-화해 앱 메인 화면 및 배너 노출로 판매 활성화 지원
-공동구매 구매전환율 20% 기록, 높은 판매 효과 입증
뷰티 플랫폼 화해를 운영하는 ㈜화해글로벌(각자대표 이웅, 김경일)이 커머스 어필리에이트 프로그램 ‘뷰티 편집샵’에 공동구매 기능인 ‘크리에이터 마켓’을 정식 론칭했다고 29일 밝혔다.
크리에이터 마켓은 인플루언서, 유튜버 등 큐레이터가 화해 단독 기획세트인 ‘only화해’를 공동구매 기간 동안 최대 할인가로 선보이는 서비스다. 큐레이터는 선정한 상품의 링크를 소셜미디어(SNS)에 공유하고 판매 실적에 따라 수수료를 지급받는다.
특히 화해는 ▲재고 관리 ▲고객 응대(CS) ▲배송을 비롯한 커머스 운영 전반을 대행해 큐레이터가 콘텐츠 제작에 집중할 수 있도록 지원하고, 화해 앱 메인 화면과 기획전 배너 등에 공동구매 상품을 노출해 판매 증대를 돕는다. 판매 현황은 정산 시스템에서 실시간으로 확인할 수 있다.
실제로 지난 12월 4일부터 5일까지 진행된 인플루언서 ‘연쭈’의 ‘only화해 X 연쭈 결하우스 스킨 베리어 호호바 오일’ 공동구매는 20.34%의 구매전환율을 기록하며 팔로워와 화해 사용자들로부터 큰 호응을 얻었다. 연쭈는 “화해가 커머스 운영 전반을 체계적으로 지원해줘 공동구매를 안정적으로 운영할 수 있었고, 이렇게 섬세한 도움은 처음이었다”며 만족감을 나타냈다.
향후 화해는 크리에이터 마켓을 모든 입점 브랜드 대상으로 확대해 큐레이터의 콘텐츠 활용 범위 및 브랜드·소비자 간 접점을 넓힐 계획이다. 가입 및 자세한 사항은 화해 크리에이터 마켓 웹사이트에서 확인 가능하다.
화해글로벌 관계자는 “화해는 이번 크리에이터 마켓을 통해 인플루언서와의 협업을 강화하고, K뷰티 브랜드가 성장할 수 있는 생태계를 조성하고자 한다”며 “앞으로도 브랜드의 성장을 위한 협업 모델을 지속적으로 마련해 나가겠다”고 말했다.
Reconciliation officially launches "Creator Market," a group-buying service for influencers.
-Support sales activation by displaying the main screen and banner of the Reconciliation app.
– Group purchase conversion rate reached 20%, demonstrating high sales effectiveness.
Hwahae Global Co., Ltd. (Respective CEOs Woong Lee and Kyungil Kim), which operates the beauty platform Hwahae, announced on the 29th that it has officially launched the group purchasing function ‘Creator Market’ in its commerce affiliate program ‘Beauty Edit Shop’.
Creator Market is a service where curators, including influencers and YouTubers, offer exclusive "Only Hwahae" products at the highest discount possible during a group purchase period. Curators share links to their selected products on social media and receive commissions based on sales.
In particular, Hwahae handles all aspects of commerce operations, including inventory management, customer service (CS), and delivery, allowing curators to focus on content creation. Hwahae also promotes group purchase products on the Hwahae app's main screen and special event banners, helping to increase sales. Sales status can be checked in real time through the settlement system.
In fact, the group purchase of 'Only Hwahae X Yeonju Gyeol House Skin Barrier Jojoba Oil' by influencer 'Yeonju', which took place from December 4th to 5th, recorded a purchase conversion rate of 20.34% and received a great response from followers and Hwahae users. Yeonju expressed her satisfaction, saying, "Hwahae systematically supported the entire commerce operation, which allowed me to run the group purchase stably. This was the first time I received such detailed help."
Going forward, Hwahae plans to expand the Creator Market to all participating brands, broadening the scope of curator content utilization and the touchpoints between brands and consumers. Registration and further details can be found on the Hwahae Creator Market website.
A representative from Hwahae Global said, “Through this Creator Market, Hwahae aims to strengthen collaboration with influencers and create an ecosystem where K-beauty brands can grow,” adding, “We will continue to develop collaboration models for brand growth in the future.”
和解、インフルエンサー共同購入サービス「クリエイターマーケット」正式ローンチ
– 和解アプリのメイン画面とバナー露出で販売を有効にする
-共同購入購入転換率20%記録、高い販売効果を証明
ビューティープラットフォーム和解を運営する(株)和解グローバル(それぞれ代表イ・ウン、キム・ギョンイル)がコマースアフィリエイトプログラム「ビューティー編集ショップ」に共同購入機能である「クリエイターマーケット」を正式ローンチしたと29日明らかにした。
クリエイターマーケットはインフルエンサー、ユーチューブなどキュレーターが和解単独企画セットである「only和解」を共同購入期間中に最大割引で披露するサービスだ。キュレーターは、選定した商品のリンクをソーシャルメディア（SNS）に共有し、販売実績に応じて手数料を支払う。
特に和解は▲在庫管理▲顧客応対(CS)▲配送をはじめとするコマース運営全般を代行してキュレーターがコンテンツ制作に集中できるように支援し、和解アプリメイン画面や企画展バナーなどに共同購入商品を公開して販売増大を助ける。販売状況は決済システムでリアルタイムで確認できる。
実際、去る12月4日から5日まで行われたインフルエンサー「ヨンツ」の「only和解Xヨンツェ決ハウススキンバリアホホバオイル」共同購入は20.34％の購買転換率を記録し、フォロワーと和解ユーザーから大きな呼応を得た。ヨンツは「和解がコマース運営全般を体系的に支援して共同購入を安定的に運営できたし、このような繊細な助けは初めてだった」と満足感を示した。
今後の和解はクリエイターマーケットをすべての入店ブランド対象に拡大し、キュレーターのコンテンツ活用範囲及びブランド・消費者間の接点を広げる計画だ。加入と詳細は和解クリエイターマーケットのウェブサイトで確認できる。
和解グローバル関係者は「和解は今回のクリエイターマーケットを通じてインフルエンサーとのコラボレーションを強化し、Ｋビューティーブランドが成長できる生態系を造成したい」とし「今後もブランドの成長のためのコラボレーションモデルを持続的に用意していく」と話した。
Reconciliation 正式推出“Creator Market”，这是一个面向网红的团购服务。
-通过显示对账应用程序的主屏幕和横幅来支持销售激活。
– 团购转化率达到 20%，表明销售效果显著。
运营美妆平台 Hwahae 的 Hwahae Global Co., Ltd.（CEO 分别为 Woong Lee 和 Kyungil Kim）于 29 日宣布，已在其电商联盟计划“Beauty Edit Shop”中正式推出团购功能“Creator Market”。
Creator Market 是一项服务，汇集了包括网红和 YouTuber 在内的精选内容策划人，他们会在团购期间以尽可能低的折扣提供独家“Only Hwahae”产品。策划人会在社交媒体上分享他们精选产品的链接，并根据销售额获得佣金。
具体来说，Hwahae 负责处理所有商业运营环节，包括库存管理、客户服务和配送，使内容创作者能够专注于内容创作。Hwahae 还会在 Hwahae 应用的主屏幕和特别活动横幅上推广团购商品，从而帮助提升销量。销售状态可通过结算系统实时查询。
事实上，网红“妍珠”于12月4日至5日组织的“Only Hwahae X Yeonju Gyeol House Skin Barrier Jojoba Oil”团购，成交率高达20.34%，并获得了粉丝和Hwahae用户的热烈反响。妍珠对此表示非常满意，她说：“Hwahae为整个电商运营提供了系统的支持，使我能够顺利地进行团购。这是我第一次得到如此细致周到的帮助。”
未来，Hwahae计划将Creator Market拓展至所有参与品牌，扩大内容策展人利用范围，并增加品牌与消费者之间的互动渠道。注册及更多详情请访问Hwahae Creator Market官网。
Hwahae Global 的一位代表表示：“通过这个创作者市场，Hwahae 旨在加强与网红的合作，并创建一个能够让韩国美妆品牌发展的生态系统。”他补充道：“未来，我们将继续开发促进品牌发展的合作模式。”
Reconciliation lance officiellement « Creator Market », un service d'achat groupé pour les influenceurs.
– Soutenir l'activation des ventes en affichant l'écran principal et la bannière de l'application de rapprochement.
– Le taux de conversion des achats groupés a atteint 20 %, ce qui témoigne d'une grande efficacité commerciale.
Hwahae Global Co., Ltd. (respectivement dirigée par Woong Lee et Kyungil Kim, PDG de la plateforme de beauté Hwahae), a annoncé le 29 avoir officiellement lancé la fonction d'achat groupé « Creator Market » dans son programme d'affiliation commerciale « Beauty Edit Shop ».
Creator Market est une plateforme où des créateurs de contenu, notamment des influenceurs et des YouTubeurs, proposent des produits exclusifs « Only Hwahae » à prix réduit lors d'achats groupés. Ils partagent ensuite les liens vers leurs produits sélectionnés sur les réseaux sociaux et perçoivent une commission sur les ventes.
Hwahae prend en charge l'intégralité des opérations commerciales, de la gestion des stocks au service client en passant par la livraison, permettant ainsi aux créateurs de contenu de se concentrer sur leur développement. Hwahae assure également la promotion des achats groupés sur l'écran principal de son application et via des bannières dédiées aux événements spéciaux, contribuant ainsi à l'augmentation des ventes. Le statut des ventes est consultable en temps réel grâce au système de règlement.
En effet, l'achat groupé de l'huile de jojoba « Only Hwahae X Yeonju Gyeol House Skin Barrier » organisé par l'influenceuse Yeonju du 4 au 5 décembre a enregistré un taux de conversion de 20,34 % et a rencontré un vif succès auprès de ses abonnés et des utilisateurs de Hwahae. Yeonju s'est dite satisfaite : « Hwahae a apporté un soutien systématique tout au long de l'opération, ce qui m'a permis de mener à bien cet achat groupé. C'est la première fois que je bénéficie d'une aide aussi complète. »
À l'avenir, Hwahae prévoit d'étendre le Creator Market à toutes les marques participantes, élargissant ainsi la portée de l'utilisation du contenu des curateurs et les points de contact entre les marques et les consommateurs. L'inscription et de plus amples informations sont disponibles sur le site web du Hwahae Creator Market.
Un représentant de Hwahae Global a déclaré : « Grâce à ce Creator Market, Hwahae vise à renforcer sa collaboration avec les influenceurs et à créer un écosystème où les marques de K-beauty peuvent se développer », ajoutant : « Nous continuerons à développer des modèles de collaboration pour la croissance des marques à l'avenir. »
You must be logged in to post a comment.