비대면 모바일 세탁 서비스 ‘런드리고’를 운영하는 (주)의식주컴퍼니(대표 조성우)는 지속 가능성에 초점을 맞춘 ‘그린프라이데이’ 캠페인을 전개하고 패딩 세탁비 페이백 이벤트를 진행한다고 14일 밝혔다.
이번 캠페인은 ‘새 옷 말고, 새 옷처럼’을 슬로건으로 내세워 블랙프라이데이 시즌마다 반복되는 패딩 신규 구매 대신 기존 패딩을 전문 케어를 통해 오래 입도록 하는 지속 가능한 소비문화를 확산하고자 마련됐다.
런드리고의 패딩 세탁 서비스는 ▲퍼 트리밍, 후드, 벨트 등 부속품 분리 세탁 ▲겉감 오염 사전 처리로 이물질 내부 유입 방지 ▲건조 시 충전재 뭉침 방지를 위한 털어내기 공정 등을 통해 패딩 손상을 최소화한 것이 특징이다. 이러한 전문 케어 노하우를 바탕으로 런드리고는 지난해 약 28만 벌의 패딩 세탁을 처리했다.
런드리고는 오는 11월 30일까지 패딩 세탁 서비스를 이용한 모든 고객을 대상으로 수거 신청 건당 최대 1만 포인트를 환급해 주는 프로모션을 진행한다. 이벤트 기간 내 패딩을 포함해 세탁물을 맡기면 수량에 따라 1벌 3000포인트, 2벌 6000포인트, 3벌 이상은 최대 1만포인트가 적립된다.
김예슬 런드리고 그로스마케팅 매니저는 “이번 프로모션은 블랙프라이데이의 과도한 소비를 대신해 환경과 지속가능성을 고려한 소비문화를 독려하고자 마련했다”며 “앞으로도 고객들이 자신의 옷을 더 오래, 더 가치 있게 입을 수 있도록 의류별 세탁 서비스를 고도화해 나가겠다”고 말했다.
한편 런드리고는 지난해 약 400만 장의 와이셔츠 세탁 데이터를 기반으로 고객 선호 브랜드 및 디자인을 도출해 와이셔츠 구매 시 발생하는 포장 박스와 비닐 등 불필요한 부자재를 없앤 친환경 와이셔츠를 출시한 바 있다. 또한 친환경 인증을 받은 고그린 비닐과 재사용이 가능한 옷걸이를 사용하고 종이 바코드 대신 전자태그(RFID)를 도입하는 등 서비스 전반에 걸쳐 환경을 고려한 고객경험을 구현하고 있다.
Laundrygo Launches "Green Friday" Campaign: Up to 10,000 Won in Rebates on Padding Laundry Fees
Food, Clothing and House Company (CEO Seong-Woo Cho), which operates the non-face-to-face mobile laundry service 'Laundrygo', announced on the 14th that it will be launching the 'Green Friday' campaign focused on sustainability and holding a padding laundry fee payback event.
This campaign, with the slogan "Not just new clothes, but like new clothes," was created to spread a sustainable consumption culture that allows people to wear existing padding for a long time through professional care instead of purchasing new padding every Black Friday season.
Rundrigo's padding laundry service features a number of features, including: Separate washing of accessories like fur trimming, hoods, and belts; Pre-treatment of the outer fabric to prevent foreign matter from entering the interior; and a brushing process to prevent clumping of the filling during drying, minimizing padding damage. Leveraging this specialized care expertise, Rundrigo handled the laundry of approximately 280,000 padding pieces last year.
Until November 30th, Rundrigo is offering a promotion where all customers who use its padding laundry service will receive a refund of up to 10,000 points per pickup request. During the event period, customers who drop off laundry, including padding, will earn 3,000 points for one item, 6,000 points for two items, and up to 10,000 points for three or more items.
Kim Ye-seul, Laundrygo's gross marketing manager, said, "This promotion was created to encourage a consumption culture that considers the environment and sustainability instead of excessive consumption on Black Friday." She added, "We will continue to improve our laundry services for each garment so that customers can wear their clothes longer and with more value."
Meanwhile, Laundrygo, based on laundry data from approximately 4 million shirts last year, identified customer preferred brands and designs. This data led to the launch of eco-friendly shirts, eliminating unnecessary packaging boxes and plastic. Furthermore, the company is implementing an environmentally conscious customer experience across its entire service offering, utilizing eco-certified GoGreen plastic and reusable hangers, and replacing paper barcodes with electronic tags (RFID).
ロンドリゴ、「グリーンフライデー」キャンペーン展開⋯パディングランドリー料金最大1万ウォンペイバック
非対面モバイルランドリーサービス「ロンドリゴ」を運営する（株）意識株カンパニー（代表チョ・ソンウ）は、持続可能性に焦点を合わせた「グリーンフライデー」キャンペーンを展開し、パディング洗濯費ペイバックイベントを進行すると14日明らかにした。
今回のキャンペーンは「新しい服ではなく、新しい服のように」をスローガンとして掲げ、ブラックフライデーシーズンごとに繰り返されるパディング新規購入の代わりに既存のパディングを専門ケアを通じて長く着るようにする持続可能な消費文化を拡散しようと準備された。
ロンドリゴのパディング洗濯サービスは▲パートリミング、フード、ベルトなど付属品分離洗濯▲表地汚染前処理で異物内部の流入防止 ▲乾燥時の充填材ムラ防止のための打ち抜き工程などを通じてパディング損傷を最小化したのが特徴だ。このような専門ケアノウハウをもとに、ロンドリゴは昨年約28万着のパディングランドリーを処理した。
ロンドリゴは来る11月30日までパディングランドリーサービスを利用したすべての顧客を対象に、収集申請件当たり最大1万ポイントを払い戻すプロモーションを進行する。イベント期間内のパディングを含めて洗濯物を預ければ、数量に応じて1着3000ポイント、2着6000ポイント、3着以上は最大1万ポイントが獲得される。
キム・イェスル・ロンドリゴ・グロスマーケティングマネージャーは「今回のプロモーションはブラックフライデーの過剰な消費に代わって環境と持続可能性を考慮した消費文化を奨励しようとした」とし「今後も顧客が自分の服をより長く、より価値のある着ることができるように衣類別のランドリーサービスを高度化していく。
一方、ロンドリゴは昨年約400万枚のワイシャツ洗濯データを基に顧客好みのブランドやデザインを導き出し、ワイシャツ購入時に発生する包装ボックスやビニールなど不要な副資材をなくした環境にやさしいワイシャツを発売した。また、環境にやさしい認証を受けたゴグリーンビニールと再使用が可能なハンガーを使用し、紙バーコードの代わりに電子タグ（RFID）を導入するなど、サービス全体にわたって環境を考慮した顧客経験を実現している。
Laundrygo推出“绿色星期五”活动：洗衣费最高可享1万韩元返利
运营非面对面移动洗衣服务“Laundrygo”的食品、服装和房屋公司（CEO：赵成宇）于14日宣布，将推出以可持续发展为重点的“绿色星期五”活动，并举办洗衣费返还活动。
这项以“不仅仅是新衣服，而是像新衣服一样”为口号的活动旨在传播一种可持续的消费文化，让人们可以通过专业护理长期穿着现有的衬垫，而不是在每个黑色星期五购物季都购买新的衬垫。
Rundrigo的填充物洗涤服务具有多项特色，包括：单独洗涤毛皮饰边、兜帽和腰带等配件；对外部面料进行预处理，防止异物进入内部；以及采用刷洗工艺，防止填充物在干燥过程中结块，从而最大限度地减少填充物的损坏。凭借这项专业的护理技术，Rundrigo去年处理了约28万件填充物的洗涤工作。
截至11月30日，Rundrigo推出促销活动，所有使用其衬垫洗涤服务的顾客每次取件最高可获得10,000积分返还。活动期间，顾客送洗衣物（包括衬垫）可获得3,000积分（一件），6,000积分（两件），最高可达10,000积分（三件及以上）。
Laundrygo的营销经理金艺瑟表示：“我们推出这项促销活动是为了鼓励消费者在黑色星期五提倡环保和可持续的消费文化，而不是过度消费。”她补充道：“我们将继续改进每件衣物的洗涤服务，让顾客的衣物穿着更持久、更有价值。”
与此同时，Laundrygo公司基于去年约400万件衬衫的洗涤数据，识别出顾客偏爱的品牌和款式。这些数据促使该公司推出环保衬衫，从而减少了不必要的包装盒和塑料的使用。此外，该公司还在其所有服务中推行环保的客户体验，使用经环保认证的GoGreen塑料和可重复使用的衣架，并用电子标签（RFID）取代纸质条形码。
Laundrygo lance la campagne « Green Friday » : jusqu'à 10 000 wons de réduction sur les frais de lavage du linge.
La société Food, Clothing and House Company (PDG Seong-Woo Cho), qui exploite le service de blanchisserie mobile sans contact « Laundrygo », a annoncé le 14 qu'elle lancerait la campagne « Green Friday » axée sur le développement durable et organiserait un événement de remboursement des frais de blanchisserie.
Cette campagne, dont le slogan est « Pas seulement des vêtements neufs, mais comme des vêtements neufs », a été créée pour diffuser une culture de consommation durable qui permette aux gens de porter leurs rembourrages existants pendant longtemps grâce à un entretien professionnel au lieu d'en acheter de nouveaux à chaque période du Black Friday.
Le service de blanchisserie pour rembourrage de Rundrigo offre plusieurs avantages : lavage séparé des accessoires comme les bordures en fourrure, les capuches et les ceintures ; prétraitement du tissu extérieur pour empêcher les impuretés de pénétrer à l’intérieur ; et brossage pour éviter l’agglomération du rembourrage pendant le séchage, minimisant ainsi les dommages. Fort de ce savoir-faire spécialisé, Rundrigo a pris en charge le lavage d’environ 280 000 pièces de rembourrage l’an dernier.
Jusqu'au 30 novembre, Rundrigo propose une promotion : tous les clients utilisant son service de blanchisserie pour matelas recevront un remboursement pouvant atteindre 10 000 points par demande d'enlèvement. Pendant cette période, les clients déposant du linge, matelas inclus, gagneront 3 000 points pour un article, 6 000 points pour deux articles et jusqu'à 10 000 points pour trois articles ou plus.
Kim Ye-seul, directrice marketing de Laundrygo, a déclaré : « Cette promotion a été créée pour encourager une consommation responsable et durable, en évitant les achats excessifs du Black Friday. » Elle a ajouté : « Nous continuerons d’améliorer nos services de lavage pour chaque vêtement afin que nos clients puissent les porter plus longtemps et en tirer le meilleur parti. »
Parallèlement, Laundrygo, s'appuyant sur les données de lavage d'environ 4 millions de chemises l'an dernier, a identifié les marques et les modèles préférés de ses clients. Ces données ont permis le lancement de chemises éco-responsables, éliminant ainsi les emballages superflus et le plastique. De plus, l'entreprise met en œuvre une expérience client respectueuse de l'environnement pour l'ensemble de ses services, en utilisant du plastique GoGreen éco-certifié et des cintres réutilisables, et en remplaçant les codes-barres papier par des étiquettes électroniques (RFID).
You must be logged in to post a comment.