전국 약 400개 매장을 운영하는 문구 및 사무용품 전문 유통기업 오피스넥스는 지난 12월 15일 시니어 라이프스타일 콘텐츠 기업 FOCC 에프오씨씨와 팬트리24 운영 고도화 및 시니어 일자리 창출을 위한 업무협약을 체결했다고 밝혔다.
이번 협약은 오피스넥스의 직원 복지 솔루션 디지털 캐비닛 서비스인 팬트리24의 현장 운영을 효율화하고, 인천 지역을 중심으로 새로운 시니어 일자리를 창출하는 데 목적이 있다. 기존에 본사 직원이 수행하던 물류 관리 업무는 앞으로 FOCC 에프오씨씨가 선발한 전문 시니어 매니저가 담당하게 된다.
FOCC 에프오씨씨는 시니어 대상 영상 및 문화 콘텐츠를 기획·제작하는 기업으로, 자체 인력풀 가운데 활동성과 책임성이 검증된 액티브 시니어를 선발해 현장에 투입할 예정이다. 선발된 시니어 매니저는 단순 배송 업무를 넘어 매장 진열과 재고 관리, 현장 모니터링 및 보고 등 팬트리24 운영 전반을 관리하는 역할을 수행한다.
이를 통해 오피스넥스는 운영 효율성을 높이고, 시니어는 거주지 인근에서 안정적인 소득 활동이 가능한 구조가 마련된다. 양사는 인천 지역에서의 운영 성과를 바탕으로 해당 모델을 전국 지점으로 확대하는 방안을 검토하고 있다.
OfficeNex Signs Business Agreement with FOCC
Office Nex, a stationery and office supplies distribution company that operates approximately 400 stores nationwide, announced on December 15 that it signed a business agreement with senior lifestyle content company FOCC to enhance the operation of Pantry24 and create jobs for seniors.
This agreement aims to streamline the on-site operations of Pantry24, OfficeNex's employee welfare solution and digital cabinet service, and to create new senior jobs, primarily in the Incheon area. Logistics management tasks, previously performed by headquarters staff, will now be handled by specialized senior managers selected by FOCC.
FOCC, a company that plans and produces video and cultural content for seniors, plans to select active seniors with proven initiative and responsibility from its own talent pool and deploy them to the field. These selected senior managers will oversee all aspects of Pantry24 operations, from simple delivery tasks to store display and inventory management, on-site monitoring, and reporting.
This will allow OfficeNex to increase operational efficiency and provide seniors with a stable source of income near their homes. Building on the success of the Incheon operation, the two companies are considering expanding this model nationwide.
オフィスネックス、FOCCと業務協定締結
全国約400店舗を運営する文房具および事務用品専門流通企業オフィスネックスは12月15日、シニアライフスタイルコンテンツ企業FOCCエフオ氏とパントリー24運営高度化およびシニア雇用創出のための業務協約を締結したと明らかにした。
今回の条約は、オフィスネックスの従業員福祉ソリューションデジタルキャビネットサービスであるパントリー24の現場運営を効率化し、仁川地域を中心に新たなシニア雇用を創出することに目的がある。既存に本社職員が遂行していた物流管理業務は、今後FOCCエフオ氏が選抜した専門シニアマネージャーが担当することになる。
FOCCエフオ氏はシニア対象映像および文化コンテンツを企画・制作する企業で、自らの人材プールの中で活動性と責任性が検証されたアクティブシニアを選抜して現場に投入する予定だ。選抜されたシニアマネージャーは、単純な配送業務を超えて、店舗の陳列と在庫管理、現場モニタリングおよび報告など、パンツリー24運営全体を管理する役割を果たす。
これによりオフィスネックスは運営効率を高め、シニアは居住地付近で安定した所得活動が可能な構造が設けられる。両社は仁川地域での運営成果をもとに、該当モデルを全国支店に拡大する方案を検討している。
OfficeNex与FOCC签署商业协议
办公用品分销公司 Office Nex 在全国拥有约 400 家门店，该公司于 12 月 15 日宣布与老年生活方式内容公司 FOCC 签署了一项商业协议，以加强 Pantry24 的运营并为老年人创造就业机会。
该协议旨在简化OfficeNex旗下员工福利解决方案和数字化办公柜服务Pantry24的现场运营，并创造新的高级职位，主要集中在仁川地区。此前由总部员工负责的物流管理工作，现在将由FOCC选定的专业高级管理人员负责。
FOCC是一家为老年人策划和制作视频及文化内容的公司，计划从其人才库中挑选积极主动、富有责任心的老年人，并将他们派往一线。这些被选中的高级管理人员将负责Pantry24运营的各个方面，从简单的配送任务到门店陈列和库存管理、现场监控和报告撰写。
这将使OfficeNex能够提高运营效率，并为老年人提供住所附近的稳定收入来源。基于仁川项目的成功经验，两家公司正在考虑将这种模式推广至全国。
OfficeNex signe un accord commercial avec FOCC
Office Nex, une entreprise de distribution de papeterie et de fournitures de bureau qui exploite environ 400 magasins à travers le pays, a annoncé le 15 décembre avoir signé un accord commercial avec FOCC, une société de contenu sur le mode de vie des seniors, afin d'améliorer le fonctionnement de Pantry24 et de créer des emplois pour les personnes âgées.
Cet accord vise à rationaliser les opérations sur site de Pantry24, la solution de bien-être des employés et le service d'armoires numériques d'OfficeNex, et à créer de nouveaux postes de cadres supérieurs, principalement dans la région d'Incheon. Les tâches de gestion logistique, auparavant assurées par le personnel du siège, seront désormais confiées à des cadres supérieurs spécialisés sélectionnés par FOCC.
FOCC, une entreprise qui conçoit et produit des contenus vidéo et culturels pour les seniors, prévoit de sélectionner parmi ses effectifs des seniors actifs, reconnus pour leur initiative et leur sens des responsabilités, afin de les déployer sur le terrain. Ces responsables seniors sélectionnés superviseront l'ensemble des opérations de Pantry24, des livraisons à la gestion des stocks et à l'agencement des magasins, en passant par le suivi sur site et la production de rapports.
Cela permettra à OfficeNex d'accroître son efficacité opérationnelle et d'offrir aux personnes âgées une source de revenus stable à proximité de leur domicile. Fortes du succès rencontré à Incheon, les deux entreprises envisagent d'étendre ce modèle à l'ensemble du pays.
You must be logged in to post a comment.