군집 AI 무인기 및 로봇 플랫폼 기업 파블로항공은 지능형 로봇 솔루션 전문기업 클로봇과 드론과 로봇을 결합한 차세대 점검 플랫폼 구축을 위한 업무협약을 체결했다고 밝혔다.
이번 협약은 지난 10일 파블로항공 송도 본사에서 진행됐으며, 파블로항공 김영준 의장 겸 창업자와 이원찬 글로벌솔루션 대표, 클로봇 김경필 대표와 박춘성 상무이사 등 양사 주요 관계자들이 참석했다. 양측은 산업 현장에서 증가하는 드론 및 로봇 수요에 공동 대응하기 위한 전략적 파트너십 구축에 합의했다.
이번 업무협약의 핵심은 파블로항공이 내년 출시를 목표로 개발 중인 군집 AI 기반 인스펙션 드론과 보스턴다이내믹스의 사족보행 로봇 스팟을 결합한 하이브리드 인스펙션 플랫폼 개발을 위한 기술 협력이다. 클로봇은 해당 로봇의 국내 파트너사로서 로봇 운용 및 통합 기술을 제공할 예정이다.
양사는 다양한 산업 시설 환경과 품질 관리 등 인스펙션 수요가 확대되는 분야에서 드론과 로봇 기술을 융합해 새로운 점검 방식을 제시하고, 국내 전자 및 반도체 대기업을 비롯한 글로벌 시장을 겨냥한 공동 사업 로드맵을 수립할 계획이다.
양사는 기술 결합을 기반으로 산업 점검 분야에서 경쟁력을 강화하고, 하이브리드 인스펙션 플랫폼의 상용화를 단계적으로 추진할 방침이다.
김영준 파블로항공 의장은 이번 협약이 기술 협력을 넘어 산업 현장의 점검 방식에 변화를 가져올 수 있는 계기가 될 것으로 기대된다며, 향후 다양한 산업 영역과 글로벌 시장으로 인스펙션 솔루션을 확대해 나갈 계획이라고 밝혔다.
- 관련 기사 더 보기
Pablo Airlines Signs Business Agreement with Clobot
Pablo Aviation , a swarm AI drone and robot platform company, announced that it has signed a business agreement with Clobot , a company specializing in intelligent robot solutions, to build a next-generation inspection platform combining drones and robots.
The signing ceremony took place on the 10th at Pablo Air's Songdo headquarters. Key officials from both companies attended, including Pablo Air's Chairman and Founder Kim Young-joon, Global Solutions CEO Lee Won-chan, and Clobot CEO Kim Kyung-pil and Managing Director Park Chun-seong. The two sides agreed to establish a strategic partnership to jointly address the growing demand for drones and robots in industrial settings.
The core of this MOU is a technological collaboration to develop a hybrid inspection platform combining Pablo Aviation's swarm AI-based inspection drone, currently under development and scheduled for launch next year, with Boston Dynamics' quadrupedal robot, Spot. As the domestic partner for this robot, Clobot will provide robot operation and integration technology.
The two companies plan to propose new inspection methods by integrating drone and robotics technologies in areas where inspection demand is growing, such as various industrial facility environments and quality control, and establish a joint business roadmap targeting the global market, including major domestic electronics and semiconductor companies.
The two companies plan to strengthen their competitiveness in the industrial inspection field based on the combination of technologies and gradually promote the commercialization of the hybrid inspection platform.
Kim Young-jun, Chairman of Pablo Aviation, said that he expects this agreement to be an opportunity to bring about changes in inspection methods in industrial sites beyond technological cooperation, and that he plans to expand inspection solutions to various industrial fields and global markets in the future.
- See more related articles
パブロ航空、クロボットと業務協定締結
群集AI無人機およびロボットプラットフォーム企業パブロ航空は、インテリジェントなロボットソリューション専門企業クロボットとドローンとロボットを組み合わせた次世代検査プラットフォーム構築のための業務協約を締結したと明らかにした。
今回の協約は去る10日パブロ航空松島本社で行われ、パブロ航空キム・ヨンジュン議長兼創業者とイ・ウォンチャングローバルソリューション代表、クロボットキム・ギョンピル代表とパク・チュンソン常務理事など両社主要関係者らが参加した。両側は、産業現場で増加するドローンおよびロボット需要に共同対応するための戦略的パートナーシップ構築に合意した。
今回の業務協約の核心は、パブロ航空が来年発売を目指して開発中の群集AIベースのインスペクションドローンとボストンダイナミックスの四足歩行ロボットスポットを組み合わせたハイブリッドインスペクションプラットフォーム開発のための技術協力だ。クロボットは、該当ロボットの国内パートナー企業としてロボット運用および統合技術を提供する予定だ。
両社は様々な産業施設環境や品質管理などのインスペクション需要が拡大する分野でドローンとロボット技術を融合し、新しい点検方式を提示し、国内電子および半導体大企業をはじめとするグローバル市場を狙った共同事業ロードマップを樹立する計画だ。
両社は技術結合に基づいて産業点検分野で競争力を強化し、ハイブリッドインスペクションプラットフォームの商用化を段階的に推進する方針だ。
キム・ヨンジュンパブロ航空議長は今回の条約が技術協力を超えて産業現場の点検方式に変化をもたらすことができるきっかけになると期待されるとし、今後様々な産業領域とグローバル市場にインスペクションソリューションを拡大していく計画だと明らかにした。
- 関連記事をもっと見る
Pablo Airlines与Clobot签署商业协议
群体人工智能无人机和机器人平台公司Pablo Aviation宣布，已与专注于智能机器人解决方案的公司Clobot签署商业协议，共同打造结合无人机和机器人的下一代检测平台。
签约仪式于10日在Pablo Air位于松岛的总部举行。双方公司的重要负责人出席了仪式，包括Pablo Air董事长兼创始人金永俊、Global Solutions首席执行官李元灿，以及Clobot首席执行官金京弼和总经理朴春成。双方同意建立战略合作伙伴关系，共同应对工业领域对无人机和机器人日益增长的需求。
该谅解备忘录的核心是技术合作，旨在开发一个混合检测平台，该平台将结合Pablo Aviation公司正在研发、计划明年推出的基于群体人工智能的检测无人机和Boston Dynamics公司的四足机器人Spot。作为该机器人的国内合作伙伴，Clobot将提供机器人操作和集成技术。
两家公司计划在检测需求不断增长的领域（例如各种工业设施环境和质量控制）整合无人机和机器人技术，提出新的检测方法，并制定面向全球市场的联合业务路线图，其中包括国内主要的电子和半导体公司。
两家公司计划通过技术融合增强在工业检测领域的竞争力，并逐步推进混合检测平台的商业化。
Pablo Aviation 董事长金永俊表示，他希望这项协议能够带来工业场所检测方法变革的机会，而不仅仅局限于技术合作，并且他计划未来将检测解决方案扩展到各个工业领域和全球市场。
- 查看更多相关文章
Pablo Airlines signe un accord commercial avec Clobot
Pablo Aviation , une entreprise spécialisée dans les plateformes de drones et de robots dotées d'intelligence artificielle en essaim, a annoncé avoir signé un accord commercial avec Clobot , une société spécialisée dans les solutions robotiques intelligentes, pour construire une plateforme d'inspection de nouvelle génération combinant drones et robots.
La cérémonie de signature a eu lieu le 10 au siège social de Pablo Air à Songdo. Des représentants clés des deux entreprises étaient présents, notamment Kim Young-joon, président et fondateur de Pablo Air, Lee Won-chan, PDG de Global Solutions, ainsi que Kim Kyung-pil, PDG de Clobot, et Park Chun-seong, directeur général. Les deux parties ont convenu d'établir un partenariat stratégique afin de répondre conjointement à la demande croissante de drones et de robots dans le secteur industriel.
Ce protocole d'accord repose essentiellement sur une collaboration technologique visant à développer une plateforme d'inspection hybride. Cette plateforme combinera le drone d'inspection à intelligence artificielle en essaim de Pablo Aviation, actuellement en développement et dont le lancement est prévu l'année prochaine, avec le robot quadrupède Spot de Boston Dynamics. En tant que partenaire local pour ce robot, Clobot fournira les technologies d'exploitation et d'intégration.
Les deux entreprises prévoient de proposer de nouvelles méthodes d'inspection en intégrant les technologies de drones et de robotique dans des domaines où la demande d'inspection est croissante, tels que divers environnements d'installations industrielles et le contrôle de la qualité, et d'établir une feuille de route commerciale commune ciblant le marché mondial, y compris les principales entreprises nationales d'électronique et de semi-conducteurs.
Les deux entreprises prévoient de renforcer leur compétitivité dans le domaine de l'inspection industrielle grâce à la combinaison de leurs technologies et de promouvoir progressivement la commercialisation de la plateforme d'inspection hybride.
Kim Young-jun, président de Pablo Aviation, a déclaré qu'il s'attendait à ce que cet accord soit l'occasion d'apporter des changements aux méthodes d'inspection sur les sites industriels au-delà de la coopération technologique, et qu'il prévoyait d'étendre à l'avenir les solutions d'inspection à divers secteurs industriels et marchés mondiaux.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.