제주국제자유도시개발센터(이사장 직무대행 곽진규, JDC)가 E-순환거버넌스 주최 ‘2025 ESG 자원순환 어워즈’에서 자원순환 우수 실천기관으로 선정돼 기후에너지환경부 장관상을 수상했다고 24일 밝혔다.
이번 수상은 JDC가 9월 4일부터 10월 말까지 진행한 ‘JDC와 함께 그린 리턴’ 캠페인을 통해 폐전기·전자제품 회수와 재활용에 기여한 성과를 인정받은 결과다. 캠페인은 9월 6일 ‘자원순환의 날’을 맞아 E-순환거버넌스와 협력해 사내 임직원과 지역사회가 함께 참여하는 형태로 운영됐다.
캠페인은 총 2차례에 걸쳐 진행됐다. 1차에서는 임직원이 세탁기, 식기세척기, 에어프라이어, 보조배터리 등 다양한 전자제품을 배출했으며, 2차에서는 지역주민과 입주사 직원들이 동참해 자원순환의 필요성과 가치를 공유했다.
총 17,743kg(약 17.74톤)의 폐전기·전자제품이 회수돼 E-순환거버넌스를 통해 친환경적으로 재활용 처리됐다. 이러한 실천 성과가 우수사례로 평가되며 장관상 수상으로 이어졌다.
곽진규 JDC 이사장 직무대행은 “이번 수상은 임직원과 지역사회가 함께 참여한 자원순환 실천의 결실”이라며, “앞으로도 JDC는 공공기관으로서 자원순환 문화 확산과 지속가능한 ESG 경영을 꾸준히 실천하겠다”고 말했다.
JDC는 향후에도 자원순환 캠페인과 지역사회 연계 활동을 통해 환경적·사회적 가치를 동시에 창출하는 ESG 경영을 지속적으로 추진할 계획이다.
- 관련 기사 더 보기
JDC Wins the Minister of Climate, Energy and Environment Award at the 2025 ESG Resource Circulation Awards
Jeju Free International City Development Center (Acting Chairman Kwak Jin-gyu, JDC) announced on the 24th that it was selected as an excellent resource circulation practice organization at the '2025 ESG Resource Circulation Awards' hosted by E-Circular Governance and received the Minister of Climate, Energy and Environment Award.
This award recognizes JDC's contributions to the collection and recycling of waste electrical and electronic products through its "Green Return with JDC" campaign, which ran from September 4th to the end of October. The campaign, held in conjunction with E-Circulation Governance on September 6th, commemorated "Resource Recycling Day," and involved both company employees and the local community.
The campaign was conducted in two rounds. In the first round, employees discarded various electronic products, including washing machines, dishwashers, air fryers, and auxiliary batteries. In the second round, local residents and employees of the tenant companies participated, sharing the importance and value of resource recycling.
A total of 17,743 kg (approximately 17.74 tons) of waste electrical and electronic products were recovered and recycled in an environmentally friendly manner through e-circulation governance. This achievement was recognized as a best practice and led to the Minister's Award.
JDC Acting Chairman Kwak Jin-gyu said, “This award is the result of the resource recycling practices that our employees and the local community participated in,” and added, “As a public institution, JDC will continue to spread the culture of resource recycling and practice sustainable ESG management.”
JDC plans to continue to pursue ESG management that simultaneously creates environmental and social value through resource recycling campaigns and community-based activities.
- See more related articles
JDCが「2025 ESG資源循環賞」気候エネルギー環境省大臣賞を受賞
済州国際自由都市開発センター（理事長職務代行クァク・ジンギュ、ＪＤＣ）がＥ－循環ガバナンス主催「２０２５ＥＳＧ資源循環アワード」で資源循環優秀実践機関に選ばれ、気候エネルギー環境部長官賞を受賞したと２４日明らかにした。
今回の受賞は、JDCが9月4日から10月末まで行った「JDCと共にグリーンリターン」キャンペーンを通じて、廃電気・電子製品の回収とリサイクルに寄与した成果を認められた結果だ。キャンペーンは9月6日「資源循環の日」を迎え、E-循環ガバナンスと協力して社内役職員と地域社会が共に参加する形で運営された。
キャンペーンは計2回にわたって行われた。 1次では役職員が洗濯機、食器洗浄機、エアフライヤー、補助バッテリーなど多様な電子製品を排出し、2次では地域住民と入居社員が参加して資源循環の必要性と価値を共有した。
合計17,743kg(約17.74トン)の廃電気・電子製品が回収され、E-循環ガバナンスを通じて環境にやさしくリサイクル処理された。これらの実践成果は優秀事例で評価され、長官賞受賞につながった。
クァク・ジンギュJDC理事長職務代行は「今回の受賞は役職員と地域社会が共に参加した資源循環実践の結実」とし、「今後もJDCは公共機関として資源循環文化の拡散と持続可能なESG経営を着実に実践する」と述べた。
JDCは今後も資源循環キャンペーンと地域社会連携活動を通じて環境的・社会的価値を同時に創出するESG経営を継続的に推進する計画だ。
- 関連記事をもっと見る
JDC在2025年ESG资源流通奖中荣获气候、能源和环境部长奖。
济州自由国际城市发展中心（代理会长郭镇圭，JDC）于24日宣布，在由E-Circular Governance主办的“2025 ESG资源循环奖”评选中，该中心被评为优秀资源循环实践机构，并荣获气候、能源和环境部长奖。
该奖项旨在表彰JDC通过其“JDC绿色回收”活动，在废弃电子电气产品收集和回收方面所做出的贡献。该活动从9月4日持续到10月底。9月6日，JDC与电子流通治理组织联合举办了“资源回收日”纪念活动，公司员工和当地社区都积极参与其中。
该活动分两轮进行。第一轮中，员工们丢弃了各种电子产品，包括洗衣机、洗碗机、空气炸锅和备用电池。第二轮中，当地居民和租户公司的员工也参与其中，分享了资源回收利用的重要性和价值。
通过电子循环管理，共回收利用了17,743公斤（约17.74吨）废弃电子电气产品，并以环保的方式进行了再利用。这一成果被公认为最佳实践，并荣获部长奖。
JDC代理董事长郭镇圭表示：“这项奖项是我们员工和当地社区参与资源循环利用实践的成果。”他还补充道：“作为一家公共机构，JDC将继续传播资源循环利用的文化，并践行可持续的ESG管理。”
JDC计划继续推行ESG管理，通过资源回收利用活动和社区活动，同时创造环境和社会价值。
- 查看更多相关文章
JDC remporte le prix du ministre du Climat, de l'Énergie et de l'Environnement lors des ESG Resource Circulation Awards 2025
Le Centre de développement de la ville internationale libre de Jeju (président par intérim Kwak Jin-gyu, JDC) a annoncé le 24 qu'il avait été sélectionné comme une excellente organisation en matière de pratiques de circulation des ressources lors des « Prix de la circulation des ressources ESG 2025 » organisés par E-Circular Governance et qu'il avait reçu le prix du ministre du Climat, de l'Énergie et de l'Environnement.
Ce prix récompense la contribution de JDC à la collecte et au recyclage des déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) grâce à sa campagne « Retour vert avec JDC », qui s'est déroulée du 4 septembre à fin octobre. Organisée en partenariat avec E-Circulation Governance le 6 septembre, cette campagne commémorait la Journée mondiale du recyclage des ressources et a mobilisé les employés de l'entreprise ainsi que la communauté locale.
La campagne s'est déroulée en deux phases. Lors de la première phase, les employés ont collecté divers appareils électroniques usagés, notamment des lave-linge, des lave-vaisselle, des friteuses sans huile et des batteries auxiliaires. Lors de la seconde phase, les riverains et les employés des entreprises locataires ont participé, en les sensibilisant à l'importance et à la valeur du recyclage des ressources.
Au total, 17 743 kg (environ 17,74 tonnes) de déchets d’équipements électriques et électroniques ont été récupérés et recyclés de manière écologique grâce à une gouvernance du recyclage des déchets électroniques. Cette performance a été reconnue comme une pratique exemplaire et a valu au ministre un prix.
Le président par intérim de JDC, Kwak Jin-gyu, a déclaré : « Ce prix est le fruit des pratiques de recyclage des ressources auxquelles nos employés et la communauté locale ont participé », et a ajouté : « En tant qu'institution publique, JDC continuera de promouvoir la culture du recyclage des ressources et de mettre en œuvre une gestion ESG durable. »
JDC prévoit de continuer à mettre en œuvre une gestion ESG qui crée simultanément de la valeur environnementale et sociale grâce à des campagnes de recyclage des ressources et à des activités communautaires.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.