고등어 전주기 스마트 양식 솔루션 전문 기업 ㈜메가플랜(대표 유철원)은 11월 17일 제주 메종글래드 호텔에서 열린 ‘제5회 제주 벤처인의 날’ 행사에서 ‘벤처창업진흥 유공 포상’ 제주특별자치도지사 표창을 수상했다고 19일 밝혔다.
이번 표창은 메가플랜이 해양수산 분야 혁신 기술 개발과 제주 벤처 생태계 활성화에 기여한 공로를 인정받아 수여됐다. 특히 메가플랜은 자체 생산한 고등어 치어를 도내 양식 어가에 분양하며 양식 품종 다변화와 안정적 생산 기반 마련에 기여했다.
메가플랜은 ‘고등어 연중 산란 유도 기술’을 개발했으며, ICT 융합 스마트 양식 시스템을 활용해 건강한 고등어 수정란과 치어를 연중 안정적으로 생산하고 있다. 이를 통해 양식장에는 고수익 어종을 제공하고, 소비자들에게는 계절에 상관없는 신선 고등어를 공급함으로써 제주 수산물의 가치를 높였다는 평가를 받고 있다.
유철원 메가플랜 대표는 “제주 해양수산 산업 발전에 기여하는 기업으로 인정받은 것 같아 감사하다”며, “앞으로 대량 양식 생산 체계를 확고히 해 기후 변화 등으로 불안정한 고등어 수급을 안정화하고, 식탁 물가 안정에도 기여할 수 있도록 최선을 다하겠다”고 말했다.
- 관련 기사 더 보기
Megaplan Receives Jeju Venture Day Venture Startup Promotion Award
Megaplan Co., Ltd. (CEO: Cheol-Won Yoo) , a company specializing in smart aquaculture solutions for the entire mackerel cycle, announced on the 19th that it received the Jeju Special Self-Governing Province Governor's Award for Merit in Venture Startup Promotion at the '5th Jeju Venture Day' event held at Maison Glad Hotel in Jeju on November 17th.
This award recognizes Megaplan's contributions to the development of innovative technologies in the marine and fisheries sector and the revitalization of the Jeju venture ecosystem. In particular, Megaplan contributed to the diversification of aquaculture varieties and the establishment of a stable production base by distributing its own mackerel fry to local aquaculture farms.
Megaplan has developed a "year-round mackerel spawning induction technology," and is utilizing an ICT-integrated smart aquaculture system to ensure the stable production of healthy mackerel eggs and fry year-round. This has been recognized as enhancing the value of Jeju's seafood by providing high-profit fish species to aquaculture farms and providing consumers with fresh mackerel regardless of the season.
Yoo Cheol-won, CEO of Megaplan, said, “I am grateful to have been recognized as a company contributing to the development of Jeju’s marine and fisheries industry,” and added, “We will do our best to solidify our mass aquaculture production system in the future to stabilize the supply and demand of mackerel, which is unstable due to climate change, and to contribute to stabilizing table prices.”
- See more related articles
メガプラン、済州ベンチャー人の日「ベンチャー創業振興有功賞」受賞
サバ全周期スマートフォームソリューション専門企業(株)メガプラン(代表ユチョルウォン)は11月17日済州メゾングラッドホテルで開かれた'第5回済州ベンチャー人の日'行事で'ベンチャー創業振興有功賞'済州特別自治道知事表彰を受賞したと19日
今回の表彰はメガプランが海洋水産分野革新技術開発と済州ベンチャー生態系活性化に寄与した功労を認められて授与された。特にメガプランは自社生産したサバのチアを都内養殖魚に分譲し、養殖品種の多様化と安定的な生産基盤の構築に貢献した。
メガプランは「サバ年中散乱誘導技術」を開発し、ICT融合スマートフォームシステムを活用して健康なサバ受精卵とチアを年中安定的に生産している。これにより、養殖場には高収益魚種を提供し、消費者には季節に関係ない新鮮なサバを供給することで済州水産物の価値を高めたという評価を受けている。
ユチョルウォンメガプラン代表は「済州海洋水産産業の発展に寄与する企業として認められたようで感謝する」とし、「今後大量養殖生産体系をしっかりとし、気候変動などで不安定なサバの需給を安定化し、食卓物価の安定にも寄与できるよう最善を尽くす」と話した。
- 関連記事をもっと見る
Megaplan荣获济州创业日创业公司推广奖
专注于为鲭鱼整个生命周期提供智能水产养殖解决方案的Megaplan Co., Ltd.（CEO：柳哲元）于 19 日宣布，该公司在 11 月 17 日于济州岛 Maison Glad 酒店举行的“第五届济州创业日”活动上，荣获济州特别自治道知事颁发的创业促进功勋奖。
该奖项旨在表彰Megaplan在海洋和渔业领域创新技术发展以及济州岛创业生态系统振兴方面所做出的贡献。尤其值得一提的是，Megaplan通过向当地养殖场分发其自产的鲭鱼苗，为水产养殖品种多样化和稳定生产基地的建立做出了贡献。
Megaplan公司开发了一种“全年鲭鱼催产技术”，并利用信息通信技术集成的智能水产养殖系统，确保全年稳定生产健康鲭鱼卵和鱼苗。这项技术被认为提升了济州岛海产品的价值，它为水产养殖场提供了高利润的鱼类品种，也让消费者无论季节如何都能享用到新鲜的鲭鱼。
Megaplan 首席执行官柳哲元表示：“我很荣幸能被认可为对济州岛海洋渔业发展做出贡献的公司。”他还补充道：“未来，我们将尽最大努力巩固我们的大规模水产养殖生产体系，以稳定受气候变化影响而不稳定的鲭鱼供需，并为稳定食用价格做出贡献。”
- 查看更多相关文章
Megaplan reçoit le prix de promotion des startups lors du Jeju Venture Day.
Megaplan Co., Ltd. (PDG : Cheol-Won Yoo) , une société spécialisée dans les solutions d'aquaculture intelligentes pour l'ensemble du cycle du maquereau, a annoncé le 19 avoir reçu le prix du gouverneur de la province autonome spéciale de Jeju pour le mérite dans la promotion des jeunes entreprises lors de l'événement « 5e Jeju Venture Day » qui s'est tenu à l'hôtel Maison Glad à Jeju le 17 novembre.
Ce prix récompense la contribution de Megaplan au développement de technologies innovantes dans le secteur maritime et halieutique, ainsi qu'à la revitalisation de l'écosystème entrepreneurial de Jeju. Megaplan a notamment contribué à la diversification des variétés aquacoles et à la mise en place d'une base de production stable en distribuant ses propres alevins de maquereau aux fermes aquacoles locales.
Megaplan a mis au point une technologie permettant de favoriser la reproduction du maquereau tout au long de l'année et utilise un système d'aquaculture intelligent intégrant les TIC afin de garantir une production stable d'œufs et d'alevins de maquereau sains, et ce, toute l'année. Cette initiative contribue à valoriser les produits de la mer de Jeju en fournissant aux fermes aquacoles des espèces de poissons à forte rentabilité et en garantissant aux consommateurs du maquereau frais en toute saison.
Yoo Cheol-won, PDG de Megaplan, a déclaré : « Je suis reconnaissant d'avoir été reconnu comme une entreprise contribuant au développement de l'industrie maritime et halieutique de Jeju », et a ajouté : « Nous ferons de notre mieux pour consolider à l'avenir notre système de production aquacole de masse afin de stabiliser l'offre et la demande de maquereau, instables en raison du changement climatique, et de contribuer à la stabilisation des prix de détail. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.