국내 성인 교육 콘텐츠 기업 데이원컴퍼니(대표 이강민)의 직업 스킬 교육 브랜드 콜로소가 ‘2025 대한민국 디지털 광고 대상(KODAF)’에서 글로벌 캠페인 부문을 수상했다고 12일 밝혔다.
대한민국 디지털 광고 대상은 한국디지털광고협회가 주관하고 문화체육관광부가 후원하는 국내 대표 디지털 광고 시상식으로, 매년 기획력, 창의성, 매체 적합성 등을 종합 평가해 우수 캠페인을 선정한다. 올해는 출품작이 증가하며 역대급 경쟁률을 기록한 것으로 전해졌다.
콜로소는 일본, 미국, 대만 등 글로벌 핵심 시장에서 현지화된 콘텐츠와 정교한 타겟 전략을 기반으로 광고를 진행해 실질적인 매출 성과를 달성했다. 일본에서는 장인정신과 가성비를 강조하고, 미국에서는 K-컬처 팬덤 기반 브랜딩 전략을 활용했으며, 대만에서는 일상 밀착 메시지를 통해 현지 소비 심리와 문화 코드에 맞춘 맞춤형 전략을 전개했다. 캠페인 시작 9개월 만에 구매 건수가 143% 증가하는 성과를 기록했다.
또한 Google PMAX·AI MAX, Meta ASC, TikTok Smart, Pinterest Performance+ 등 AI 기반 자동화 캠페인 도구를 활용해 광고 효율성과 전환율을 동시에 개선한 점도 높은 평가를 받았다.
김동혁 데이원컴퍼니 콜로소 및 글로벌 부문 총괄 대표는 “이번 수상은 데이원컴퍼니가 글로벌 캠페인을 통해 브랜드 가치와 매출 성과를 동시에 인정받은 결과”라며 “앞으로도 차별화된 교육 콘텐츠와 혁신적 광고 전략을 통해 글로벌 시장에서 영향력을 확대하겠다”고 밝혔다.
- 관련 기사 더 보기
DayOne Company's Coloso Wins Global Campaign Award at the 2025 Korea Digital Advertising Awards
Domestic adult education content company Day One Company (CEO Kangmin Lee) announced on the 12th that its job skill education brand Coloso won the global campaign category at the '2025 Korea Digital Advertising Awards (KODAF)'.
The Korea Digital Advertising Awards, hosted by the Korea Digital Advertising Association and sponsored by the Ministry of Culture, Sports and Tourism, is Korea's leading digital advertising awards ceremony. Each year, the awards recognize outstanding campaigns based on comprehensive evaluations of planning, creativity, and media suitability. This year's competition reportedly saw an all-time high, with an increase in entries.
Coloso achieved tangible sales results in key global markets, including Japan, the US, and Taiwan, by leveraging localized content and sophisticated targeting strategies. In Japan, the brand emphasized craftsmanship and value for money. In the US, it leveraged a branding strategy rooted in K-culture fandom. In Taiwan, it deployed a customized strategy that resonated with local consumer sentiment and cultural norms through everyday messaging. Within nine months of launching the campaign, the brand achieved a 143% increase in purchases.
Additionally, the company received high praise for simultaneously improving advertising efficiency and conversion rates by utilizing AI-based automated campaign tools such as Google PMAX·AI MAX, Meta ASC, TikTok Smart, and Pinterest Performance+.
Kim Dong-hyeok, CEO of DayOne Company’s Colosseum and Global Division, said, “This award is a result of DayOne Company being recognized for both its brand value and sales performance through a global campaign,” and added, “We will continue to expand our influence in the global market through differentiated educational content and innovative advertising strategies.”
- See more related articles
デイワンカンパニーコロッソが「2025韓国デジタル広告対象」グローバルキャンペーン部門を受賞
韓国大人教育コンテンツ企業デイワンカンパニー（代表イ・ガンミン）の職業スキル教育ブランドコロッソが「２０２５大韓民国デジタル広告対象（ＫＯＤＡＦ）」でグローバルキャンペーン部門を受賞したと１２日明らかにした。
大韓民国デジタル広告対象は韓国デジタル広告協会が主管し、文化体育観光部が後援する国内代表デジタル広告授賞式で、毎年企画力、創意性、媒体適合性などを総合評価して優秀キャンペーンを選定する。今年は出品作が増加し、歴代級競争率を記録したと伝えられた。
コロッソは日本、米国、台湾などグローバルコア市場でローカライズされたコンテンツと精巧なターゲット戦略に基づいて広告を進めて実質的な売上成果を達成した。日本では職人精神とコスパを強調し、米国ではKカルチャーファンダムベースのブランディング戦略を活用し、台湾では日常密着メッセージを通じて現地消費心理と文化コードに合わせたカスタマイズ戦略を展開した。キャンペーン開始９カ月ぶりに購入件数が１４３％増加する成果を記録した。
また、Google PMAX・AI MAX、Meta ASC、TikTok Smart、Pinterest Performance+などAIベースの自動化キャンペーンツールを活用して広告効率とコンバージョン率を同時に改善した点も高い評価を受けた。
キム・ドンヒョクデイワンカンパニーコロッソおよびグローバル部門総括代表は「今回の受賞はデイワンカンパニーがグローバルキャンペーンを通じてブランド価値と売上成果を同時に認められた結果」とし「今後も差別化された教育コンテンツと革新的広告戦略を通じてグローバル市場で影響力を拡大する」と明らかにした。
- 関連記事をもっと見る
DayOne公司的Coloso在2025年韩国数字广告大奖中荣获全球营销活动奖。
韩国国内成人教育内容公司Day One Company（CEO 李康敏）于 12 日宣布，其职业技能教育品牌 Coloso 在“2025 年韩国数字广告奖 (KODAF)”中荣获全球营销活动类别奖。
由韩国数字广告协会主办、文化体育观光部赞助的韩国数字广告大奖是韩国最重要的数字广告奖项。该奖项每年根据策划、创意和媒体适用性等综合评估标准，表彰杰出的广告活动。据报道，今年的参赛作品数量创历史新高。
Coloso 通过运用本地化内容和精准的营销策略，在包括日本、美国和台湾在内的主要全球市场取得了显著的销售业绩。在日本，该品牌强调精湛工艺和物超所值。在美国，它采用了植根于韩流文化粉丝群体的品牌战略。在台湾，它通过日常信息传递，实施了契合当地消费者情感和文化规范的定制化策略。在活动推出后的九个月内，该品牌的销量增长了 143%。
此外，该公司还因利用 Google PMAX·AI MAX、Meta ASC、TikTok Smart 和 Pinterest Performance+ 等基于人工智能的自动化广告系列工具，同时提高广告效率和转化率而受到高度赞扬。
DayOne 公司旗下 Colosseum 和全球事业部首席执行官金东赫表示：“DayOne 公司凭借其品牌价值和全球营销活动取得的销售业绩，荣获此奖项。”他还补充道：“我们将继续通过差异化的教育内容和创新的广告策略，扩大我们在全球市场的影响力。”
- 查看更多相关文章
Coloso, de DayOne Company, remporte le prix de la meilleure campagne mondiale aux Korea Digital Advertising Awards 2025.
La société coréenne de contenu éducatif pour adultes Day One Company (PDG Kangmin Lee) a annoncé le 12 que sa marque de formation aux compétences professionnelles Coloso avait remporté la catégorie campagne mondiale aux « Korea Digital Advertising Awards (KODAF) 2025 ».
Les Korea Digital Advertising Awards, organisés par la Korea Digital Advertising Association et sponsorisés par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, constituent la principale cérémonie de remise de prix en matière de publicité numérique en Corée. Chaque année, ces prix récompensent les campagnes les plus remarquables, sur la base d'une évaluation complète de leur planification, de leur créativité et de leur adéquation aux médias. Cette année, le concours a enregistré un nombre record de candidatures.
Coloso a enregistré des résultats commerciaux concrets sur des marchés internationaux clés, notamment au Japon, aux États-Unis et à Taïwan, grâce à une stratégie de contenu localisée et des stratégies de ciblage sophistiquées. Au Japon, la marque a mis l'accent sur le savoir-faire artisanal et le rapport qualité-prix. Aux États-Unis, elle a exploité une stratégie de marque s'appuyant sur la culture coréenne. À Taïwan, elle a déployé une stratégie personnalisée, en phase avec les attentes et les normes culturelles locales, grâce à une communication quotidienne. Neuf mois après le lancement de la campagne, la marque a constaté une augmentation de 143 % de ses ventes.
De plus, l'entreprise a été largement félicitée pour avoir simultanément amélioré l'efficacité publicitaire et les taux de conversion grâce à l'utilisation d'outils de campagne automatisés basés sur l'IA tels que Google PMAX·AI MAX, Meta ASC, TikTok Smart et Pinterest Performance+.
Kim Dong-hyeok, PDG de la division Colosseum et Global de DayOne Company, a déclaré : « Ce prix récompense DayOne Company pour la valeur de sa marque et ses performances commerciales, mises en œuvre grâce à une campagne mondiale », et a ajouté : « Nous continuerons à étendre notre influence sur le marché mondial grâce à un contenu éducatif différencié et à des stratégies publicitaires innovantes. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.