로봇 전문기업 브릴스(대표 전진)가 2025 인천광역시 우수기업으로 선정됐다고 13일 밝혔다.
브릴스는 인천테크노파크 인천기업경영지원센터에서 12일 열린 ‘2025년 인천 중소기업인대상 시상 및 우수기업 인증서 수여식’에 참가해 인증서를 수여받았다. 이번 행사는 인천광역시가 주최하고 인천테크노파크가 주관했으며, 지역 경제 발전과 일자리 창출에 기여한 기업과 기업인을 포상하는 자리다. 행사에는 하병필 인천광역시 행정부시장과 전진 브릴스 대표를 비롯해 우수기업 수상자와 관계자들이 참석했다.
‘인천광역시 우수기업 선정’은 기술력과 성장 잠재력이 뛰어난 유망중소기업, 비전기업, 중견성장사다리기업을 발굴해 지역 경제 균형발전과 일자리 창출을 도모하는 사업이다. 브릴스는 로봇 분야에서의 기술 경쟁력과 성장 잠재력을 인정받아 비전기업으로 선정됐다.
브릴스는 지능형 로봇 핵심 기술 개발, 로봇 제조 및 솔루션 고도화, 로봇 제어·비전 기술 중심 기술 경쟁력 강화 등을 통해 산업 자동화 분야를 선도하고 있다. 이번 선정 과정에서 1차 서류평가, 2차 현지 실사, 기업활동지원위원회 최종 심의를 통과했다.
선정된 브릴스는 향후 5년간 ▲단계별 경영안정자금 지원 ▲인천시 지원사업 신청 시 가점 부여 ▲지방세 세무조사 유예 등의 혜택을 받는다.
전진 브릴스 대표는 “인천광역시의 우수기업으로 선정되어 기쁘다”며 “브릴스의 기술력과 성장성을 기반으로 인천과 함께 지속적인 혁신과 성장을 이어가겠다”고 말했다.
- 관련 기사 더 보기
Brils Selected as an Excellent Company in Incheon Metropolitan City by 2025
Robotics company Brils (CEO Jeon Jin) announced on the 13th that it was selected as an excellent company in Incheon Metropolitan City in 2025.
Brils received its certificate at the "2025 Incheon SME Awards and Certificate Ceremony for Outstanding Companies" held at the Incheon Business Management Support Center in Incheon Technopark on the 12th. Hosted by Incheon Metropolitan City and organized by Incheon Technopark, the event honored companies and entrepreneurs who contributed to regional economic development and job creation. The event was attended by Incheon Metropolitan City Deputy Mayor Ha Byung-pil, Brils CEO Jeon Jin, and other award recipients and related officials.
The Incheon Metropolitan City Excellence Company Selection Program seeks to identify promising SMEs, visionary companies, and mid-sized growth ladder companies with outstanding technological prowess and growth potential, thereby promoting balanced regional economic development and job creation. Brils was selected as a visionary company in recognition of its technological competitiveness and growth potential in the robotics field.
Brils is a leader in industrial automation through the development of core intelligent robot technologies, advancements in robot manufacturing and solutions, and strengthening of technological competitiveness centered on robot control and vision technology. In this selection process, the company passed the first round of document screening, the second round of on-site inspection, and the final review by the Corporate Activity Support Committee.
The selected Brils will receive benefits such as ▲staged management stabilization fund support ▲additional points when applying for Incheon City support projects ▲deferral of local tax audits for the next five years.
“We are delighted to have been selected as an excellent company in Incheon Metropolitan City,” said Jeonjin Brils CEO. “Based on Brils’ technological prowess and growth potential, we will continue to innovate and grow together with Incheon.”
- See more related articles
ブリルス、2025仁川広域市優秀企業に選定
ロボット専門企業ブリルス(代表前進)が2025仁川広域市優秀企業に選ばれたと13日明らかにした。
ブリルスは仁川テクノパーク仁川企業経営支援センターで12日に開かれた「2025年仁川中小企業人賞授賞および優秀企業証明書授与式」に参加して証明書を授与された。今回のイベントは仁川広域市が主催し、仁川テクノパークが主管し、地域経済発展と雇用創出に寄与した企業と企業人を褒賞する席だ。行事には、ハ・ビョンピル仁川広域市行政府市場と前進ブリルス代表をはじめ優秀企業受賞者と関係者らが参加した。
「仁川広域市優秀企業選定」は、技術力と成長潜在力に優れた有望中小企業、非電機企業、中堅成長社橋企業を発掘し、地域経済バランスの発展と雇用創出を図る事業だ。ブリルスはロボット分野での技術競争力と成長の可能性を認められ、ビジョン企業に選ばれた。
ブリルスは、インテリジェントロボットコア技術開発、ロボット製造及びソリューションの高度化、ロボット制御・ビジョン技術中心の技術競争力強化などを通じて産業自動化分野をリードしている。今回の選定過程で１次書類評価、２次現地実写、企業活動支援委員会最終審議を通過した。
選ばれたブリルスは今後5年間▲段階別経営安定資金支援▲仁川市支援事業申請時の加点付与▲地方税税務調査猶予などの恩恵を受ける。
前進ブリルス代表は「仁川広域市の優秀企業に選ばれてうれしい」とし「ブリルスの技術力と成長性を基盤に仁川と共に持続的な革新と成長を続けていく」と話した。
- 関連記事をもっと見る
Brils被评选为仁川广域市2025年度优秀企业
机器人公司Brils（CEO全镇）于13日宣布，该公司被评为2025年仁川广域市优秀企业。
Brils于12日在仁川科技园仁川企业管理支援中心举行的“2025年仁川中小企业优秀企业颁奖典礼暨证书颁发仪式”上荣获证书。本次活动由仁川广域市主办，仁川科技园承办，旨在表彰为区域经济发展和创造就业机会做出贡献的企业和企业家。仁川广域市副市长河炳弼、Brils首席执行官全镇以及其他获奖者和相关官员出席了活动。
仁川广域市优秀企业遴选计划旨在发掘具有卓越技术实力和增长潜力的优秀中小企业、具有远见卓识的企业以及中型成长型企业，从而促进区域经济均衡发展和创造就业机会。Brils凭借其在机器人领域的技术竞争力和增长潜力，被评选为具有远见卓识的企业。
Brils凭借其核心智能机器人技术的研发、机器人制造和解决方案的进步，以及以机器人控制和视觉技术为核心的不断增强的技术竞争力，在工业自动化领域处于领先地位。在本次遴选过程中，该公司通过了第一轮文件审核、第二轮现场考察，以及企业活动支持委员会的最终评审。
被选中的 Brils 将获得以下福利：▲未来五年分阶段管理稳定基金支持，▲申请仁川市扶持项目时获得额外加分，以及▲延期地方税务审计。
“我们非常荣幸被评选为仁川广域市优秀企业，”Brils首席执行官全镇表示，“凭借Brils的技术实力和增长潜力，我们将继续与仁川携手创新，共同发展。”
- 查看更多相关文章
Brils sélectionnée comme entreprise d'excellence dans la métropole d'Incheon d'ici 2025
La société de robotique Brils (PDG Jeon Jin) a annoncé le 13 qu'elle avait été sélectionnée comme entreprise d'excellence dans la ville métropolitaine d'Incheon en 2025.
Brils a reçu son certificat lors de la cérémonie de remise des prix et des certificats des PME d'Incheon 2025, qui s'est tenue le 12 au Centre de soutien à la gestion des entreprises d'Incheon, au sein du Technoparc d'Incheon. Organisé par la ville métropolitaine d'Incheon et le Technoparc d'Incheon, cet événement a récompensé les entreprises et les entrepreneurs ayant contribué au développement économique régional et à la création d'emplois. Le maire adjoint de la ville métropolitaine d'Incheon, Ha Byung-pil, le PDG de Brils, Jeon Jin, ainsi que d'autres lauréats et des représentants officiels étaient présents.
Le programme de sélection des entreprises d'excellence de la ville métropolitaine d'Incheon vise à identifier les PME prometteuses, les entreprises visionnaires et les entreprises de taille intermédiaire en forte croissance qui se distinguent par leur expertise technologique et leur potentiel de croissance exceptionnels, contribuant ainsi à un développement économique régional équilibré et à la création d'emplois. Brils a été sélectionnée comme entreprise visionnaire en reconnaissance de sa compétitivité technologique et de son potentiel de croissance dans le domaine de la robotique.
Brils est un chef de file de l'automatisation industrielle grâce au développement de technologies robotiques intelligentes fondamentales, aux progrès réalisés dans la fabrication et les solutions robotiques, et au renforcement de sa compétitivité technologique axée sur le contrôle robotique et la vision. Dans le cadre de ce processus de sélection, l'entreprise a franchi avec succès la première étape d'examen des documents, la deuxième étape d'inspection sur site et l'examen final par le Comité de soutien aux activités de l'entreprise.
Les Brils sélectionnés bénéficieront d'avantages tels que ▲un soutien progressif du fonds de stabilisation de la gestion pour les cinq prochaines années, ▲des points supplémentaires lors de la demande de projets de soutien de la ville d'Incheon et ▲un report des audits fiscaux locaux.
« Nous sommes ravis d'avoir été sélectionnés comme entreprise d'excellence dans la métropole d'Incheon », a déclaré Jeonjin, PDG de Brils. « Grâce à l'expertise technologique et au potentiel de croissance de Brils, nous continuerons d'innover et de nous développer conjointement avec Incheon. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.