-가입 한 번으로 제품 소싱부터 주문·배송까지 원스톱 지원
-검증된 바이어 네트워크로 K뷰티 해외 판로 확대

뷰티 플랫폼 화해를 운영하는 ㈜화해글로벌(각자대표 이웅, 김경일)이 검증된 글로벌 바이어 네트워크로 K뷰티 브랜드의 해외 진출을 지원하는 ‘화해 홀세일’ 서비스를 본격 추진한다고 24일 밝혔다.
최근 유명 브랜드를 중심으로 형성된 K뷰티 수출 시장에서 경쟁이 심화되며 해외 유통 채널의 진입 장벽도 점차 높아지고 있다. 이에 화해는 980만 건의 실사용자 리뷰·평점 데이터를 기반으로 글로벌 바이어가 라이징 K뷰티 브랜드를 손쉽게 발굴·소싱할 수 있도록 지원하고, K뷰티 브랜드에는 안정적인 수출 기회를 제공하기 위해 주문, 배송 등 전 과정을 아우르는 기업 간 거래(B2B) 전용 화해 홀세일을 선보였다.
이를 통해 브랜드는 별도 물류·총판 계약 없이 화해와의 파트너십만으로 온·오프라인 매장 및 대형 리테일 채널을 보유한 글로벌 바이어와 연결되며, 화해에 축적된 ▲리뷰 ▲랭킹 ▲어워드 수상 등 지표를 활용해 브랜드 신뢰도를 지속적으로 높일 수 있다.
또한 화해는 바이어의 오프라인 매장 운영을 지원하기 위해 비주얼 머천다이징(VMD) 큐레이션 패키지, 화해 엠블럼, 글로벌 웹으로 연결되는 QR코드 패널 등을 제공, 제품력이 입증된 K뷰티 제품의 현지 매장 내 노출을 확대하고 소비자의 정보 접근성을 한층 강화한다.
향후 화해는 K뷰티 브랜드의 해외 마케팅과 판매를 잇는 밸류체인을 고도화해 경쟁력 있는 차세대 K뷰티 브랜드가 해외 시장에서 실질적인 성과를 낼 수 있도록 도울 방침이다. 가입 및 자세한 사항은 화해 홀세일 웹사이트에서 확인 가능하다.
화해글로벌 관계자는 “화해는 K뷰티 브랜드와 글로벌 바이어가 보다 효과적으로 연결될 수 있는 구조를 만드는 데 집중하고 있다”며 “화해 홀세일을 통해 브랜드에는 글로벌 시장에서의 기회를 넓히고, 바이어에는 성장 가능성이 높은 K뷰티 브랜드를 지속적으로 소개해 나갈 것”이라고 말했다.
Hwahae launches its "Hwahae Wholesale" service, connecting K-beauty brands and global buyers.
-One-stop support from product sourcing to ordering and delivery with just one sign-up.
Expanding K-beauty's overseas sales channels with a network of verified buyers.

Hwahae Global Co., Ltd. (Respective CEOs Woong Lee and Kyungil Kim), which operates the beauty platform Hwahae, announced on the 24th that it will be fully promoting the 'Hwahae Wholesale' service, which supports the overseas expansion of K-beauty brands through a verified global buyer network.
Competition in the K-beauty export market, which has recently become centered around well-known brands, is intensifying, and barriers to entry for overseas distribution channels are gradually rising. To address this, Hwahae launched Hwahae Wholesale, a dedicated B2B platform that covers the entire process from ordering to delivery. This platform supports global buyers in easily discovering and sourcing rising K-beauty brands, leveraging 9.8 million real-user reviews and ratings. To provide K-beauty brands with stable export opportunities, Hwahae Wholesale offers comprehensive support for all business-to-business (B2B) transactions, encompassing everything from ordering to delivery.
Through this, brands can connect with global buyers with online and offline stores and large retail channels through a partnership with Hwahae without separate logistics or distribution contracts, and can continuously increase brand reliability by utilizing indicators such as ▲reviews ▲rankings ▲awards accumulated by Hwahae.
In addition, Hwahae provides visual merchandising (VMD) curation packages, Hwahae emblems, and QR code panels that link to the global web to support buyers' offline store operations, thereby expanding the exposure of proven K-beauty products in local stores and further enhancing consumer accessibility to information.
Going forward, Hwahae plans to enhance the value chain connecting overseas marketing and sales for K-beauty brands, helping competitive, next-generation K-beauty brands achieve tangible results in overseas markets. Registration and further details are available on the Hwahae Wholesale website.
A Hwahae Global representative stated, “Hwahae is focusing on creating a structure that can more effectively connect K-beauty brands and global buyers,” adding, “Through Hwahae Wholesale, we will expand opportunities for brands in the global market and continuously introduce K-beauty brands with high growth potential to buyers.”
和解、Kビューティーブランド・グローバルバイヤーをつなぐ「和解ホールセール」サービス本格化
-加入一度で製品ソーシングから注文・配送までワンストップ支援
-検証されたバイヤーネットワークでKビューティー海外版に拡大

ビューティープラットフォームの和解を運営する(株)和解グローバル(それぞれ代表イ・ウン、キム・ギョンイル)が検証されたグローバルバイヤーネットワークでKビューティーブランドの海外進出を支援する'和解ホールセール'サービスを本格推進すると24日明らかにした。
最近、有名ブランドを中心に形成されたKビューティー輸出市場で競争が激化し、海外流通チャネルの進入障壁も徐々に高まっている。これに和解は980万件の実ユーザーレビュー・評価データを基盤にグローバルバイヤーがライジングKビューティーブランドを手軽に発掘・ソーシングできるよう支援し、Kビューティーブランドには安定した輸出機会を提供するため、注文、配送など全過程を合わせる企業間取引(B2B)専用和解ホールセールを披露した。
これによりブランドは別途物流・総板契約なしで和解とのパートナーシップだけでオン・オフライン店舗及び大型リテールチャンネルを保有するグローバルバイヤーと連結され、和解に蓄積された▲レビュー▲ランキング▲アワード受賞など指標を活用してブランド信頼度を持続的に高めることができる。
また、和解はバイヤーのオフライン店舗運営を支援するため、ビジュアルマーチャンダイジング(VMD)キュレーションパッケージ、和解エンブレム、グローバルウェブにつながるQRコードパネルなどを提供し、製品力が証明されたKビューティー製品の現地店舗内露出を拡大し、消費者の情報アクセシビリティを一層強化する。
今後の和解はKビューティーブランドの海外マーケティングと販売をつなぐバリューチェーンを高度化し、競争力のある次世代Kビューティーブランドが海外市場で実質的な成果を出すことができるようにする方針だ。加入と詳細は和解ホールセールのウェブサイトで確認できる。
和解グローバル関係者は「和解はKビューティーブランドとグローバルバイヤーがより効果的に連結できる構造を作ることに集中している」とし「和解ホールセールを通じてブランドにはグローバル市場での機会を広げ、バイヤーには成長可能性の高いKビューティーブランドを継続的に紹介していく」と話した。
华海推出“华海批发”服务,连接韩国美妆品牌和全球买家。
-只需注册一次,即可享受从产品采购到订购和交付的一站式支持。
通过建立经过认证的买家网络,拓展韩妆产品的海外销售渠道。

运营美妆平台 Hwahae 的 Hwahae Global Co., Ltd.(CEO 分别为 Woong Lee 和 Kyungil Kim)于 24 日宣布,将全力推广“Hwahae Wholesale”服务,该服务通过经过验证的全球买家网络支持韩国美妆品牌的海外扩张。
近年来,韩国美妆出口市场竞争日趋激烈,知名品牌逐渐占据主导地位,海外分销渠道的准入门槛也随之不断提高。为应对这一挑战,华海集团推出了华海批发平台,这是一个涵盖从下单到交付全流程的专属B2B平台。该平台拥有980万条真实用户评价和评分,帮助全球买家轻松发现并采购新兴韩国美妆品牌。为了给韩国美妆品牌提供稳定的出口机会,华海批发平台为所有B2B交易提供全方位支持,涵盖从下单到交付的各个环节。
通过与华海的合作,品牌无需单独签订物流或分销合同,即可与拥有线上线下商店和大型零售渠道的全球买家建立联系,并可利用华海积累的▲评论▲排名▲奖项等指标不断提高品牌可靠性。
此外,Hwahae 还提供视觉营销 (VMD) 策划包、Hwahae 标志和连接到全球网络的二维码面板,以支持买家的线下门店运营,从而扩大经市场验证的韩国美妆产品在当地门店的曝光度,并进一步增强消费者获取信息的便利性。
展望未来,华海计划提升连接韩国美妆品牌海外营销和销售的价值链,助力具有竞争力的新一代韩国美妆品牌在海外市场取得切实成效。更多详情及注册信息,请访问华海批发网站。
华海全球的一位代表表示:“华海致力于打造一个能够更有效地连接韩国美妆品牌和全球买家的平台。”他补充道:“通过华海批发,我们将为品牌拓展全球市场机遇,并不断向买家推介具有高增长潜力的韩国美妆品牌。”
Hwahae lance son service « Hwahae Wholesale », mettant en relation les marques de K-beauty et les acheteurs du monde entier.
-Un accompagnement complet, de la recherche de produits à la commande et à la livraison, avec une seule inscription.
Développer les canaux de vente à l'étranger des produits de beauté coréens grâce à un réseau d'acheteurs vérifiés.

Hwahae Global Co., Ltd. (respectivement dirigée par Woong Lee et Kyungil Kim, PDG de la plateforme de beauté Hwahae) a annoncé le 24 qu'elle allait promouvoir pleinement le service « Hwahae Wholesale », qui soutient l'expansion à l'étranger des marques de K-beauty grâce à un réseau mondial d'acheteurs vérifiés.
La concurrence sur le marché de l'exportation des cosmétiques coréens, récemment concentré autour de marques reconnues, s'intensifie et les barrières à l'entrée pour les circuits de distribution internationaux se multiplient. Pour y remédier, Hwahae a lancé Hwahae Wholesale, une plateforme B2B dédiée qui couvre l'intégralité du processus, de la commande à la livraison. Cette plateforme permet aux acheteurs internationaux de découvrir et de s'approvisionner facilement en marques de cosmétiques coréens émergentes, en s'appuyant sur 9,8 millions d'avis et de notes d'utilisateurs. Afin d'offrir aux marques de cosmétiques coréens des opportunités d'exportation stables, Hwahae Wholesale propose un accompagnement complet pour toutes les transactions interentreprises (B2B), de la commande à la livraison.
Grâce à cela, les marques peuvent se connecter avec des acheteurs du monde entier via des magasins en ligne et hors ligne et de grands canaux de vente au détail grâce à un partenariat avec Hwahae sans contrats de logistique ou de distribution séparés, et peuvent accroître en permanence la fiabilité de la marque en utilisant des indicateurs tels que les ▲avis ▲classements ▲récompenses accumulés par Hwahae.
De plus, Hwahae fournit des kits de merchandising visuel (VMD), des emblèmes Hwahae et des panneaux de codes QR qui renvoient vers le web mondial pour soutenir les opérations des magasins physiques des acheteurs, augmentant ainsi la visibilité des produits de beauté coréens éprouvés dans les magasins locaux et améliorant encore l'accès des consommateurs à l'information.
À l'avenir, Hwahae prévoit de renforcer la chaîne de valeur reliant le marketing et les ventes à l'international pour les marques de K-beauty, afin d'aider les marques de K-beauty de nouvelle génération, compétitives, à obtenir des résultats concrets sur les marchés étrangers. L'inscription et de plus amples informations sont disponibles sur le site web de Hwahae Wholesale.
Un représentant de Hwahae Global a déclaré : « Hwahae se concentre sur la création d'une structure permettant de connecter plus efficacement les marques de K-beauty et les acheteurs internationaux », ajoutant : « Grâce à Hwahae Wholesale, nous élargirons les opportunités pour les marques sur le marché mondial et présenterons en permanence aux acheteurs des marques de K-beauty à fort potentiel de croissance. »
You must be logged in to post a comment.