에스앤아이코퍼레이션, E-순환거버넌스와 전자폐기물 자원 순환 MOU 체결

-관리 중인 사업장의 폐업무용 휴대폰 체계적으로 회수, 재활용

-향후 전자폐기물 전반으로 자원순환 범위 확대할 계획

-“업계 리더로서 자원순환 파트너와 협력 확대해 ESG 경영 선도 및 순환경제 실천에 적극 기여”

<서현 에스앤아이 대표(우)와 E-순환거버넌스 정덕기 이사장(좌) 사진=에스앤아이코퍼레이션>

프롭테크 기반 종합 부동산 관리 서비스 기업 에스앤아이코퍼레이션(대표 서현, 이하 에스앤아이)이 기후에너지환경부 인가 비영리 공익법인 E-순환거버넌스(이사장 정덕기)와 전자폐기물 자원순환을 위한 업무 협약(MOU)을 체결했다고 13일 밝혔다.

E-순환거버넌스는 2014년 설립된 비영리 공익법인으로 전기·전자제품 등의 회수와 재활용 의무 생산자(제조, 수입, 판매업자)를 대상으로 재활용 의무 이행을 지원하고, 관련 사업을 운영하는 기관이다. 이번 협약으로 에스앤아이는 관리 사업장에서 발생하는 폐기된 업무용 휴대폰을 체계적으로 회수 및 재활용하고, 향후 전자폐기물 전반으로 자원순환 범위를 확대할 계획이다.

현재 국내 건물에서 발생하는 전자폐기물은 상당 부분 방치되거나 체계적 재활용 없이 폐기되고 있다. 이로 인해 자원순환 관점에서 폐자원을 효율적으로 회수하고 안전하게 처리할 수 있는 인프라가 시급한 상황이다.

에스앤아이는 기존의 폐기물 처리·분류 업무를 자원순환 중심의 체계로 전환하고, 전국 시설관리 네트워크를 활용해 부동산 관리 서비스 산업 내 자원순환 체계 확산에 핵심적인 역할을 강화할 예정이다.

이를 위해 한국기후·환경네트워크의 자원多잇다 등 여러 기업·기관과 협력하여 폐핸드타월, 폐가구 등 다양한 폐기물의 재사용 및 재활용 활동을 전개하며 구체적인 성과를 내고 있다.

서현 에스앤아이 대표는 “이번 협약은 종합 부동산관리 서비스 역량과 네트워크를 기반으로 환경적 가치를 창출할 수 있는 체계를 마련했다는 점에서 큰 의미가 있다”며 “앞으로도 업계 리더로서 자원순환 파트너와 적극적인 협력을 확대해 ESG 경영을 선도하고 순환경제 실천에 적극 기여하겠다”고 말했다.

한편, 에스앤아이는 LG그룹 계열사의 주요 건물을 비롯해 500여 개 동의 건물과 2만 1천여 개 매장 관리, 대형 공연장 및 방송시설 관리 경험을 보유한 프롭테크 기반 종합 부동산 관리 서비스 전문 기업이다. 24시간 통합 운영센터(IOC), 표준화된 자산관리 시스템(atG), 건물 이용 편의성을 극대화한 오피스라이프 케어앱(샌디앱) 등 다양한 공간 관리 솔루션을 선보이며 업계의 디지털전환(DX)을 주도해왔다. 시설관리(FM)를 비롯해 부동산 자산관리(PM), 매입매각 및 임대관리(LM) 등 상업용 부동산 밸류체인 전반을 아우르는 종합 부동산 관리 서비스 사업 모델을 적극 추진 중이다.

S&I Corporation Signs MOU with E-Circulation Governance on E-Waste Resource Recycling

– Systematically collect and recycle discontinued business mobile phones from managed businesses.

– Plans to expand the scope of resource recycling to encompass all electronic waste in the future.

As an industry leader, we actively contribute to ESG management and the implementation of a circular economy by expanding collaboration with resource recycling partners.

<Photo of S&I CEO Seo Hyun (right) and E-Circular Governance CEO Jeong Deok-gi (left) = S&I Corporation>

S&I Corporation (CEO Seo Hyun, hereinafter referred to as S&I), a comprehensive real estate management service company based on proptech, announced on the 13th that it has signed a business agreement (MOU) for electronic waste resource circulation with E-Circulation Governance (Chairman Jeong Deok-gi), a non-profit public interest corporation authorized by the Ministry of Climate, Energy and Environment.

E-Circulation Governance, a non-profit public interest corporation established in 2014, supports producers (manufacturers, importers, and retailers) who are required to collect and recycle electrical and electronic products to fulfill their recycling obligations and operates related businesses. Through this agreement, S&I plans to systematically collect and recycle discarded business mobile phones generated at its managed facilities and expand the scope of resource recycling to encompass all electronic waste in the future.

Currently, a significant portion of e-waste generated in domestic buildings is either abandoned or disposed of without systematic recycling. This creates an urgent need for infrastructure capable of efficiently recovering and safely disposing of waste resources from a resource recycling perspective.

SNI plans to transform its existing waste disposal and classification operations into a resource circulation-centered system and, by leveraging its nationwide facility management network, strengthen its key role in expanding the resource circulation system within the real estate management service industry.

To this end, we are collaborating with various companies and organizations, including the Korea Climate and Environment Network's Resources Da-it-da, to carry out reuse and recycling activities for various waste materials, such as discarded hand towels and discarded furniture, and are achieving tangible results.

Seo Hyun, CEO of S&I, said, “This agreement is very meaningful in that it establishes a system that can create environmental value based on our comprehensive real estate management service capabilities and network.” He added, “As an industry leader, we will continue to actively expand cooperation with resource recycling partners to lead ESG management and actively contribute to the practice of a circular economy.”

Meanwhile, S&I is a PropTech-based comprehensive real estate management service provider with experience managing over 500 buildings, including major LG Group affiliates, over 21,000 stores, and large-scale performance halls and broadcasting facilities. It has spearheaded the industry's digital transformation (DX) by introducing various space management solutions, including a 24-hour Integrated Operation Center (IOC), a standardized asset management system (atG), and the Office Life Care App (SandyApp) that maximizes building usability. S&I is actively pursuing a comprehensive real estate management service business model that encompasses the entire commercial real estate value chain, including facilities management (FM), real estate asset management (PM), and acquisition, sale, and lease management (LM).

S&I Corporation、E-循環ガバナンスと電子廃棄物資源循環MOU締結

-管理中の事業場の廃業務用携帯電話体系的に回収、リサイクル

-今後、電子廃棄物全般に資源循環範囲を拡大する計画

-「業界リーダーとして資源循環パートナーと協力拡大し、ESG経営の先導及び循環経済実践に積極的に貢献」

<ソヒョンエスアンアイ代表(右)とE-循環ガバナンスチョンドクギ理事長(左)写真=エスアンアイコーポレーション>

プロプテック基盤総合不動産管理サービス企業のS&I Corporation(代表ソヒョン、以下S&I)が気候エネルギー環境省認可非営利公益法人E-循環ガバナンス(理事長チョン・ドクギ)と電子廃棄物資源循環のための業務協約(MOU)を締結したと13日。

E-循環ガバナンスは2014年に設立された非営利公益法人で、電気・電子製品などの回収とリサイクル義務生産者(製造、輸入、販売業者)を対象にリサイクル義務履行を支援し、関連事業を運営する機関である。今回の条約で、S&Aは管理事業場で発生する廃棄された業務用携帯電話を体系的に回収・リサイクルし、今後電子廃棄物全般に資源循環範囲を拡大する計画だ。

現在、国内建物で発生する電子廃棄物は相当部分放置されたり、体系的リサイクルなしで廃棄されている。これにより、資源循環の観点から廃資源を効率的に回収し、安全に処理できるインフラが緊急な状況だ。

S&Aは既存の廃棄物処理・分類業務を資源循環中心の体系に転換し、全国施設管理ネットワークを活用して不動産管理サービス産業内の資源循環体系の拡散に核心的な役割を強化する予定だ。

このため、韓国気候・環境ネットワークの資源多いなど、様々な企業・機関と協力して、廃ハンドタオル、廃家具など多様な廃棄物の再利用及びリサイクル活動を展開し、具体的な成果を出している。

ソヒョンのS&A代表は「今回の条約は総合不動産管理サービスの能力とネットワークを基盤に環境的価値を創出できる体系を設けたという点で大きな意味がある」とし「今後も業界リーダーとして資源循環パートナーと積極的な協力を拡大してESG経営を先導し、循環経済の実践に積極的に貢献した。

一方、S&AはLGグループ系列会社の主要建物をはじめ、500余りの同意建物と2万1千余りの店舗管理、大型公演場及び放送施設管理経験を保有したプロップテック基盤総合不動産管理サービス専門企業だ。 24時間統合運営センター(IOC)、標準化された資産管理システム(atG)、建物利用の利便性を最大化したオフィスライフケアアプリ(サンディアプリ)など多様な空間管理ソリューションを披露し、業界のデジタル転換(DX)を主導してきた。施設管理(FM)をはじめ、不動産資産管理(PM)、買収売却及び賃貸管理(LM)など商業用不動産バリューチェーンである全般を網羅する総合不動産管理サービス事業モデルを積極的に推進している。

S&I公司与电子循环治理机构签署关于电子垃圾资源回收的谅解备忘录

– 系统地收集和回收受管企业停用的商用移动电话。

– 计划未来扩大资源回收范围,涵盖所有电子垃圾。

作为行业领导者,我们积极为 ESG 管理和循环经济的实施做出贡献,扩大与资源回收合作伙伴的合作。

<S&I公司首席执行官徐贤(右)与E-Circular Governance公司首席执行官郑德基(左)合影 = S&I公司>

基于房地产科技的综合房地产管理服务公司 S&I Corporation(CEO 徐贤,以下简称 S&I)于 13 日宣布,已与经气候、能源和环境部授权的非营利性公益法人 E-Circulation Governance(会长郑德基)签署电子垃圾资源循环利用业务协议(MOU)。

电子流通治理公司(E-Circulation Governance)是一家成立于2014年的非营利性公共利益公司,致力于支持生产商(制造商、进口商和零售商)履行其回收义务,收集和回收电子电气产品,并开展相关业务。根据该协议,S&I计划系统地收集和回收其管理设施产生的废弃商用手机,并计划未来将资源回收范围扩大到所有电子垃圾。

目前,家庭建筑中产生的大量电子垃圾要么被随意丢弃,要么未经系统回收利用就被丢弃。这就迫切需要建立能够从资源循环利用的角度高效回收和安全处置废弃资源的基础设施。

SNI计划将其现有的废物处理和分类业务转变为以资源循环为中心的系统,并通过利用其全国性的设施管理网络,加强其在房地产管理服务行业资源循环系统中扩大的关键作用。

为此,我们正与包括韩国气候与环境网络资源大地在内的多家公司和组织合作,开展废弃毛巾、废弃家具等各种废弃物的再利用和回收活动,并取得了切实成果。

S&I首席执行官徐贤表示:“这项协议意义重大,它建立了一个基于我们综合房地产管理服务能力和网络,能够创造环境价值的体系。” 他补充道:“作为行业领导者,我们将继续积极拓展与资源回收合作伙伴的合作,引领ESG管理,并为循环经济的实践做出积极贡献。”

与此同时,S&I是一家基于房地产科技的综合性房地产管理服务提供商,拥有丰富的管理经验,管理过500多栋建筑,其中包括LG集团旗下主要子公司、超过21,000家门店以及大型演出场馆和广播设施。S&I引领了行业的数字化转型(DX),推出了一系列空间管理解决方案,包括24小时一体化运营中心(IOC)、标准化资产管理系统(atG)以及旨在最大限度提升建筑利用率的办公生活关怀应用程序(SandyApp)。S&I正积极构建涵盖整个商业地产价值链的综合性房地产管理服务商业模式,包括设施管理(FM)、房地产资产管理(PM)以及收购、销售和租赁管理(LM)。

S&I Corporation signe un protocole d'entente avec E-Circulation Governance sur le recyclage des ressources issues des déchets électroniques.

– Collecter et recycler systématiquement les téléphones portables professionnels mis hors service par les entreprises gérées.

– Il est prévu d'étendre à l'avenir le champ d'application du recyclage des ressources à tous les déchets électroniques.

En tant que leader du secteur, nous contribuons activement à la gestion ESG et à la mise en œuvre d'une économie circulaire en développant notre collaboration avec des partenaires de recyclage des ressources.

<Photo de Seo Hyun (à droite), PDG de S&I, et de Jeong Deok-gi (à gauche), PDG d'E-Circular Governance = S&I Corporation>

S&I Corporation (PDG Seo Hyun, ci-après dénommée S&I), une société de services de gestion immobilière complète basée sur la proptech, a annoncé le 13 qu'elle avait signé un accord commercial (MOU) pour la circulation des ressources de déchets électroniques avec E-Circulation Governance (Président Jeong Deok-gi), une société d'intérêt public à but non lucratif autorisée par le ministère du Climat, de l'Énergie et de l'Environnement.

E-Circulation Governance, une société d'intérêt public à but non lucratif créée en 2014, accompagne les producteurs (fabricants, importateurs et détaillants) tenus de collecter et de recycler les produits électriques et électroniques afin de respecter leurs obligations de recyclage et gère des activités connexes. Dans le cadre de cet accord, S&I prévoit de collecter et de recycler systématiquement les téléphones portables professionnels mis au rebut dans ses installations et d'étendre à l'avenir le recyclage de toutes les ressources à l'ensemble des déchets électroniques.

Actuellement, une part importante des déchets électroniques produits dans les bâtiments résidentiels est soit abandonnée, soit éliminée sans recyclage systématique. Il est donc urgent de mettre en place des infrastructures capables de récupérer efficacement et d'éliminer en toute sécurité les ressources issues de ces déchets, dans une optique de recyclage.

SNI prévoit de transformer ses opérations existantes d'élimination et de classification des déchets en un système axé sur la circulation des ressources et, en tirant parti de son réseau national de gestion d'installations, de renforcer son rôle clé dans l'expansion du système de circulation des ressources au sein du secteur des services de gestion immobilière.

À cette fin, nous collaborons avec diverses entreprises et organisations, notamment Resources Da-it-da du Réseau coréen pour le climat et l'environnement, afin de mener des activités de réutilisation et de recyclage de divers déchets, tels que les serviettes et les meubles usagés, et nous obtenons des résultats concrets.

Seo Hyun, PDG de S&I, a déclaré : « Cet accord est très important car il établit un système capable de créer de la valeur environnementale grâce à notre réseau et à nos services complets de gestion immobilière. » Il a ajouté : « En tant que leader du secteur, nous continuerons à développer activement notre coopération avec nos partenaires de recyclage des ressources afin de piloter la gestion ESG et de contribuer activement à la mise en œuvre d’une économie circulaire. »

Parallèlement, S&I est un prestataire de services de gestion immobilière complet, spécialisé dans les technologies immobilières (PropTech), et fort d'une expérience dans la gestion de plus de 500 bâtiments, dont d'importantes filiales du groupe LG, plus de 21 000 magasins, ainsi que des salles de spectacle et des installations de diffusion de grande envergure. Pionnière de la transformation numérique du secteur, S&I a introduit diverses solutions de gestion des espaces, notamment un centre d'opérations intégré (IOC) fonctionnant 24h/24, un système standardisé de gestion d'actifs (atG) et l'application Office Life Care (SandyApp) qui optimise l'utilisation des bâtiments. S&I développe activement un modèle commercial de services de gestion immobilière complet, couvrant l'ensemble de la chaîne de valeur de l'immobilier commercial, incluant la gestion des installations (FM), la gestion des actifs immobiliers (PM) et la gestion des acquisitions, des ventes et des locations (LM).

%d bloggers like this: