비침습 연속혈당측정기(CGM) 기술을 개발하는 아폴론이 매사추세츠 주정부 산하 Massachusetts eHealth Institute(MeHI)의 디지털 헬스 샌드박스 프로그램에 최종 선정됐다. 이 프로그램은 혁신 의료기술의 실제 임상 환경 검증을 지원하고 조기 상용화를 촉진하기 위해 운영되는 주정부 핵심 정책이다.
아폴론은 이번 선정을 통해 MIT 임상센터(Center for Clinical & Translational Research)에서 진행되는 약 5만 달러 규모의 임상 비용을 전액 지원받게 됐다. 한국 스타트업이 미국 주정부로부터 직접 보조금을 확보한 사례로 의미가 크다.
MeHI 샌드박스 프로그램은 초기 스타트업이 테스트베드 구축, 임상 검증, 사용자 연구 등을 부담 없이 수행할 수 있도록 돕는 경쟁적 선발 체계로 운영된다. 주요 평가 기준에는 미국 의료 시스템 내 실질적 가치 창출 가능성, 건강 형평성 제고 기여도, 주 내 산업 생태계 강화 효과 등이 포함된다.
아폴론은 이번 지원을 바탕으로 라만 기반 비침습 CGM 기술의 정확성과 안전성을 검증하고, 미국 시장 진입을 위한 규제 및 임상 전략을 본격적으로 추진할 계획이다. 회사는 이를 통해 기존 침습식 기술 중심의 글로벌 CGM 시장에 새로운 혁신을 제시할 수 있을 것으로 전망하고 있다.
홍아람 아폴론 대표는 “이번 성과가 단순한 보조금 확보를 넘어 비침습 CGM 기술의 사회적·국가적 필요성이 인정받은 결과”라고 밝혔다.
- 관련 기사 더 보기
Apollon Selected for US MeHI Digital Health Sandbox Program
Apollon, a developer of noninvasive continuous glucose monitoring (CGM) technology, has been selected for the Massachusetts eHealth Institute (MeHI) Digital Health Sandbox program, a key state initiative designed to support real-world clinical validation of innovative medical technologies and accelerate their commercialization.
Through this selection, Apollon will receive full funding for approximately $50,000 of clinical trials conducted at the MIT Center for Clinical & Translational Research. This is a significant example of a Korean startup securing direct funding from a U.S. state government.
The MeHI Sandbox Program operates as a competitive selection process that allows early-stage startups to build testbeds, conduct clinical trials, and conduct user studies without financial burden. Key evaluation criteria include the potential to create tangible value within the U.S. healthcare system, the contribution to improving health equity, and the impact on strengthening the state's industrial ecosystem.
With this support, Apollon plans to verify the accuracy and safety of its Raman-based non-invasive CGM technology and actively pursue regulatory and clinical strategies for entry into the US market. The company anticipates that this will allow it to offer new innovations to the global CGM market, which has traditionally relied on invasive technologies.
Hong A-ram, CEO of Apollo, said, “This achievement goes beyond simply securing subsidies; it is a recognition of the social and national need for non-invasive CGM technology.”
- See more related articles
アポロン、米国MeHIデジタルヘルスサンドボックスプログラム最終選定
非侵襲連続血糖測定器（CGM）技術を開発するアポロンがマサチューセッツ州政府傘下のMassachusetts eHealth Institute（MeHI）のデジタルヘルスサンドボックスプログラムに最終選定された。このプログラムは、イノベーション医療技術の実際の臨床環境検証を支援し、早期商用化を促進するために運営される州政府の重要な政策です。
アポロンは今回の選定を通じて、MIT臨床センター(Center for Clinical & Translational Research)で行われる約5万ドル規模の臨床費用を全額支援されることになった。韓国スタートアップが米国州政府から直接補助金を確保した事例で意味が大きい。
MeHIサンドボックスプログラムは、初期のスタートアップがテストベッドの構築、臨床検証、ユーザー研究などを気軽に実行できるようにする競争的選抜体系で運営される。主な評価基準には、米国の医療システムにおける実質的な価値創造の可能性、健康公平性の貢献、州内の産業エコシステムの強化効果などが含まれる。
アポロンは今回の支援に基づき、ラマンベースの非侵襲CGM技術の正確性と安全性を検証し、米国市場に参入するための規制および臨床戦略を本格的に推進する計画だ。同社はこれにより、既存侵襲式技術中心のグローバルCGM市場に新たなイノベーションを提示できると見込んでいる。
ホンアラムアポロン代表は「今回の成果が単純な補助金確保を超えて非侵襲CGM技術の社会的・国家的必要性が認められた結果」と明らかにした。
- 関連記事をもっと見る
Apollon入选美国MeHI数字健康沙盒计划
无创连续血糖监测 (CGM) 技术开发商 Apollon 入选了马萨诸塞州电子健康研究所 (MeHI) 数字健康沙盒计划，这是一项重要的州级举措，旨在支持创新医疗技术的真实世界临床验证并加速其商业化。
通过此次遴选，Apollon公司将获得约5万美元的全额资助，用于在麻省理工学院临床与转化研究中心开展临床试验。这是韩国初创企业获得美国州政府直接资助的一个重要案例。
MeHI沙盒计划采用竞争性遴选流程，允许早期创业公司在无需承担经济负担的情况下搭建测试平台、开展临床试验和用户研究。关键评估标准包括：在美国医疗保健系统中创造切实价值的潜力、对改善医疗公平性的贡献以及对加强州产业生态系统的影响。
凭借这项支持，Apollon计划验证其基于拉曼光谱的非侵入式动态血糖监测（CGM）技术的准确性和安全性，并积极寻求进入美国市场的监管和临床策略。该公司预计，这将使其能够为全球CGM市场带来创新，而该市场传统上一直依赖侵入式技术。
阿波罗公司首席执行官洪雅兰表示：“这项成就不仅仅是获得了补贴；它体现了社会和国家对非侵入性 CGM 技术的需求。”
- 查看更多相关文章
Apollon sélectionné pour le programme américain MeHI Digital Health Sandbox.
Apollon, développeur de technologies de surveillance continue non invasive du glucose (CGM), a été sélectionné pour le programme Digital Health Sandbox du Massachusetts eHealth Institute (MeHI), une initiative clé de l'État conçue pour soutenir la validation clinique en situation réelle des technologies médicales innovantes et accélérer leur commercialisation.
Grâce à cette sélection, Apollon bénéficiera d'un financement intégral d'environ 50 000 $ pour des essais cliniques menés au Centre de recherche clinique et translationnelle du MIT. Il s'agit d'un exemple significatif d'une start-up coréenne obtenant un financement direct d'un État américain.
Le programme MeHI Sandbox fonctionne selon un processus de sélection compétitif permettant aux jeunes entreprises de développer des plateformes d'expérimentation, de mener des essais cliniques et des études auprès des utilisateurs sans contrainte financière. Les principaux critères d'évaluation sont le potentiel de création de valeur tangible au sein du système de santé américain, la contribution à l'amélioration de l'équité en santé et l'impact sur le renforcement de l'écosystème industriel de l'État.
Grâce à ce soutien, Apollon prévoit de vérifier la précision et l'innocuité de sa technologie de mesure continue du glucose (MCG) non invasive basée sur la spectroscopie Raman et de mettre en œuvre activement des stratégies réglementaires et cliniques en vue de son entrée sur le marché américain. L'entreprise anticipe ainsi pouvoir proposer des innovations au marché mondial de la MCG, qui a traditionnellement eu recours à des technologies invasives.
Hong A-ram, PDG d'Apollo, a déclaré : « Cette réussite va bien au-delà de la simple obtention de subventions ; elle témoigne de la reconnaissance du besoin social et national en matière de technologie de surveillance continue du glucose non invasive. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.