서울시 중소기업 지원기관인 서울경제진흥원(SBA, 대표이사 김현우)은 본사 건물의 에너지 효율화와 친환경 경영 노력을 인정받아 KSR인증원으로부터 ISO 50001 인증을 획득했다고 15일 밝혔다.
ISO 50001은 기업과 기관이 에너지 사용을 효율적으로 관리하고 지속적으로 개선할 수 있도록 체계적인 경영시스템을 적용하는 국제 표준으로, 친환경 경영과 지속가능경영의 핵심 지표로 활용되고 있다.
서울경제진흥원은 이번 인증을 통해 단순한 에너지 절감 수준을 넘어, 전사적인 ESG 경영 실천 역량을 강화하고 조직 내 모범 사례를 확산할 계획이다. 이를 위해 실시간 에너지 모니터링 시스템 도입, 고효율 LED 조명 교체, 친환경 설비 확대, 냉난방 제어시스템 개선 등 다양한 에너지 절감 정책을 추진해왔다.
또한, 임직원을 대상으로 한 에너지 절약 캠페인, 순환자원 회수기와 멸균팩 회수장치 운영 등 조직 내 친환경 실천 활동을 지속적으로 실시하며, 에너지 효율화에 대한 인식 개선에도 주력했다. 앞으로도 고효율 설비 도입과 실시간 모니터링 고도화를 통해 에너지 절감 활동을 확대할 방침이다.
김현우 서울경제진흥원 대표는 “ISO 50001 인증은 단순한 국제 기준 충족을 넘어, 에너지 절감과 친환경, ESG 경영 실현을 일관되게 추진한 결과”라며 “앞으로도 에너지 효율화와 기후변화 대응을 선도하는 친환경 공공기관으로 사회적 책임을 다하겠다”고 밝혔다.
- 관련 기사 더 보기
Seoul Economic Promotion Agency Obtains ISO 50001 Certification
The Seoul Economic Promotion Agency (SBA, CEO Kim Hyeon-woo) , a small and medium-sized enterprise support agency of Seoul Metropolitan Government, announced on the 15th that it had received ISO 50001 certification from KSR Certification Center in recognition of its efforts to improve energy efficiency and eco-friendly management of its headquarters building.
ISO 50001 is an international standard that applies a systematic management system to enable companies and organizations to efficiently manage and continuously improve energy use. It is used as a key indicator of eco-friendly and sustainable management.
Through this certification, the Seoul Economic Promotion Agency plans to go beyond simple energy savings and strengthen company-wide ESG management capabilities and disseminate best practices within the organization. To this end, the agency has been pursuing various energy-saving policies, including the introduction of a real-time energy monitoring system, replacement with high-efficiency LED lighting, expansion of eco-friendly facilities, and improvements to heating and cooling control systems.
Furthermore, we have continued to implement environmentally friendly practices within the organization, such as energy conservation campaigns for employees and the operation of recycling and sterilization pack recovery devices. We have also focused on raising awareness of energy efficiency. Going forward, we plan to expand our energy conservation efforts by introducing high-efficiency equipment and enhancing real-time monitoring.
Kim Hyun-woo, CEO of the Seoul Economic Promotion Agency, said, “ISO 50001 certification goes beyond simply meeting international standards; it is the result of our consistent pursuit of energy conservation, eco-friendliness, and ESG management.” He added, “We will continue to fulfill our social responsibility as an eco-friendly public institution that leads energy efficiency and climate change response.”
- See more related articles
ソウル経済振興院、ISO 50001認証取得
ソウル市中小企業支援機関であるソウル経済振興院(SBA、代表取締役キム・ヒョヌ)は本社建物のエネルギー効率化と環境にやさしい経営努力を認められ、KSR認証院からISO 50001認証を獲得したと15日明らかにした。
ISO 50001は、企業と機関がエネルギー使用を効率的に管理し、継続的に改善できるように体系的な経営システムを適用する国際標準で、環境にやさしい経営と持続可能な経営の重要な指標として活用されている。
ソウル経済振興院は今回の認証を通じて単純な省エネレベルを超え、全社的なESG経営実践能力を強化し、組織内のベストプラクティスを広げる計画だ。このため、リアルタイムエネルギーモニタリングシステムの導入、高効率LED照明の交換、環境にやさしい設備の拡大、冷暖房制御システムの改善など、様々な省エネ政策を進めてきた。
また、従業員を対象とした省エネキャンペーン、循環資源回収機や滅菌パック回収装置の運営など、組織内の環境にやさしい実践活動を継続的に実施し、エネルギー効率化に対する認識改善にも注力した。今後も高効率設備の導入とリアルタイムモニタリングの高度化を通じて省エネ活動を拡大する方針だ。
キム・ヒョヌソウル経済振興院代表は「ISO 50001認証は単純な国際基準を満たして、省エネと環境にやさしい、ESG経営の実現を一貫して推進した結果」とし「今後もエネルギー効率化と気候変動対応をリードする環境にやさしい公共機関として社会的責任を果たした」と明らかにした。
- 関連記事をもっと見る
首尔经济振兴院获得ISO 50001认证
首尔市政府中小企业扶持机构首尔经济促进院（SBA，CEO金贤宇）于15日宣布，其总部大楼在提高能源效率和环保管理方面所做的努力得到了KSR认证中心的ISO 50001认证。
ISO 50001是一项国际标准，它应用一套系统化的管理体系，使公司和组织能够高效地管理和持续改进能源利用。它被用作衡量环保和可持续管理的关键指标。
通过这项认证，首尔经济振兴院计划超越简单的节能目标，加强企业整体的ESG（环境、社会和治理）管理能力，并在企业内部推广最佳实践。为此，该机构一直在推行多项节能政策，包括引入实时能源监控系统、更换高效节能的LED照明设备、扩建环保设施以及改进供暖和制冷控制系统。
此外，我们持续在公司内部推行环保措施，例如开展员工节能宣传活动，以及运行回收和消毒包装回收设备。我们还致力于提高员工的节能意识。展望未来，我们计划通过引进高效设备和加强实时监控，进一步扩大节能力度。
首尔经济振兴院首席执行官金铉宇表示：“ISO 50001认证不仅仅是符合国际标准，更是我们持续追求节能、环保和ESG管理的结果。” 他补充道：“我们将继续履行作为引领能源效率和应对气候变化的环保型公共机构的社会责任。”
- 查看更多相关文章
L'Agence de promotion économique de Séoul obtient la certification ISO 50001
L'Agence de promotion économique de Séoul (SBA, PDG Kim Hyeon-woo) , un organisme de soutien aux petites et moyennes entreprises du gouvernement métropolitain de Séoul, a annoncé le 15 qu'elle avait reçu la certification ISO 50001 du centre de certification KSR en reconnaissance de ses efforts pour améliorer l'efficacité énergétique et la gestion écologique de son bâtiment principal.
La norme ISO 50001 est une norme internationale qui applique un système de management systématique permettant aux entreprises et aux organisations de gérer efficacement et d'améliorer en continu leur consommation d'énergie. Elle est utilisée comme indicateur clé d'une gestion écoresponsable et durable.
Grâce à cette certification, l'Agence de promotion économique de Séoul entend aller au-delà des simples économies d'énergie et renforcer ses capacités de gestion ESG à l'échelle de l'entreprise, tout en diffusant les meilleures pratiques en interne. À cette fin, l'agence a mis en œuvre diverses politiques d'économie d'énergie, notamment l'introduction d'un système de surveillance de la consommation énergétique en temps réel, le remplacement de l'éclairage existant par des LED à haute efficacité énergétique, le développement d'installations écologiques et l'amélioration des systèmes de chauffage et de climatisation.
Par ailleurs, nous avons poursuivi la mise en œuvre de pratiques respectueuses de l'environnement au sein de l'organisation, telles que des campagnes de sensibilisation aux économies d'énergie auprès des employés et l'exploitation de dispositifs de recyclage et de récupération des emballages stérilisés. Nous avons également axé nos efforts sur la sensibilisation à l'efficacité énergétique. À l'avenir, nous prévoyons d'intensifier nos efforts en matière d'économie d'énergie en introduisant des équipements à haute efficacité énergétique et en renforçant le suivi en temps réel.
Kim Hyun-woo, directeur général de l'Agence de promotion économique de Séoul, a déclaré : « La certification ISO 50001 va bien au-delà du simple respect des normes internationales ; elle est le fruit de notre engagement constant en faveur des économies d'énergie, du respect de l'environnement et d'une gestion responsable des critères ESG. » Il a ajouté : « Nous continuerons d'assumer notre responsabilité sociale en tant qu'institution publique écoresponsable, pionnière en matière d'efficacité énergétique et de lutte contre le changement climatique. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.