
실시간 데이터 복제 및 이관 전문기업 엑스로그(대표 장석주)는 국립법무병원의 통합의료정보시스템(HIS) 원격지 이중화 시스템(DR, Disaster Recovery) 사업에 자사의 실시간 데이터 복제 솔루션 ‘엑스로그 포 CDC(X-LOG for CDC)’를 공급하고 구축을 완료했다고 14일 밝혔다.
국립법무병원은 법무부 소속 전문 치료기관으로, 치료감호처분 대상자의 수용과 감호, 치료를 수행하며 관련 조사와 연구를 담당하고 있다. 병원의 통합의료정보시스템은 진료, 처방, 간호, 의무기록, 의료영상, 원무, 보험청구, 경영 행정 등 의료·행정 전반의 업무를 통합 관리하는 핵심 IT 인프라다.
최근 공공기관과 주요 정보 인프라 기관을 중심으로 화재, 정전, 시스템 장애 등으로 인한 서비스 중단 사례가 발생하면서, 재난 상황에서도 업무 연속성을 유지할 수 있는 DR 체계의 중요성이 강조되고 있다. 이러한 환경에서 국립법무병원의 DR 시스템 구축은 공공 의료기관의 서비스 연속성을 강화한 사례로 평가된다.
엑스로그는 이번 사업에서 HIS 데이터베이스의 변경 로그를 실시간으로 캡처해 원격지 이중화 시스템에 즉시 반영하는 CDC(Change Data Capture) 기술을 적용했다. 이를 통해 본원과 원격지 시스템 간 데이터를 초단위 지연 없이 동기화하는 실시간 DR 환경을 구현했으며, 장애 발생 시에도 원격지 시스템으로 즉시 전환해 의료 서비스의 연속 운영이 가능하도록 했다.
CDC 기반 DR 방식은 주기적으로 데이터를 복제하는 기존 방식과 달리, 데이터 변경 사항을 발생 즉시 전송·반영해 데이터 누락 가능성을 줄이는 것이 특징이다. 이를 통해 동일 시점의 데이터 상태를 유지한 채 시스템 전환이 가능해 무중단 운영을 지원한다.
이번 구축으로 국립법무병원은 재난이나 시스템 장애 상황에서도 본원 서비스 중단 없이 원격지 DR센터에서 즉시 운영할 수 있는 이중화 체계를 확보했으며, 치료 대상자 데이터 관리와 의료 IT 인프라 운영의 안정성과 효율성을 함께 강화했다.
엑스로그는 이번 사업을 계기로 종합병원과 대학병원, 공공 의료기관을 중심으로 DR 및 CDC 사업을 확대해 나갈 계획이다.
- 관련 기사 더 보기
Xlog Completes Construction of National Forensic Hospital's Integrated Medical Information System DR

X-LOG (CEO Seok-ju Jang) , a real-time data replication and transfer specialist, announced on the 14th that it has supplied and completed the construction of its real-time data replication solution, ‘X-LOG for CDC’, for the National Forensic Hospital’s Integrated Medical Information System (HIS) remote site duplication system (DR, Disaster Recovery) project.
The National Forensic Hospital, a specialized treatment institution affiliated with the Ministry of Justice, provides admission, custody, and treatment to patients under treatment and custody, and conducts related investigations and research. The hospital's Integrated Medical Information System (IMS) is a core IT infrastructure that integrates and manages all aspects of medical and administrative operations, including treatment, prescriptions, nursing, medical records, medical imaging, administrative affairs, insurance claims, and management.
Recently, service interruptions due to fires, power outages, and system failures have occurred, particularly in public institutions and key information infrastructure organizations. This highlights the importance of DR systems that can maintain business continuity even in disaster situations. In this environment, the National Forensic Service's DR system implementation is considered a case study that strengthens service continuity in public medical institutions.
For this project, Xlog applied CDC (Change Data Capture) technology, which captures the change log of the HIS database in real time and immediately reflects it in a remote redundant system. This enabled a real-time DR environment, synchronizing data between the main and remote systems with minimal delay. In the event of a failure, Xlog enabled immediate switching to the remote system, ensuring continuous operation of medical services.
Unlike conventional methods that replicate data periodically, CDC-based DR reduces the risk of data loss by transmitting and reflecting data changes immediately. This allows system transitions while maintaining the same data state at the same point in time, supporting uninterrupted operations.
With this implementation, the National Forensic Hospital has secured a redundant system that enables immediate operation from a remote DR center without interruption of main hospital services even in the event of a disaster or system failure, while simultaneously enhancing the stability and efficiency of patient data management and medical IT infrastructure operation.
Xlog plans to expand its DR and CDC business, focusing on general hospitals, university hospitals, and public medical institutions, through this project.
- See more related articles
Xログ、国立法務病院統合医療情報システムDR構築完了

リアルタイムデータ複製および移管専門企業のXログ(代表チャン・ソクジュ)は、国立法務病院の統合医療情報システム(HIS)遠隔地二重化システム(DR、Disaster Recovery)事業に自社のリアルタイムデータ複製ソリューション「Explor for CDC(X-LOG for CDC)」を供給して構築を完了したと14日。
国立法務病院は法務部所属の専門治療機関で、治療監護処分対象者の受け入れと監護、治療を行い、関連調査と研究を担当している。病院の統合医療情報システムは、診療、処方、看護、義務記録、医療映像、元務、保険請求、経営行政など医療・行政全般の業務を統合管理する核心ITインフラだ。
近年、公共機関と主要情報インフラ機関を中心に火災、停電、システム障害などによるサービス中断事例が発生し、災害状況でも業務継続性を維持できるDR体系の重要性が強調されている。このような環境で国立法務病院のDRシステム構築は、公共医療機関のサービス継続性を強化した事例と評価される。
エクスログは今回の事業でHISデータベースの変更ログをリアルタイムでキャプチャし、遠隔地二重化システムに即座に反映するCDC(Change Data Capture)技術を適用した。これにより、本願と遠隔地システム間のデータを超単位遅延なく同期するリアルタイムDR環境を実現し、障害発生時にも遠隔地システムに直ちに切り替えて医療サービスの連続運営が可能にした。
CDCベースのDR方式は、定期的にデータを複製する既存の方式とは異なり、データ変更を発生した直ちに転送・反映し、データ欠落の可能性を減らすことが特徴である。これにより、同一時点のデータ状態を維持したままシステム切り替えが可能で無中断運営を支援する。
今回の構築により、国立法務病院は、災害やシステム障害の状況でも本願サービスを中断することなく遠隔地DRセンターで直ちに運営できる二重化体系を確保し、治療対象者データ管理と医療ITインフラ運営の安定性と効率性を共に強化した。
エクスログは今回の事業を契機に総合病院と大学病院、公共医療機関を中心にDR及びCDC事業を拡大していく計画だ。
- 関連記事をもっと見る
Xlog 完成国家法医医院综合医疗信息系统 DR 的建设

实时数据复制和传输专家X-LOG(CEO 张锡柱)于 14 日宣布,已向国立法医医院的综合医疗信息系统 (HIS) 远程站点复制系统 (DR,灾难恢复) 项目提供并完成了其实时数据复制解决方案“X-LOG for CDC”的建设。
国立法医医院是隶属于司法部的专门治疗机构,负责收治、监护和治疗被拘留的病人,并开展相关调查和研究。医院的综合医疗信息系统(IMS)是其核心IT基础设施,整合并管理医疗和行政运营的各个方面,包括治疗、处方、护理、病历、医学影像、行政事务、保险理赔和管理。
近期,火灾、停电和系统故障等导致的服务中断事件频发,尤其是在公共机构和关键信息基础设施组织中。这凸显了灾难恢复系统的重要性,该系统能够在灾难情况下维持业务连续性。在此背景下,国家法医服务中心的灾难恢复系统实施案例被视为加强公共医疗机构服务连续性的典范。
在这个项目中,Xlog应用了CDC(变更数据捕获)技术,该技术能够实时捕获HIS数据库的变更日志,并立即将其同步到远程冗余系统中。这实现了实时灾难恢复环境,以最小的延迟同步主系统和远程系统之间的数据。一旦发生故障,Xlog能够立即切换到远程系统,从而确保医疗服务的持续运行。
与定期复制数据的传统方法不同,基于CDC的灾难恢复方案通过即时传输和反映数据变更来降低数据丢失的风险。这使得系统能够在保持同一时间点数据状态不变的情况下进行切换,从而支持不间断运行。
通过这项实施,国家法医医院建立了一个冗余系统,即使在发生灾难或系统故障的情况下,也能从远程灾难恢复中心立即启动,而不会中断医院的主要服务,同时提高了患者数据管理和医疗IT基础设施运行的稳定性和效率。
Xlog计划通过该项目拓展其DR和CDC业务,重点关注综合医院、大学医院和公共医疗机构。
- 查看更多相关文章
Xlog achève la construction du système d'information médicale intégré de l'hôpital médico-légal national DR

X-LOG (PDG Seok-ju Jang) , spécialiste de la réplication et du transfert de données en temps réel, a annoncé le 14 avoir fourni et achevé la construction de sa solution de réplication de données en temps réel, « X-LOG pour le CDC », pour le projet de système de duplication à distance (DR, reprise après sinistre) du système d'information médicale intégré (SIMI) de l'hôpital médico-légal national.
L'Hôpital national médico-légal, établissement de soins spécialisé rattaché au ministère de la Justice, assure l'admission, la prise en charge et le traitement des patients placés sous surveillance et mène des enquêtes et des recherches connexes. Son système d'information médicale intégré (SIM) constitue une infrastructure informatique essentielle qui centralise et gère l'ensemble des opérations médicales et administratives, notamment les traitements, les prescriptions, les soins infirmiers, les dossiers médicaux, l'imagerie médicale, les affaires administratives, les demandes de remboursement d'assurance et la gestion administrative.
Récemment, des interruptions de service dues à des incendies, des pannes de courant et des défaillances de systèmes se sont produites, notamment dans les institutions publiques et les organismes d'infrastructures informatiques critiques. Ceci souligne l'importance des systèmes de reprise après sinistre (PRA) capables de garantir la continuité des activités même en cas de catastrophe. Dans ce contexte, la mise en œuvre du système de PRA du Service national de médecine légale constitue une étude de cas illustrant le renforcement de la continuité des services dans les établissements de santé publics.
Pour ce projet, Xlog a mis en œuvre la technologie CDC (Change Data Capture), qui capture en temps réel l'historique des modifications de la base de données HIS et le répercute immédiatement sur un système redondant distant. Ceci a permis de créer un environnement de reprise après sinistre en temps réel, synchronisant les données entre les systèmes principal et distant avec un délai minimal. En cas de panne, Xlog a assuré un basculement immédiat vers le système distant, garantissant ainsi la continuité des services médicaux.
Contrairement aux méthodes classiques de réplication périodique des données, la reprise après sinistre basée sur le CDC (Continuing Data Control) réduit le risque de perte de données en transmettant et en reflétant instantanément les modifications. Ceci permet les transitions système tout en maintenant l'état des données inchangé, garantissant ainsi la continuité des opérations.
Grâce à cette mise en œuvre, l'Hôpital national médico-légal dispose d'un système redondant permettant une prise en charge immédiate depuis un centre de secours distant, sans interruption des services hospitaliers principaux, même en cas de catastrophe ou de panne du système, tout en améliorant la stabilité et l'efficacité de la gestion des données des patients et de l'exploitation de l'infrastructure informatique médicale.
Xlog prévoit d'étendre ses activités de diagnostic rapide et de diagnostic des maladies chroniques, en se concentrant sur les hôpitaux généraux, les hôpitaux universitaires et les établissements médicaux publics, grâce à ce projet.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.