경험 중심 여가·관광 플랫폼 프립을 운영하는 프렌트립(대표 임수열)이 12월 15일 서울에서 사우디아라비아 기반 문화관광 플랫폼 하이약(Hyyak)과 업무협약(MOU)을 체결하며 중동 시장 진출을 위한 협력을 본격화했다.
이번 협약을 통해 양사는 사우디아라비아를 포함한 중동 지역에서 경험 기반 관광과 디지털 플랫폼을 결합한 새로운 협력 가능성을 모색할 예정이다. 프립과 하이약은 각자의 플랫폼 운영 경험과 로컬 관광 생태계 이해를 기반으로, 문화·체험 중심 관광 모델이 다른 국가와 시장 환경에서 어떻게 확장될 수 있는지 논의한다.
프립은 국내에서 액티비티, 클래스, 로컬 체험, 프리미엄 경험 등 다양한 콘텐츠를 운영하며 경험 기반 관광 시장을 선도해 왔다. 이번 협약을 계기로 프립은 중동 지역 관광·문화 산업 환경에 대한 이해를 넓히고 글로벌 시장 확장 전략을 구체화할 계획이다.
프립 관계자는 “중동 시장은 관광 산업에서 빠른 변화와 성장이 동시에 일어나고 있는 지역”이라며 “이번 협약을 통해 프립은 글로벌 시장에서 경험 기반 관광 플랫폼으로서의 역할을 구체화하고, 현지 파트너와 협력을 본격적인 실행 단계로 이어가고 있다”고 밝혔다.
- 관련 기사 더 보기
Flip Signs MOU with Saudi Arabia's Cultural Tourism Platform, "Hyak"
Frontrip (CEO Lim Su-yeol), which operates the experience-centered leisure and tourism platform Flip, signed a memorandum of understanding (MOU) with Saudi Arabia-based cultural tourism platform Hyyak in Seoul on December 15, marking the beginning of full-scale cooperation for entering the Middle Eastern market.
Through this agreement, the two companies will explore new collaboration possibilities combining experience-based tourism and digital platforms in the Middle East, including Saudi Arabia. Drawing on their respective platform operations experience and understanding of the local tourism ecosystem, Flip and Hyac will discuss how their culture- and experience-centered tourism model can be expanded to other countries and market environments.
Flip has been a leader in the experience-based tourism market in Korea, operating a variety of content, including activities, classes, local experiences, and premium experiences. Through this agreement, Flip plans to broaden its understanding of the Middle East's tourism and cultural industry environment and concretize its global market expansion strategy.
A Flip representative stated, “The Middle East is a region where rapid change and growth are occurring simultaneously in the tourism industry,” and added, “Through this agreement, Flip is concretizing its role as an experience-based tourism platform in the global market and moving on to the full-scale implementation phase of cooperation with local partners.”
- See more related articles
フリップ、サウジ文化観光プラットフォーム「ハイヤック」とMOU締結
経験中心のレジャー・観光プラットフォームフリップを運営するフレントリップ（代表イム・スヨル）が12月15日、ソウルでサウジアラビアベースの文化観光プラットフォームハイヤク（Hyyak）と業務協約（MOU）を締結し、中東市場進出のための協力を本格化した。
今回の条約を通じて、両社はサウジアラビアを含む中東地域で経験ベースの観光とデジタルプラットフォームを組み合わせた新たな協力の可能性を模索する予定だ。フリップとハイヤックは、それぞれのプラットフォーム運営経験とローカル観光エコシステムの理解に基づいて、文化・体験中心の観光モデルが他の国や市場環境でどのように拡張できるかを議論する。
フリップは国内でアクティビティ、クラス、ローカル体験、プレミアム経験など多様なコンテンツを運営し、経験ベースの観光市場をリードしてきた。今回の条約をきっかけに、フリップは中東地域の観光・文化産業環境に対する理解を広げ、グローバル市場拡大戦略を具体化する計画だ。
フリップ関係者は「中東市場は観光産業で急速な変化と成長が同時に起こっている地域」とし「今回の条約を通じて、フリップはグローバル市場で経験ベースの観光プラットフォームとしての役割を具体化し、現地パートナーと協力を本格的な実行段階につなげている」と明らかにした。
- 関連記事をもっと見る
Flip Signs与沙特阿拉伯文化旅游平台“Hyak”签署谅解备忘录
运营体验式休闲旅游平台 Flip 的 Frontrip（CEO 林秀烈）于 12 月 15 日在首尔与沙特阿拉伯文化旅游平台 Hyyak 签署了谅解备忘录 (MOU)，标志着双方全面合作进军中东市场。
通过这项协议，两家公司将探索在中东地区（包括沙特阿拉伯）将体验式旅游与数字平台相结合的全新合作模式。凭借各自在平台运营方面的经验以及对当地旅游生态系统的深入了解，Flip 和 Hyac 将探讨如何将其以文化和体验为中心的旅游模式推广到其他国家和市场环境。
Flip一直是韩国体验式旅游市场的领军企业，运营着包括活动、课程、当地体验和高端体验在内的丰富内容。通过此次合作，Flip计划加深对中东旅游和文化产业环境的了解，并落实其全球市场扩张战略。
Flip 的一位代表表示：“中东地区旅游业正在经历快速的变化和发展。”他补充道：“通过这项协议，Flip 正在巩固其作为全球体验式旅游平台的地位，并进入与当地合作伙伴全面实施合作的阶段。”
- 查看更多相关文章
Flip signe un protocole d'accord avec la plateforme de tourisme culturel saoudienne, « Hyak ».
Frontrip (PDG Lim Su-yeol), qui exploite la plateforme de loisirs et de tourisme expérientiel Flip, a signé un protocole d'accord (MOU) avec la plateforme de tourisme culturel Hyyak, basée en Arabie saoudite, à Séoul le 15 décembre, marquant le début d'une coopération à grande échelle pour entrer sur le marché du Moyen-Orient.
Grâce à cet accord, les deux entreprises exploreront de nouvelles pistes de collaboration, alliant tourisme expérientiel et plateformes numériques au Moyen-Orient, notamment en Arabie saoudite. Fortes de leur expérience respective en matière d'exploitation de plateformes et de leur connaissance de l'écosystème touristique local, Flip et Hyac examineront comment étendre leur modèle de tourisme axé sur la culture et l'expérience à d'autres pays et marchés.
Flip est un acteur majeur du tourisme expérientiel en Corée, proposant une offre variée incluant activités, cours, immersion locale et expériences haut de gamme. Grâce à cet accord, Flip entend approfondir sa connaissance du secteur touristique et culturel du Moyen-Orient et concrétiser sa stratégie d'expansion internationale.
Un représentant de Flip a déclaré : « Le Moyen-Orient est une région où l'industrie du tourisme connaît simultanément des changements rapides et une forte croissance », et a ajouté : « Grâce à cet accord, Flip concrétise son rôle de plateforme de tourisme expérientiel sur le marché mondial et passe à la phase de mise en œuvre à grande échelle de sa coopération avec ses partenaires locaux. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.