
로봇용 센서 전문기업 에이딘로보틱스의 이윤행 대표가 제조 AX 얼라이언스에서 휴머노이드 부문 산업통상자원부 장관 표창을 수상했다.
산업부는 지난 24일 서울 대한상공회의소에서 제조 AX 얼라이언스 첫 정기총회를 열고, 휴머노이드, AI 팩토리, 자율주행차 등 10개 분과에서 제조업의 AI 전환과 첨단 로봇 기술 확산에 기여한 유공자와 기업에 표창을 수여했다.
에이딘로보틱스는 휴머노이드 로봇의 손, 발, 관절 부위에 적용되는 힘·토크 센서 등 핵심 부품을 자체 기술로 개발·양산하며 국내 휴머노이드 산업 생태계의 기술 자립과 경쟁력 강화에 기여한 점이 높이 평가됐다. 특히 정밀한 물리적 상호작용이 필수적인 휴머노이드 분야에서 센서 국산화와 실증 적용을 선도하며 국가 휴머노이드 전략 기반 기술의 산업 현장 확산을 지원했다.
이윤행 대표는 산업부 주도 K-휴머노이드 연합의 총괄위원으로 활동하며 대기업, 로봇 부품기업, 산학연구기관과 협력해 한국형 휴머노이드의 양산과 글로벌 경쟁력 확보 모델을 구축하고 있다.
이 대표는 “휴머노이드 로봇의 경쟁력은 핵심 부품 기술에서 나오며, 이번 수상으로 국가 휴머노이드 전략에 기여해 온 노력을 인정받았다”며 “앞으로도 글로벌 시장에서 대한민국 로봇 산업의 경쟁력을 높이는 부품 기술 개발에 집중하겠다”고 말했다.
- 관련 기사 더 보기
Aiden Robotics Receives Minister of Trade, Industry and Energy Award for Manufacturing AX Alliance

Lee Yoon-haeng, CEO of Adin Robotics , a company specializing in sensors for robots, received the Minister of Trade, Industry and Energy's Award in the humanoid category at the Manufacturing AX Alliance.
On the 24th, the Ministry of Trade, Industry and Energy held the first regular general meeting of the Manufacturing AX Alliance at the Korea Chamber of Commerce and Industry in Seoul, and awarded awards to individuals and companies that contributed to the AI transformation of the manufacturing industry and the spread of advanced robot technology in 10 sectors, including humanoids, AI factories, and autonomous vehicles.
Adin Robotics was highly recognized for its contribution to strengthening the technological independence and competitiveness of the domestic humanoid industry ecosystem by independently developing and mass-producing core components, such as force and torque sensors applied to the hands, feet, and joints of humanoid robots. In particular, in the humanoid field, where precise physical interaction is essential, Adin Robotics pioneered the localization and demonstration of sensors, supporting the industrial expansion of technologies based on the National Humanoid Strategy.
CEO Lee Yoon-haeng serves as the general director of the Ministry of Trade, Industry and Energy-led K-Humanoid Alliance, and is working with large corporations, robot component companies, and industry-academia research institutes to establish a model for mass production of Korean humanoids and securing global competitiveness.
The representative said, “The competitiveness of humanoid robots comes from core component technology, and this award recognizes our efforts to contribute to the national humanoid strategy.” He added, “We will continue to focus on developing component technology that will enhance the competitiveness of the Korean robot industry in the global market.”
- See more related articles
エイジンロボティクス、「製造AXアライアンス」産業部長官表彰受賞

ロボット用センサー専門企業エディン・ロボティクスのイ・ユンフン代表が製造AXアライアンスでヒューマノイド部門産業通商資源部長官表彰を受賞した。
産業部は去る24日、ソウル大韓商工会議所で製造AXアライアンス初の定期総会を開き、ヒューマノイド、AIファクトリー、自律走行車など10分科で製造業のAI転換と先端ロボット技術の拡散に寄与した有功者と企業に表彰を授与した。
エイジンロボットは、ヒューマノイドロボットの手、足、関節部位に適用される力・トルクセンサーなどの核心部品を独自の技術で開発・量産し、国内のヒューマノイド産業生態系の技術自立と競争力強化に寄与した点が高く評価された。特に精密な物理的相互作用が不可欠なヒューマノイド分野でセンサーの国産化と実証適用をリードし、国家ヒューマノイド戦略ベース技術の産業現場の拡散を支援した。
イ・ユンフン代表は産業部主導K-ヒューマノイド連合の総括委員として活動し、大企業、ロボット部品企業、産学研究機関と協力して韓国型ヒューマノイドの量産とグローバル競争力確保モデルを構築している。
イ代表は「ヒューマノイドロボットの競争力は核心部品技術から出てきて、今回の受賞で国家ヒューマノイド戦略に寄与してきた努力を認められた」とし「今後もグローバル市場で大韓民国ロボット産業の競争力を高める部品技術開発に集中する」と話した。
- 関連記事をもっと見る
Aiden Robotics 因其在 AX 联盟制造领域的贡献,荣获贸易、工业和能源部长奖。

专门从事机器人传感器的Adin Robotics 公司首席执行官李允行在AX 制造联盟上获得了贸易、工业和能源部长颁发的人形机器人奖。
24日,韩国产业通商资源部在首尔韩国商工会议所举行了制造业人工智能联盟(Manufacturing AX Alliance)的第一次例行大会,并向为制造业人工智能转型和先进机器人技术在包括人形机器人、人工智能工厂和自动驾驶汽车在内的10个领域推广做出贡献的个人和公司颁发了奖项。
阿丁机器人公司因其自主研发和量产用于人形机器人手、脚和关节等部位的力矩传感器等核心部件,为增强国内人形机器人产业生态系统的技术自主性和竞争力做出了卓越贡献而备受认可。尤其是在精准物理交互至关重要的人形机器人领域,阿丁机器人公司率先实现了传感器的定位和演示,为基于国家人形机器人战略的技术产业化推广提供了有力支持。
首席执行官李允行担任韩国贸易、工业和能源部牵头的 K-Humanoid 联盟的总经理,他正与大型企业、机器人零部件公司以及产学研研究机构合作,建立韩国人形机器人大规模生产模式,并确保其全球竞争力。
该代表表示:“人形机器人的竞争力源于核心零部件技术,这项奖项是对我们为国家人形机器人战略所做贡献的认可。” 他补充道:“我们将继续专注于研发能够提升韩国机器人产业在全球市场竞争力的零部件技术。”
- 查看更多相关文章
Aiden Robotics reçoit le prix du ministre du Commerce, de l'Industrie et de l'Énergie pour la fabrication (AX Alliance)

Lee Yoon-haeng, PDG d'Adin Robotics , une entreprise spécialisée dans les capteurs pour robots, a reçu le prix du ministre du Commerce, de l'Industrie et de l'Énergie dans la catégorie humanoïde lors de la Manufacturing AX Alliance.
Le 24, le ministère du Commerce, de l'Industrie et de l'Énergie a tenu la première assemblée générale ordinaire de l'Alliance Manufacturing AX à la Chambre de commerce et d'industrie de Corée à Séoul, et a remis des prix à des personnes et des entreprises qui ont contribué à la transformation de l'industrie manufacturière par l'IA et à la diffusion de la technologie robotique avancée dans 10 secteurs, dont les humanoïdes, les usines d'IA et les véhicules autonomes.
Adin Robotics a été largement reconnue pour sa contribution au renforcement de l'indépendance technologique et de la compétitivité de l'écosystème industriel national des humanoïdes, grâce au développement et à la production en série de composants essentiels, tels que les capteurs de force et de couple intégrés aux mains, aux pieds et aux articulations des robots humanoïdes. Dans le domaine des humanoïdes, où une interaction physique précise est primordiale, Adin Robotics a notamment fait figure de pionnière en matière de localisation et de démonstration de capteurs, soutenant ainsi le développement industriel des technologies conformément à la Stratégie nationale pour les humanoïdes.
Le PDG Lee Yoon-haeng est le directeur général de l'Alliance K-Humanoid, placée sous l'égide du ministère du Commerce, de l'Industrie et de l'Énergie, et travaille avec de grandes entreprises, des sociétés de composants robotiques et des instituts de recherche industrie-université pour établir un modèle de production de masse d'humanoïdes coréens et garantir la compétitivité mondiale.
Le représentant a déclaré : « La compétitivité des robots humanoïdes repose sur la technologie de leurs composants de base, et ce prix récompense nos efforts pour contribuer à la stratégie nationale en la matière. » Il a ajouté : « Nous continuerons de privilégier le développement de technologies de composants qui renforceront la compétitivité de l’industrie robotique coréenne sur le marché mondial. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.