎比国际石油展览会（ADIPEC）是全球领先的能源行业展览会，每年吸引来自170个国家的2250多家公司和超过20万名观众。韩国人工智能协会（KOSA）与九家韩国国内人工智能和软件公司合作，运营“韩国人工智能馆”，并为当地买家和公司举办咨询会。
包括EcoPeace、I-ESG、Serdic、PiaSpace、Viewrun Technology、Enhance、Futuremain、Tredlings和Synergy Partner在内的九家参展公司，旨在促进全球合作伙伴关系，重点关注能源行业的AI和软件技术。在阿布扎比国际展览中心（ADNEC）17号展厅设立的联合展馆中，印度本土企业展示了其创新技术，并通过现场会议和咨询，与海外买家和合作伙伴探讨潜在的合作机会。
值得一提的是，KOSA 于 11 月 5 日在阿布扎比诺富特阿尔布斯坦酒店举办了一场名为“韩国人工智能创新日”的晚宴交流活动。包括阿布扎比投资局 (ADIA)、Hub71 和 Shorooq Partners 在内的当地重要组织和公司参加了此次活动。
KOSA 董事长赵俊熙表示：“此次展览为韩国人工智能和软件公司提供了一个展示其在中东能源市场技术实力和竞争力的机会。”他还补充道：“我们将继续支持国内企业在全球市场的增长和产业创新。”
海外拓展委员会主席李柱完表示：“我们与 Megazone Cloud 合作开展了一个项目，帮助国内人工智能和软件中小企业进入中东能源市场。”他还补充道：“我们将利用中东的云基础设施和网络，支持国内企业在全球市场站稳脚跟。”
- 查看更多相关文章
L'Association coréenne de l'industrie de l'intelligence artificielle et des logiciels et Megazone Cloud participeront à ADIPEC 2025.
L'Association coréenne de l'industrie de l'intelligence artificielle et des logiciels (présidée par Cho Jun-hee, KOSA) a annoncé le 6 novembre sa participation, en partenariat avec Megazone Cloud, au salon de l'énergie « ADIPEC 2025 », dans le cadre du « Projet de soutien à l'entrée conjointe » de la Fondation pour la coopération avec les grandes, petites et moyennes entreprises et le développement rural. Le salon s'est tenu à Abou Dhabi, aux Émirats arabes unis, du 3 au 6 novembre (heure locale).
Sous le thème « Énergie. Intelligence. Impact. », ADIPEC est un salon international de l'énergie qui attire chaque année plus de 2 250 entreprises de 170 pays et plus de 200 000 visiteurs. KOSA, en collaboration avec neuf entreprises coréennes spécialisées dans l'IA et les logiciels, a géré le « Pavillon coréen de l'IA » et organisé des sessions de consultation à destination des acheteurs et entreprises locaux.
Neuf entreprises participantes, dont EcoPeace, I-ESG, Serdic, PiaSpace, Viewrun Technology, Enhance, Futuremain, Tredlings et Synergy Partner, ont cherché à développer des partenariats internationaux axés sur l'intelligence artificielle et les technologies logicielles dans le secteur de l'énergie. Au sein du pavillon commun installé dans le hall 17 du Centre international des expositions d'Abu Dhabi (ADNEC), les entreprises locales ont présenté leurs technologies innovantes et, grâce à des rencontres et des consultations sur place, ont identifié des collaborations potentielles avec des acheteurs et des partenaires étrangers.
Notamment, KOSA a organisé un dîner de réseautage intitulé « KOREA AI INNOVATION DAY » à l’hôtel Novotel Abu Dhabi Al Bustan le 5 novembre. Des organisations et entreprises locales clés, dont l’Autorité d’investissement d’Abu Dhabi (ADIA), Hub71 et Shorooq Partners, ont participé à l’événement.
Le président de KOSA, Cho Jun-hee, a déclaré : « Cette exposition a été l'occasion pour les entreprises coréennes d'IA et de logiciels de démontrer leur savoir-faire technologique et leur compétitivité sur le marché de l'énergie du Moyen-Orient », et a ajouté : « Nous continuerons à soutenir la croissance du marché mondial et l'innovation industrielle des entreprises nationales. »
Lee Ju-wan, président du Comité d'expansion à l'étranger, a déclaré : « Nous avons mené à bien un projet avec Megazone Cloud pour aider les PME nationales spécialisées dans l'IA et les logiciels à pénétrer le marché de l'énergie du Moyen-Orient », et a ajouté : « Nous soutiendrons l'implantation des entreprises nationales sur le marché mondial en nous appuyant sur l'infrastructure cloud et le réseau du Moyen-Orient. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.