바이오·의료 기반 더모코스메틱 기업 주식회사 에이지온(AGEON, 대표 서현선)이 중소벤처기업부의 민간 투자 주도형 기술 창업 지원 프로그램인 팁스(TIPS)에 최종 선정됐다고 밝혔다. 팁스는 우수한 기술력과 성장 가능성을 갖춘 창업기업을 대상으로 민간 투자사와 정부가 공동으로 지원하는 프로그램이다.
에이지온은 이번 선정을 통해 고기능성 화장품 소재와 전달 기술 고도화를 본격적으로 추진할 예정이다. 회사는 레티놀을 포함한 활성 물질의 고함량 담지와 안정화를 구현하는 경피약물전달시스템(TDDS) 기술을 핵심 경쟁력으로 보유하고 있으며, 이를 기반으로 피부 자극을 최소화하면서 효능을 높인 고기능성 스킨케어 솔루션을 개발해왔다.
이번 팁스 선정을 계기로 에이지온은 복합 활성 물질 담지 기술 고도화, 레티놀 및 고기능성 화장품 소재 파이프라인 확장, 피부 전달 효율을 극대화하는 차세대 소재 플랫폼 개발 등을 중점적으로 추진할 계획이다.
서현선 에이지온 대표는 이번 선정이 바이오 기반 화장품 소재 기술력과 브랜드 성장 가능성을 동시에 인정받은 결과라고 설명하며, 향후 글로벌 더모코스메틱 시장에서 기술 경쟁력을 갖춘 기업으로 도약하겠다는 계획을 밝혔다.
Ageon selected for the Ministry of SMEs and Startups' TIPS program
AGEON (CEO Seo Hyun-sun), a bio-medical dermocosmetic company, announced that it has been selected for TIPS (Technology Incubation Program), a private investment-led technology startup support program run by the Ministry of SMEs and Startups. TIPS is a program jointly supported by private investors and the government for startups with outstanding technological prowess and growth potential.
With this selection, Ageon plans to actively pursue the advancement of high-functionality cosmetic materials and delivery technologies. The company's core competitive edge lies in its transdermal drug delivery system (TDDS) technology, which enables high-concentration loading and stabilization of active ingredients, including retinol. Based on this technology, the company has developed high-functionality skincare solutions that minimize skin irritation while enhancing efficacy.
With this selection as a TIPS, Ageon plans to prioritize advancing its complex active ingredient technology, expanding its pipeline of retinol and high-functionality cosmetic materials, and developing a next-generation material platform that maximizes skin delivery efficiency.
Seo Hyun-sun, CEO of Ageon, explained that this selection is a recognition of both the company's bio-based cosmetic material technology and its potential for brand growth, and announced plans to leap forward as a company with technological competitiveness in the global dermocosmetic market in the future.
エイジオン、中基部ティップスプログラム最終選定
バイオ・医療基盤ダモコスメティック企業株式会社エイジオン（AGEON、代表ソ・ヒョンソン）が中小ベンチャー企業部の民間投資主導型技術創業支援プログラムであるティップス（TIPS）に最終選定されたと明らかにした。ティップスは、優れた技術力と成長可能性を備えた創業企業を対象に、民間投資会社と政府が共同で支援するプログラムだ。
エイジオンは今回の選定を通じて高機能性化粧品素材と配信技術の高度化を本格的に推進する予定だ。同社は、レチノールを含む活性物質の高含有量の担持と安定化を実現する経皮薬物伝達システム（TDDS）技術をコア競争力で保有しており、これに基づいて皮膚刺激を最小化しながら効能を高めた高機能性スキンケアソリューションを開発してきた。
今回のチップス選定をきっかけに、エイジオンは複合活性物質担持技術の高度化、レチノール及び高機能性化粧品素材のパイプライン拡張、肌の伝達効率を極大化する次世代素材プラットフォームの開発などを重点的に推進する計画だ。
ソヒョンソンエイジオン代表は今回の選定がバイオベースの化粧品素材技術力とブランド成長の可能性を同時に認められた結果だと説明し、今後グローバルダモコスメ市場で技術競争力を備えた企業に跳躍するという計画を明らかにした。
Ageon入选中小企业和创业部TIPS计划
生物医学皮肤护理公司AGEON（CEO徐贤善）宣布，公司已入选TIPS（技术孵化计划）。TIPS是由中小企业和创业部运营的、以私人投资为主导的科技创业扶持计划。该计划旨在扶持具有卓越技术实力和增长潜力的初创企业，并由私人投资者和政府共同支持。
通过此次遴选，Ageon计划积极推进高功能性化妆品原料及递送技术的研发。公司的核心竞争优势在于其透皮给药系统（TDDS）技术，该技术能够实现活性成分（包括视黄醇）的高浓度负载和稳定化。基于此技术，公司已开发出多种高功能性护肤方案，在最大限度减少皮肤刺激的同时，显著提升护肤功效。
凭借此次入选 TIPS 项目，Ageon 计划优先推进其复杂活性成分技术，扩大其视黄醇和高功能性化妆品材料的研发管线，并开发可最大限度提高皮肤输送效率的下一代材料平台。
Ageon 首席执行官徐贤善解释说，此次入选既是对公司生物基化妆品材料技术的认可，也是对其品牌增长潜力的认可。他还宣布，公司计划未来在全球皮肤化妆品市场成为一家具有技术竞争力的公司。
Ageon sélectionnée pour le programme TIPS du ministère des PME et des Startups
AGEON (PDG : Seo Hyun-sun), entreprise de dermocosmétique biomédicale, a annoncé sa sélection au programme TIPS (Technology Incubation Program), un programme d'accompagnement des jeunes entreprises technologiques financé par des investissements privés et piloté par le ministère des PME et des Startups. TIPS est un programme soutenu conjointement par des investisseurs privés et le gouvernement, destiné aux startups présentant un fort potentiel technologique et de croissance.
Grâce à cette sélection, Ageon entend poursuivre activement le développement de matériaux cosmétiques et de technologies d'administration de haute fonctionnalité. Son principal atout concurrentiel réside dans sa technologie de système d'administration transdermique de médicaments (TDDS), qui permet une forte concentration et une stabilisation des principes actifs, notamment du rétinol. Forte de cette technologie, l'entreprise a développé des solutions de soin de la peau haute fonctionnalité qui minimisent les irritations cutanées tout en optimisant l'efficacité.
Grâce à cette sélection en tant que TIPS, Ageon prévoit de donner la priorité au développement de sa technologie complexe d'ingrédients actifs, à l'élargissement de sa gamme de rétinol et de matériaux cosmétiques haute fonctionnalité, et au développement d'une plateforme de matériaux de nouvelle génération qui maximise l'efficacité de la pénétration cutanée.
Seo Hyun-sun, PDG d'Ageon, a expliqué que cette sélection témoigne de la reconnaissance de la technologie de l'entreprise en matière de matériaux cosmétiques biosourcés et de son potentiel de croissance de marque, et a annoncé son intention de devenir une entreprise technologiquement compétitive sur le marché mondial des dermocosmétiques.
You must be logged in to post a comment.