공간 분석 AI 플랫폼 기업 메이사는 지난달 29일 우미건설과 ‘시공 기록 자동화 및 디지털 트윈 기반 현장 운영 기술 개발’을 위한 업무협약(MOU)을 체결했다고 밝혔다.
이번 협약식에는 우미건설과 메이사 관계자들이 참석해 향후 협력 방향과 기술 고도화 방안에 대해 논의했다. 우미건설은 2024년부터 전 현장에 메이사의 스마트 공간정보 플랫폼을 도입해 운영해 왔으며, 이번 협약은 실제 현장 적용을 통해 축적된 운영 경험과 피드백을 바탕으로 현장 업무에 보다 밀착된 기술 발전 방향을 모색하기 위해 마련됐다.
양사는 협약을 계기로 우미건설 전 현장에 도입된 메이사 플랫폼의 운영 환경을 정교화하고, 업무 효율 향상을 위한 기능 고도화와 시공 기록 자동화 체계를 단계적으로 구축할 계획이다. 아울러 드론, 360도 카메라, CCTV, BIM 등 다양한 공간정보 데이터를 통합·분석해 시공, 안전, 품질 관리를 지원하는 디지털 트윈 기반 통합 운영 체계를 공동 개발할 예정이다.
메이사는 드론과 위성 데이터 기반의 공간정보 분석 기술을 활용해 건설 현장의 시공 기록 관리와 현황 파악을 지원하는 스마트 공간정보 플랫폼을 제공하고 있다. 현장 운영 흐름에 맞춘 데이터 통합 구조와 기록 자동화 기능을 통해 실무자의 업무 부담을 줄이고, 현장 관리의 정확성과 효율성 제고에 주력해 왔다.
메이사 최석원 대표는 우미건설과의 협력에 대해 현장 운영 경험을 바탕으로 한 기술 고도화와 국내 건설 현장에 최적화된 디지털 트윈 기반 운영 모델 구축을 추진하겠다는 입장을 밝혔다.
우미건설 김혜원 상무는 건설 현장에서 스마트 기술의 중요성을 언급하며, 시공 노하우와 기술 역량을 결합해 현장 관리의 새로운 기준을 제시하겠다고 설명했다.
- 관련 기사 더 보기
Meisa Signs Business Agreement with Umi Construction
Meisa, a spatial analysis AI platform company, announced on the 29th of last month that it had signed a memorandum of understanding (MOU) with Woomi Construction for the 'development of automation of construction records and digital twin-based field operation technology.'
Representatives from Woomi Construction and Meisa attended the signing ceremony to discuss future cooperation and technological advancements. Woomi Construction has been implementing and operating Meisa's smart spatial information platform across all its sites since 2024. This agreement aims to explore technological advancements more closely aligned with field operations, building on operational experience and feedback gained through actual field applications.
Through this agreement, the two companies plan to refine the operating environment of the Meisa platform, which has been implemented across all Umi Construction sites, and to gradually establish an automated construction record system while enhancing functionality to improve work efficiency. Furthermore, they plan to jointly develop a digital twin-based integrated operating system that integrates and analyzes various spatial information data, including drones, 360-degree cameras, CCTV, and BIM, to support construction, safety, and quality management.
Meisa provides a smart spatial information platform that utilizes spatial information analysis technology based on drone and satellite data to support construction site construction record management and status monitoring. Through data integration and automated record management features tailored to on-site operational flow, Meisa focuses on reducing the workload of field workers and enhancing the accuracy and efficiency of on-site management.
Meisa CEO Choi Seok-won stated that the partnership with Woomi Construction will focus on technological advancements based on field operation experience and the establishment of a digital twin-based operational model optimized for domestic construction sites.
Kim Hye-won, managing director of Woomi Construction, emphasized the importance of smart technology in construction sites and explained that by combining construction know-how and technological capabilities, she would set a new standard for site management.
- See more related articles
メイサ、海未建設と業務協約締結
空間分析AIプラットフォーム企業メイサは先月29日、海未建設と「施工記録自動化およびデジタルツインベースの現場運営技術開発」のための業務協約（MOU）を締結したと明らかにした。
今回の協約式には海未建設とメイサ関係者らが参加し、今後の協力方向と技術高度化案について議論した。海未建設は2024年から全現場にメイサのスマート空間情報プラットフォームを導入して運営してきました。
両社は協約をきっかけに海未建設前現場に導入されたメイサプラットフォームの運営環境を精巧化し、業務効率向上のための機能高度化と施工記録自動化体系を段階的に構築する計画だ。またドローン、360度カメラ、CCTV、BIMなど多様な空間情報データを統合・分析し、施工、安全、品質管理を支援するデジタルツインベースの統合運営体系を共同開発する予定だ。
メイサはドローンと衛星データ基盤の空間情報分析技術を活用し、建設現場の施工記録管理と現状把握を支援するスマート空間情報プラットフォームを提供している。現場運営フローに合わせたデータ統合構造と記録自動化機能により、実務者の業務負担を軽減し、現場管理の精度と効率性の向上に注力してきた。
メイサチェ・ソクウォン代表は海未建設との協力について現場運営経験を土台にした技術高度化と国内建設現場に最適化されたデジタルツインベースの運営モデル構築を推進するという立場を明らかにした。
海未建設キム・ヘウォン常務は建設現場でスマート技術の重要性に言及し、施工ノウハウと技術力量を結合して現場管理の新しい基準を提示すると説明した。
- 関連記事をもっと見る
美沙与Umi Construction签署商业协议
空间分析人工智能平台公司美沙上个月29日宣布，已与伍米建设签署谅解备忘录，共同“开发基于数字孪生的施工记录自动化现场作业技术”。
伍米建设和美沙的代表出席了签约仪式，共同探讨未来的合作和技术发展方向。伍米建设自2024年起已在其所有工地部署并运营美沙的智能空间信息平台。此次合作旨在探索更贴近现场运营的技术发展方向，并借鉴实际应用经验和反馈。
通过这项协议，两家公司计划优化已在Umi Construction所有工地部署的Meisa平台的运行环境，逐步建立自动化施工记录系统，并增强其功能以提高工作效率。此外，双方还计划联合开发基于数字孪生的集成操作系统，该系统能够整合和分析包括无人机、360度全景相机、闭路电视监控系统和BIM在内的各种空间信息数据，从而支持施工、安全和质量管理。
美沙提供智能空间信息平台，利用基于无人机和卫星数据的空间信息分析技术，支持建筑工地施工记录管理和状态监控。通过数据集成和针对现场作业流程定制的自动化记录管理功能，美沙致力于减轻现场工作人员的工作量，并提高现场管理的准确性和效率。
Meisa CEO 崔锡元表示，与 Woomi Construction 的合作将侧重于基于现场运营经验的技术进步，以及建立针对国内建筑工地优化的基于数字孪生的运营模式。
Woomi Construction 的总经理金惠媛强调了智能技术在建筑工地的重要性，并解释说，通过结合建筑知识和技术能力，她将为工地管理树立新的标准。
- 查看更多相关文章
Meisa signe un accord commercial avec Umi Construction
Meisa, une société spécialisée dans les plateformes d'IA d'analyse spatiale, a annoncé le 29 du mois dernier avoir signé un protocole d'accord avec Woomi Construction pour le « développement de l'automatisation des dossiers de construction et de la technologie d'exploitation sur le terrain basée sur le jumeau numérique ».
Des représentants de Woomi Construction et de Meisa ont assisté à la cérémonie de signature afin de discuter de leur future coopération et des avancées technologiques. Woomi Construction utilise et exploite la plateforme d'information spatiale intelligente de Meisa sur l'ensemble de ses chantiers depuis 2024. Cet accord vise à explorer des avancées technologiques plus étroitement liées aux opérations de terrain, en s'appuyant sur l'expérience opérationnelle et les retours d'expérience obtenus grâce à des applications concrètes.
Grâce à cet accord, les deux entreprises prévoient d'optimiser l'environnement opérationnel de la plateforme Meisa, déployée sur tous les chantiers d'Umi Construction, et de mettre progressivement en place un système automatisé d'archivage des données de construction, tout en améliorant ses fonctionnalités afin d'accroître l'efficacité des opérations. Elles envisagent également de développer conjointement un système d'exploitation intégré basé sur un jumeau numérique, qui centralise et analyse diverses données spatiales, notamment issues de drones, de caméras à 360°, de la vidéosurveillance et de la modélisation des informations du bâtiment (BIM), pour faciliter la gestion de la construction, de la sécurité et de la qualité.
Meisa propose une plateforme d'information spatiale intelligente qui exploite l'analyse de données spatiales issues de drones et de satellites pour faciliter la gestion des dossiers et le suivi de l'état d'avancement des chantiers. Grâce à l'intégration des données et à des fonctionnalités automatisées de gestion des dossiers adaptées aux flux opérationnels sur le terrain, Meisa vise à réduire la charge de travail des équipes et à améliorer la précision et l'efficacité de la gestion de chantier.
Le PDG de Meisa, Choi Seok-won, a déclaré que le partenariat avec Woomi Construction se concentrera sur les avancées technologiques basées sur l'expérience opérationnelle sur le terrain et sur la mise en place d'un modèle opérationnel basé sur un jumeau numérique optimisé pour les chantiers de construction nationaux.
Kim Hye-won, directrice générale de Woomi Construction, a souligné l'importance des technologies intelligentes sur les chantiers et a expliqué qu'en combinant le savoir-faire en matière de construction et les capacités technologiques, elle établirait une nouvelle norme pour la gestion des chantiers.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.