시스코, HL로보틱스와 업무협약 체결

네트워크 및 보안 분야 글로벌 기업 시스코는 HL로보틱스와 자율주행 주차로봇 ‘파키(PARKIE)’의 무선 네트워크 기술 협력을 위한 업무협약(MOU)을 체결했다고 22일 밝혔다.

이번 협약으로 시스코의 초신뢰·고가용성 무선 백홀 솔루션 CURWB(Cisco Ultra-Reliable Wireless Backhaul) 기술이 파키의 전용 무선 통신 표준으로 공식 채택되었다. 양사는 안정적이고 고품질 서비스 제공과 상용화 확대를 위한 기반 마련을 목표로 협력을 진행한다.

협약에 따라 시스코와 HL로보틱스는 기술 인증, 통합, 문서화 작업을 공동으로 수행하며 무선 통신 안정성 강화, 고속 이동 환경에서의 핸드오버 최적화, 무선 간섭 관리, 영상 품질 개선 등을 추진할 계획이다.

파키는 최근 충북콘텐츠기업지원센터에 도입되어 실제 운영 중이며, 시스코 네트워크 기술은 현장 환경에서 신뢰성과 안정성을 입증했다. 양사는 지난 1년간 PoC(개념검증), 기술 컨설팅, 현장 최적화 등 다양한 테스트를 성공적으로 수행했다.

향후 양사는 CURWB 기반 네트워크 아키텍처 확정, 현장 검증, 용량 계획 등을 통해 대규모 프로젝트 대응력을 강화하고, 고속 이동 환경에서 핸드오버 최적화, 전파 간섭 관리, 영상 서비스 품질(QoS) 향상 등 주차로봇 특화 기능 공동 개발을 추진할 예정이다.

시스코는 HL로보틱스의 피지컬 AI 시스템을 지원하기 위해 안정적이고 초저지연(ultra-low latency) 무선 네트워크를 제공하며, MPO(Multi Path Operation) 기술을 통해 데이터 손실 시 신속한 복구가 가능하도록 지원한다.

최지희 시스코코리아 대표는 “이번 협력은 시스코 무선 네트워크 기술이 로보틱스 현장에 적용되어 성능과 안정성을 입증한 사례”라며 “HL로보틱스와 자율주행 및 로보틱스 분야 기술 혁신을 가속화하고 글로벌 무선 통신 표준을 만들어 나갈 것”이라고 말했다.

김윤기 HL로보틱스 대표는 “CURWB 솔루션은 상용 환경에서 뛰어난 신뢰성과 연결성을 보여주었다”며 “이번 협력을 계기로 파키 무선 통신 성능을 고도화하고, 안정적 서비스 확산과 글로벌 시장 진출을 추진할 계획”이라고 밝혔다.

Cisco Signs Business Agreement with HL Robotics

Cisco, a global company in the network and security field, announced on the 22nd that it has signed a memorandum of understanding (MOU) with HL Robotics for wireless network technology collaboration for its autonomous parking robot, ‘PARKIE.’

This agreement officially recognizes Cisco's CURWB (Cisco Ultra-Reliable Wireless Backhaul) technology, a highly reliable and highly available wireless backhaul solution, as Paki's dedicated wireless communications standard. The two companies will collaborate to provide stable, high-quality services and lay the foundation for expanded commercialization.

Under the agreement, Cisco and HL Robotics will jointly conduct technology certification, integration, and documentation, and will pursue efforts such as strengthening wireless communication stability, optimizing handover in high-speed mobile environments, managing wireless interference, and improving video quality.

Paki was recently introduced and is now in operation at the Chungbuk Content Enterprise Support Center. Cisco network technology has proven its reliability and stability in a field environment. Over the past year, the two companies have successfully conducted various tests, including proof-of-concept (PoC), technology consulting, and on-site optimization.

In the future, the two companies plan to strengthen their ability to respond to large-scale projects through the confirmation of CURWB-based network architecture, field verification, and capacity planning, and jointly develop specialized functions for parking robots, such as handover optimization in high-speed moving environments, radio interference management, and improvement of video quality of service (QoS).

Cisco provides a stable, ultra-low latency wireless network to support HL Robotics' physical AI system, and supports rapid recovery in the event of data loss through Multi Path Operation (MPO) technology.

“This collaboration is a case where Cisco wireless network technology has been applied to robotics sites to prove its performance and stability,” said Choi Ji-hee, CEO of Cisco Korea. “With HL Robotics, we will accelerate technological innovation in the autonomous driving and robotics fields and create global wireless communication standards.”

Kim Yun-ki, CEO of HL Robotics, said, “The CURWB solution has demonstrated outstanding reliability and connectivity in a commercial environment,” and added, “Through this collaboration, we plan to enhance the performance of Paki wireless communication, expand stable services, and advance into the global market.”

シスコ、HLロボティクスと業務協定締結

ネットワークとセキュリティの分野グローバル企業シスコは、HLロボティクスと自律走行駐車ロボット「PARKIE」の無線ネットワーク技術協力のための業務協約(MOU)を締結したと22日明らかにした。

今回の条約により、シスコの超信頼・高可用性ワイヤレスバックホールソリューションCURWB(Cisco Ultra-Reliable Wireless Backhaul)技術がパッキーの専用無線通信標準として公式に採用された。両社は安定的で高品質なサービス提供と商用化拡大のための基盤づくりを目指して協力を進める。

条約に基づき、シスコとHLロボティクスは技術認証、統合、文書化作業を共同で行い、無線通信の安定性強化、高速移動環境でのハンドオーバー最適化、無線干渉管理、映像品質の改善などを推進する計画だ。

パキは最近、忠北コンテンツ企業支援センターに導入され、実際運営中であり、シスコネットワーク技術は現場環境で信頼性と安定性を立証した。両社は過去1年間、PoC(概念検証)、技術コンサルティング、現場最適化など様々なテストを成功裏に行った。

今後両社はCURWBベースのネットワークアーキテクチャの確定、現場検証、容量計画などを通じて大規模なプロジェクト対応力を強化し、高速移動環境でハンドオーバー最適化、電波干渉管理、映像サービス品質(QoS)向上など駐車ロボット特化機能の共同開発を推進する予定だ。

シスコは、HLロボットのフィジカルAIシステムをサポートするための安定した超低遅延無線ネットワークを提供し、MPO(Multi Path Operation)技術を使用してデータが失われたときに迅速な回復を可能にします。

チェ・ジヒのシスココリア代表は「今回の協力はシスコ無線ネットワーク技術がロボティクス現場に適用され、性能と安定性を立証した事例」とし「HLロボティクスと自律走行およびロボティクス分野の技術革新を加速し、グローバル無線通信標準を作っていく」と話した。

キム・ユンギHLロボティクス代表は「CURWBソリューションは商用環境で優れた信頼性と接続性を示した」とし「今回の協力をきっかけにパッキー無線通信性能を高度化し、安定的なサービス拡散とグローバル市場進出を推進する計画」と明らかにした。

思科与HL Robotics签署商业协议

全球网络和安全领域的公司思科于 22 日宣布,已与 HL Robotics 签署谅解备忘录 (MOU),就其自主停车机器人“PARKIE”的无线网络技术合作展开合作。

该协议正式认可思科的CURWB(思科超可靠无线回程)技术——一种高可靠性、高可用性的无线回程解决方案——为巴基斯坦的专用无线通信标准。两家公司将携手合作,提供稳定、高质量的服务,并为进一步的商业化应用奠定基础。

根据协议,思科和HL Robotics将共同进行技术认证、集成和文档编制,并将致力于加强无线通信稳定性、优化高速移动环境下的切换、管理无线干扰以及提高视频质量等工作。

Paki系统近期已在忠清北道内容企业支持中心投入使用。思科网络技术已在实际环境中验证了其可靠性和稳定性。过去一年,两家公司成功开展了多项测试,包括概念验证(PoC)、技术咨询和现场优化。

未来,两家公司计划通过确认基于 CURWB 的网络架构、现场验证和容量规划,增强其应对大型项目的能力,并联合开发停车机器人的专用功能,例如高速移动环境下的交接优化、无线电干扰管理和视频服务质量 (QoS) 的提高。

Cisco 提供稳定、超低延迟的无线网络,以支持 HL Robotics 的物理 AI 系统,并通过多路径操作 (MPO) 技术支持在数据丢失时快速恢复。

思科韩国首席执行官崔智熙表示:“此次合作是思科无线网络技术应用于机器人领域的一个案例,旨在验证其性能和稳定性。我们将与HL Robotics携手,加速自动驾驶和机器人领域的技术创新,并制定全球无线通信标准。”

HL Robotics 首席执行官 Kim Yun-ki 表示:“CURWB 解决方案在商业环境中展现了出色的可靠性和连接性。”他补充道:“通过此次合作,我们计划提升巴基斯坦无线通信的性能,扩展稳定的服务,并进军全球市场。”

Cisco signe un accord commercial avec HL Robotics

Cisco, entreprise mondiale spécialisée dans les réseaux et la sécurité, a annoncé le 22 avoir signé un protocole d'accord avec HL Robotics pour une collaboration technologique en matière de réseaux sans fil pour son robot de stationnement autonome, « PARKIE ».

Cet accord reconnaît officiellement la technologie CURWB (Cisco Ultra-Reliable Wireless Backhaul) de Cisco, une solution de liaison sans fil à haute fiabilité et haute disponibilité, comme norme de communication sans fil dédiée au Pakistan. Les deux entreprises collaboreront afin de fournir des services stables et de haute qualité et de jeter les bases d'une commercialisation à plus grande échelle.

Aux termes de cet accord, Cisco et HL Robotics mèneront conjointement la certification technologique, l'intégration et la documentation, et s'efforceront notamment de renforcer la stabilité des communications sans fil, d'optimiser le transfert intercellulaire dans les environnements mobiles à haut débit, de gérer les interférences sans fil et d'améliorer la qualité vidéo.

La solution Paki a été récemment mise en service et est désormais opérationnelle au Centre de support des entreprises de contenu de Chungbuk. La technologie réseau Cisco a démontré sa fiabilité et sa stabilité en conditions réelles. Au cours de l'année écoulée, les deux entreprises ont mené avec succès divers tests, notamment des démonstrations de faisabilité, du conseil technologique et des optimisations sur site.

À l'avenir, les deux sociétés prévoient de renforcer leur capacité à répondre aux projets de grande envergure grâce à la confirmation de l'architecture réseau basée sur CURWB, à la vérification sur le terrain et à la planification des capacités, et de développer conjointement des fonctions spécialisées pour les robots de stationnement, telles que l'optimisation du transfert dans les environnements à grande vitesse, la gestion des interférences radio et l'amélioration de la qualité de service vidéo (QoS).

Cisco fournit un réseau sans fil stable à très faible latence pour prendre en charge le système d'IA physique de HL Robotics et prend en charge une récupération rapide en cas de perte de données grâce à la technologie Multi Path Operation (MPO).

« Cette collaboration illustre l'application de la technologie de réseau sans fil Cisco sur des sites robotisés, démontrant ainsi ses performances et sa stabilité », a déclaré Choi Ji-hee, PDG de Cisco Corée. « Avec HL Robotics, nous allons accélérer l'innovation technologique dans les domaines de la conduite autonome et de la robotique, et contribuer à l'élaboration de normes mondiales en matière de communication sans fil. »

Kim Yun-ki, PDG de HL Robotics, a déclaré : « La solution CURWB a démontré une fiabilité et une connectivité exceptionnelles en environnement commercial », et a ajouté : « Grâce à cette collaboration, nous prévoyons d'améliorer les performances de la communication sans fil pakistanaise, d'étendre les services stables et de nous développer sur le marché mondial. »

%d bloggers like this: