기술보증기금(이사장 김종호, 이하 ‘기보’)은 미국 실리콘밸리에 ‘실리콘밸리지점’을 신설하고, 현지에서 ‘실리콘밸리 AI 스타트업 포럼’을 개최했다고 12일(월) 밝혔다.
이번에 신설된 실리콘밸리지점은 기보가 지난해 6월 개소한 싱가포르지점에 이은 두 번째 해외지점으로, 중소벤처기업부가 실리콘밸리 내에 조성한 ‘스타트업·벤처 캠퍼스(SVC)’에 주요 산하기관과 함께 입주해 운영된다.
실리콘밸리는 AI·반도체·디지털 헬스케어 등 첨단산업의 중심지로, 글로벌 창업 생태계가 집약된 혁신 허브로 꼽힌다. 기보는 실리콘밸리지점을 통해 국내 스타트업과 벤처기업의 북미시장 진출을 위한 밀착형 지원을 추진하고, 이를 통해 국내 혁신기업의 해외시장 안착과 글로벌 스케일업을 체계적으로 뒷받침할 계획이다.
기보는 지점 개소를 기념해 지난 8일(목) 실리콘밸리 AI 스타트업 포럼을 열고, AI 기술기업을 중심으로 글로벌 혁신 생태계와의 협력 방안을 논의했다. 이날 행사에는 현지에 진출한 국내 금융기관과 스타트업, 해외 벤처캐피털(VC) 관계자 등 50여 명이 참석해 글로벌 기술 트렌드와 북미시장 진출 전략을 공유했다.
발표 세션에서는 노타(NOTA) 스티븐 김 미국법인장, 하이어 라이프 벤처스(Higher Life Ventures) 차동준 매니징 파트너가 연사로 나서 AI 기술 기반의 글로벌 진출 전략과 사례를 소개했다. 기보는 AI 기업의 해외 진출 전략이 현장에서 실현될 수 있도록 금융 지원 방향과 정책적 역할을 설명하며, 기업들의 실행 가능성을 높이는 데 초점을 맞췄다.
이어진 패널토론에는 플리토(FLITTO) 이정수 대표, 퀀텀 프라임 벤처스(Quantum Prime Ventures) 김범수 매니징 파트너, 베슬에이아이(VESSL AI) 안재만 대표, 사운더블헬스(Soundable Health) 송지영 대표 등이 참여해, AI 및 디지털 헬스케어 분야 중소기업의 스케일업 과정에서 나타나는 과제와 투자·금융·사업화 측면의 협력 방안에 대해 심도 있는 의견을 나눴다.
또한, 기보는 이날 신한은행 및 한미은행과 각각 업무협약을 체결했다. 협약을 통해 기보는 신한은행과 북미 진출기업에 대한 금융·보증 연계 지원을 강화하고, 한미은행과는 북미 투자 네트워크 연계 및 협력을 강화해 국내 기업의 북미시장 안착을 적극 지원할 예정이다.
김종호 기보 이사장은 “실리콘밸리는 글로벌 혁신이 집약된 중심지이자 국내 기술기업의 해외 진출을 위한 전략적 거점”이라며, “기보는 실리콘밸리지점을 기반으로 글로벌 창업 생태계와의 협력을 확대하고, 인공지능 기술기업을 비롯한 중소벤처기업의 글로벌 성장을 체계적으로 지원해 나가겠다”고 밝혔다.
- 관련 기사 더 보기
Kibo Opens Silicon Valley Branch, "Full-Fledged Support for Startups' Global Expansion"
The Korea Technology Finance Corporation (Korea Technology Finance Corporation, Chairman Jong-ho Kim, hereinafter referred to as “KIBO”) announced on Monday the 12th that it has established a “Silicon Valley Branch” in Silicon Valley, USA, and held the “Silicon Valley AI Startup Forum” there.
The newly established Silicon Valley branch is Kibo's second overseas branch following the Singapore branch that opened in June of last year, and will be operated together with major affiliated organizations in the 'Startup and Venture Campus (SVC)' established by the Ministry of SMEs and Startups in Silicon Valley.
Silicon Valley is a hub for cutting-edge industries like AI, semiconductors, and digital healthcare, and is considered an innovation hub with a global startup ecosystem. Through its Silicon Valley branch, Kibo plans to provide close support for Korean startups and venture companies entering the North American market. Through this, it will systematically support the overseas market establishment and global scale-up of Korean innovative companies.
To commemorate the branch's opening, Kibo held the Silicon Valley AI Startup Forum on Thursday, the 8th, where it discussed collaboration with the global innovation ecosystem, focusing on AI technology companies. Approximately 50 participants, including domestic financial institutions, startups, and overseas venture capitalists operating in the region, shared global technology trends and strategies for entering the North American market.
In the presentation session, Stephen Kim, President of NOTA's US subsidiary, and Dongjun Cha, Managing Partner of Higher Life Ventures, presented AI-based global expansion strategies and case studies. Kibo also explained the direction of financial support and the role of policy to ensure AI companies' overseas expansion strategies are realized on the ground, focusing on increasing the feasibility of these strategies.
The panel discussion that followed was attended by FLITTO CEO Lee Jeong-su, Quantum Prime Ventures Managing Partner Kim Beom-su, VESSL AI CEO Ahn Jae-man, and Soundable Health CEO Song Ji-young, who shared in-depth opinions on challenges that arise in the scale-up process of small and medium-sized enterprises in the AI and digital healthcare fields, as well as cooperation plans in terms of investment, finance, and commercialization.
Additionally, Kibo signed business agreements with Shinhan Bank and Hanmi Bank on the same day. Through these agreements, Kibo will strengthen its financial and guarantee support with Shinhan Bank for companies entering the North American market, while strengthening its North American investment network and cooperation with Hanmi Bank, thereby actively supporting the establishment of Korean companies in the North American market.
Kim Jong-ho, CEO of Kibo, said, “Silicon Valley is a center of concentrated global innovation and a strategic base for domestic technology companies to expand overseas.” He added, “Based on our Silicon Valley location, Kibo will expand cooperation with the global startup ecosystem and systematically support the global growth of small and medium-sized venture companies, including artificial intelligence technology companies.”
- See more related articles
ギボ、シリコンバレー支店開所..「スタートアップグローバル進出支援本格化」
技術保証基金（理事長キム・ジョンホ、以下「棋保」）は米国シリコンバレーに「シリコンバレー支店」を新設し、現地で「シリコンバレーAIスタートアップフォーラム」を開催したと12日（月）明らかにした。
今回新設されたシリコンバレー支店は、ギボが昨年6月に開所したシンガポール支店に続く2番目の海外支店であり、中小ベンチャー企業部がシリコンバレー内に造成した「スタートアップ・ベンチャーキャンパス（SVC）」に主要な算術館とともに入居して運営される。
シリコンバレーはAI・半導体・デジタルヘルスケアなど先端産業の中心地で、グローバル創業生態系が集約された革新ハブに挙げられる。ギボはシリコンバレー支店を通じて国内スタートアップとベンチャー企業の北米市場進出のための密着型支援を推進し、これを通じて国内革新企業の海外市場安着とグローバルスケールアップを体系的に裏付ける計画だ。
ギボは支店開所を記念して8日（木）シリコンバレーAIスタートアップフォーラムを開き、AI技術企業を中心にグローバルイノベーションエコシステムとの協力案を議論した。この日のイベントには現地に進出した国内金融機関とスタートアップ、海外ベンチャーキャピタル（VC）関係者など50人余りが参加し、グローバル技術トレンドと北米市場進出戦略を共有した。
発表セッションでは、ノータ（NOTA）スティーブンキム米国法人長、ハイアライフベンチャーズ（Higher Life Ventures）チャ・ドンジュンマネージングパートナーが講師として出て、AI技術ベースのグローバル進出戦略と事例を紹介した。ギボは、AI企業の海外進出戦略が現場で実現できるように金融支援の方向と政策的役割を説明し、企業の実行可能性を高めることに焦点を当てた。
続くパネル討論には、フリト（FLITTO）イ・ジョンス代表、クォンタム・プライム・ベンチャーズ（Quantum Prime Ventures）キム・ボムス・マネージング・パートナー、ベスル・アイ（VESSL AI）アン・ジェマン代表、サウンドヘルス（Soundable Health）ソン・ジヨン代表などが参加し、AIおよびデジタルヘルス投資・金融・事業化側面の協力方案について、深い意見を交わした。
また、ギボはこの日、新韓銀行及び韓米銀行とそれぞれ業務協約を締結した。条約を通じて起報は新韓銀行と北米進出企業に対する金融・保証連携支援を強化し、韓米銀行とは北米投資ネットワーク連携及び協力を強化して国内企業の北米市場安着を積極的に支援する予定だ。
キム・ジョンホ記者理事長は「シリコンバレーはグローバルイノベーションが集約された中心地であり、国内技術企業の海外進出のための戦略的拠点」とし、「起宝はシリコンバレー支店を基盤にグローバル創業生態系との協力を拡大し、人工知能技術企業をはじめとする中小ベンチャー企業のグローバル成長を体系的に支援している。
- 関連記事をもっと見る
Kibo开设硅谷分公司，“为初创企业全球扩张提供全方位支持”
韩国科技金融公司（韩国科技金融公司，董事长金钟浩，以下简称“KIBO”）于12日星期一宣布，已在美国硅谷设立“硅谷分公司”，并在那里举办了“硅谷人工智能创业论坛”。
新成立的硅谷分公司是继去年 6 月在新加坡开设分公司之后，Kibo 的第二个海外分公司，并将与中小企业和创业部在硅谷设立的“创业和风险投资园区 (SVC)”的主要附属机构一起运营。
硅谷是人工智能、半导体和数字医疗等尖端产业的中心，被誉为拥有全球创业生态系统的创新中心。Kibo计划通过其硅谷分公司，为进军北美市场的韩国初创企业和风险投资公司提供密切支持。通过此举，Kibo将系统性地助力韩国创新企业拓展海外市场并实现全球规模化发展。
为庆祝分行开业，Kibo于8日（周四）举办了硅谷人工智能创业论坛，探讨了与全球创新生态系统的合作，重点关注人工智能技术公司。约50位与会者，包括国内金融机构、初创企业以及在该地区运营的海外风险投资家，共同分享了全球技术趋势以及进入北美市场的战略。
在报告环节，NOTA美国子公司总裁Stephen Kim和Higher Life Ventures管理合伙人Dongjun Cha介绍了基于人工智能的全球扩张战略和案例研究。Kibo还阐述了资金支持的方向以及政策在确保人工智能公司海外扩张战略落地实施方面所发挥的作用，重点在于提高这些战略的可行性。
随后的小组讨论由FLITTO首席执行官李正洙、Quantum Prime Ventures管理合伙人金范洙、VESSL AI首席执行官安宰万和Soundable Health首席执行官宋智英出席，他们就人工智能和数字医疗领域中小企业在规模化过程中遇到的挑战，以及在投资、融资和商业化方面的合作计划，分享了深入的见解。
此外，Kibo当天还与新韩银行和韩美银行签署了业务合作协议。通过这些协议，Kibo将加强与新韩银行的合作，为进军北美市场的韩国企业提供资金和担保支持；同时，Kibo也将加强与韩美银行在北美的投资网络和合作，从而积极支持韩国企业在北美市场的发展。
Kibo首席执行官金钟浩表示：“硅谷是全球创新中心，也是国内科技公司拓展海外市场的战略基地。”他补充道：“依托硅谷的地理优势，Kibo将扩大与全球创业生态系统的合作，系统性地支持包括人工智能技术公司在内的中小型企业的全球发展。”
- 查看更多相关文章
Kibo ouvre une succursale dans la Silicon Valley : « Un soutien complet pour l’expansion mondiale des startups »
La Korea Technology Finance Corporation (Korea Technology Finance Corporation, président Jong-ho Kim, ci-après dénommée « KIBO ») a annoncé lundi 12 qu'elle avait établi une « succursale de la Silicon Valley » dans la Silicon Valley, aux États-Unis, et y a tenu le « Silicon Valley AI Startup Forum ».
La nouvelle succursale de la Silicon Valley est la deuxième succursale à l'étranger de Kibo après celle de Singapour, ouverte en juin de l'année dernière, et sera gérée en collaboration avec les principales organisations affiliées au sein du « Startup and Venture Campus (SVC) » créé par le ministère des PME et des Startups dans la Silicon Valley.
La Silicon Valley est un pôle d'excellence pour des industries de pointe telles que l'IA, les semi-conducteurs et la santé numérique, et est considérée comme un centre d'innovation doté d'un écosystème mondial de startups. Par le biais de sa filiale de la Silicon Valley, Kibo prévoit d'apporter un soutien rapproché aux startups et entreprises de capital-risque coréennes souhaitant s'implanter sur le marché nord-américain. Ce faisant, elle soutiendra de manière systématique l'expansion à l'international et le développement mondial des entreprises innovantes coréennes.
Pour célébrer l'ouverture de sa succursale, Kibo a organisé le Forum des startups en IA de la Silicon Valley le jeudi 8, où ont été abordées les collaborations avec l'écosystème mondial de l'innovation, en particulier avec les entreprises spécialisées dans les technologies d'IA. Une cinquantaine de participants, parmi lesquels des institutions financières locales, des startups et des investisseurs en capital-risque étrangers opérant dans la région, ont partagé leurs analyses des tendances technologiques mondiales et leurs stratégies d'entrée sur le marché nord-américain.
Lors de la séance de présentation, Stephen Kim, président de la filiale américaine de NOTA, et Dongjun Cha, associé gérant de Higher Life Ventures, ont présenté des stratégies d'expansion mondiale basées sur l'IA et des études de cas. Kibo a également exposé les orientations du soutien financier et le rôle des politiques publiques pour garantir la concrétisation des stratégies d'expansion à l'étranger des entreprises d'IA, en insistant sur l'amélioration de leur faisabilité.
La table ronde qui a suivi a réuni Lee Jeong-su, PDG de FLITTO, Kim Beom-su, associé directeur de Quantum Prime Ventures, Ahn Jae-man, PDG de VESSL AI, et Song Ji-young, PDG de Soundable Health, qui ont partagé des points de vue approfondis sur les défis rencontrés lors du développement des petites et moyennes entreprises dans les domaines de l'IA et de la santé numérique, ainsi que sur les plans de coopération en matière d'investissement, de financement et de commercialisation.
Par ailleurs, Kibo a signé le même jour des accords commerciaux avec Shinhan Bank et Hanmi Bank. Grâce à ces accords, Kibo renforcera son soutien financier et ses garanties auprès de Shinhan Bank pour les entreprises souhaitant s'implanter sur le marché nord-américain, tout en consolidant son réseau d'investissement et sa coopération avec Hanmi Bank en Amérique du Nord, contribuant ainsi activement à l'implantation d'entreprises coréennes sur ce marché.
Kim Jong-ho, PDG de Kibo, a déclaré : « La Silicon Valley est un pôle d’innovation mondial et une base stratégique pour l’expansion internationale des entreprises technologiques chinoises. » Il a ajouté : « Grâce à notre implantation dans la Silicon Valley, Kibo renforcera sa coopération avec l’écosystème mondial des startups et soutiendra systématiquement la croissance internationale des PME, notamment celles spécialisées dans l’intelligence artificielle. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.