함정용 기관제어장비 제조 및 함정 정비 전문기업 플렛디스가 국내 벤처캐피털로부터 100억원 규모의 투자를 유치했다고 15일 밝혔다. 이번 투자에는 IDV벤처스, JB우리캐피탈, 미래에셋벤처투자, 보광인베스트먼트, 서울투자파트너스, 유비쿼스인베스트먼트, 케이앤투자파트너스 등이 참여했다.
플렛디스는 2002년 경남 창원에 설립되어 함정 기관제어장치(ECS) 제조 및 시운전을 주력으로 하며, 해군 함정 유지보수와 업그레이드 사업을 수행하는 MRO 전문업체다. ECS는 함정의 추진계통, 전력계통, 손상통제 계통 등 주요 계통을 통합 제어·감시하는 핵심 장치다.
플렛디스는 한국형 구축함, 호위함, 상륙함 등 대형 신조 프로젝트에 다수 ECS를 공급했으며, 태국과 필리핀 등 해외 시장 진출도 준비 중이다. 서울투자파트너스 이은철 이사는 “플렛디스의 사업은 국내외 함정 시장에서 성장 가능성이 높은 영역으로 평가돼 투자를 결정했다”고 말했다.
이번 투자로 플렛디스는 글로벌 기업 라이선스를 활용한 ECS 국산화를 본격 추진하며, AI 기반 차세대 ECS 시스템 개발에도 나선다. 해당 프로젝트는 중소벤처기업부 주관 스케일업 팁스(TIPS) 연구개발 과제로 선정되기도 했다.
권병헌 플렛디스 대표는 “투자유치를 통해 ECS 국산화와 핵심 기자재 내재화를 추진하고, 국내외 시장에서 인정받는 종합 함정 체계 기업으로 성장하겠다”고 밝혔다.
Flatis secures 10 billion won in investment
Flatdis, a company specializing in the manufacture of naval control equipment and maintenance of naval vessels, announced on the 15th that it has secured 10 billion won in investment from domestic venture capital firms. Participating firms included IDV Ventures, JB Woori Capital, Mirae Asset Venture Investment, Bogwang Investment, Seoul Investment Partners, Ubiquoss Investment, and K&T Investment Partners.
Founded in Changwon, Gyeongsangnam-do in 2002, Platdis specializes in the manufacturing and commissioning of naval engine control systems (ECS), and is a specialized MRO company that performs maintenance, repair, and upgrades for naval vessels. The ECS is a key component that integrates and monitors key systems, including the propulsion, power, and damage control systems, of a ship.
Pletdis has supplied numerous ECSs for large-scale newbuilding projects, including Korean-type destroyers, frigates, and landing ships, and is also preparing to expand into overseas markets such as Thailand and the Philippines. Lee Eun-cheol, a director at Seoul Investment Partners, stated, "We decided to invest in Pletdis because we believe its business has high growth potential in both the domestic and international naval markets."
With this investment, Flatdis will fully pursue the localization of ECS, leveraging its global corporate license, and will also begin developing a next-generation AI-based ECS system. This project was also selected as a Scale-Up TIPS (Technical Initiatives for Small and Medium Businesses) research and development project by the Ministry of SMEs and Startups.
Kwon Byung-heon, CEO of Flatis, stated, “Through investment attraction, we will promote the localization of ECS and the internalization of key equipment and materials, and grow into a comprehensive ship system company recognized in both domestic and international markets.”
プレディス、100億ウォン投資誘致
艦艇用機関制御装備の製造及び罠整備専門企業のプレディスが国内ベンチャーキャピタルから１００億ウォン規模の投資を誘致したと１５日明らかにした。今回の投資にはIDVベンチャーズ、JBウリキャピタル、未来アセットベンチャー投資、保光インベストメント、ソウル投資パートナーズ、ユビキスインベストメント、ケイアン投資パートナーズなどが参加した。
フレッディスは2002年慶南昌原に設立され、艦艇機関制御装置（ECS）の製造及び試運転を主力とし、海軍艦艇のメンテナンスとアップグレード事業を遂行するMRO専門企業だ。 ECSは、艦艇の推進系統、電力系統、損傷統制系統など主要系統を統合制御・監視する核心装置だ。
プレディスは韓国型駆逐艦、護衛艦、上陸艦など大型新造プロジェクトに多数ＥＣＳを供給しており、タイやフィリピンなど海外市場進出も準備中だ。ソウル投資パートナーのイ・ウンチョル理事は「フレッディスの事業は国内外の艦艇市場で成長可能性の高い領域と評価され、投資を決定した」と話した。
今回の投資で、プレディスはグローバル企業ライセンスを活用したECS国産化を本格推進し、AIベースの次世代ECSシステム開発にも乗り出す。このプロジェクトは中小ベンチャー企業部主管スケールアップティップス（TIPS）研究開発課題に選定された。
クォン・ビョンホン・プレディス代表は「投資誘致を通じてECS国産化と核心機材の内在化を推進し、国内外市場で認められる総合罠システム企業に成長する」と明らかにした。
Flatis获得100亿韩元投资
专业从事海军控制设备制造和舰艇维护的Flatdis公司于15日宣布，已从韩国国内风险投资公司获得100亿韩元的投资。参与投资的公司包括IDV Ventures、JB Woori Capital、Mirae Asset Venture Investment、Bogwang Investment、Seoul Investment Partners、Ubiquoss Investment和K&T Investment Partners。
Platdis公司于2002年在庆尚南道昌原市成立，专门从事舰艇发动机控制系统（ECS）的制造和调试，是一家专业的MRO公司，为海军舰艇提供维护、修理和升级服务。ECS是舰艇的关键组件，负责集成和监控包括推进系统、动力系统和损管系统在内的重要系统。
Pletdis已为众多大型新造舰艇项目提供了应急控制系统（ECS），包括韩式驱逐舰、护卫舰和登陆舰，并正准备拓展泰国和菲律宾等海外市场。首尔投资伙伴公司董事李恩哲表示：“我们决定投资Pletdis，是因为我们相信其业务在国内外海军市场都具有很高的增长潜力。”
凭借这笔投资，Flatdis将利用其全球企业授权，全面推进ECS的本地化，并将着手开发下一代基于人工智能的ECS系统。该项目还被中小企业和创业部选为“中小企业技术扶持计划”（Scale-Up TIPS）研发项目。
Flatis 首席执行官权炳宪表示：“通过吸引投资，我们将促进 ECS 的本地化和关键设备及材料的国际化，并发展成为一家在国内和国际市场都获得认可的综合船舶系统公司。”
Flatis lève 10 milliards de wons d'investissement
Flatdis, entreprise spécialisée dans la fabrication d'équipements de contrôle naval et la maintenance des navires de guerre, a annoncé le 15 avoir levé 10 milliards de wons auprès de sociétés de capital-risque chinoises. Parmi les investisseurs figurent IDV Ventures, JB Woori Capital, Mirae Asset Venture Investment, Bogwang Investment, Seoul Investment Partners, Ubiquoss Investment et K&T Investment Partners.
Fondée à Changwon, dans la province de Gyeongsangnam-do, en 2002, Platdis est spécialisée dans la fabrication et la mise en service de systèmes de commande de moteurs navals (ECS). Entreprise MRO spécialisée, elle assure la maintenance, la réparation et la modernisation des navires de guerre. L'ECS est un composant essentiel qui intègre et surveille les systèmes clés d'un navire, notamment les systèmes de propulsion, d'alimentation électrique et de contrôle des avaries.
Pletdis a fourni de nombreux systèmes de contrôle de la propulsion (ECS) pour des projets de construction navale de grande envergure, notamment des destroyers, des frégates et des navires de débarquement de type coréen, et se prépare également à s'étendre à des marchés étrangers tels que la Thaïlande et les Philippines. Lee Eun-cheol, directeur chez Seoul Investment Partners, a déclaré : « Nous avons décidé d'investir dans Pletdis car nous pensons que son activité présente un fort potentiel de croissance sur les marchés navals nationaux et internationaux. »
Grâce à cet investissement, Flatdis poursuivra pleinement la localisation de son système ECS, en s'appuyant sur sa licence d'entreprise mondiale, et entamera également le développement d'un système ECS de nouvelle génération basé sur l'IA. Ce projet a par ailleurs été sélectionné par le ministère des PME et des Startups comme projet de recherche et développement Scale-Up TIPS (Initiatives techniques pour les PME).
Kwon Byung-heon, PDG de Flatis, a déclaré : « Grâce à l'attraction des investissements, nous favoriserons la localisation des systèmes de contrôle électronique et l'internalisation des équipements et matériaux clés, et nous deviendrons une entreprise de systèmes navals complets reconnue sur les marchés nationaux et internationaux. »
You must be logged in to post a comment.