AX 솔루션 전문기업 엔텔스(대표 최일규)는 LIG시스템과 방산 분야 전략적 파트너 계약을 체결하고 TarzanDB 사업 협력을 본격화한다고 19일 밝혔다. 양사는 2026년까지 예상되는 방산 분야 10개 사업에 대한 공급계약도 별도로 체결했다. 이번 협력은 방산 환경에서 요구되는 최고 수준의 안정성과 보안성을 충족하도록 데이터 기반 인프라를 공동 검증하고, 실제 사업 적용까지 연계하는 것을 목표로 한다.
양사는 방산 정보체계 특성에서 요구되는 데이터베이스 아키텍처를 공동 적용하고 무중단 운영, 장애 복구, 대규모 트랜잭션 처리 등 미션 크리티컬 환경에서 검증할 계획이다. 폐쇄망과 제한망 환경에서도 안정적 운영이 가능한 DB 운용 모델을 구축해 국방 시스템 전반의 신뢰도를 높인다는 방침이다.
LIG시스템은 방위산업 및 국방 IT 분야에서 지휘통제체계, 무기체계 연동 시스템 등 고도의 안정성을 요구하는 사업을 수행한 경험을 보유하고 있다. 이번 파트너십 계약을 통해 DB를 포함한 통합 기술 역량을 강화하고, 차세대 국방 디지털 전환 사업에서 경쟁력을 확보할 것으로 기대된다.
엔텔스의 TarzanDB는 PostgreSQL 기반 고가용성 DBMS 솔루션으로, 자동 장애 복구, 읽기 부하 분산, 데이터 무결성 보장 기능을 갖추고 있으며 방산 및 공공 분야에서 장기 안정 운용에 강점을 가진다.
LIG시스템 홍길준 대표는 “이번 계약은 방산 환경에 최적화된 데이터 인프라를 국산 기술로 구현하기 위한 중요한 출발점”이라며 “TarzanDB와의 협력을 통해 국방 시스템의 안정성과 운영 효율성을 동시에 높일 수 있을 것”이라고 밝혔다.
엔텔스 최일규 대표는 “방산 분야는 데이터 신뢰성과 가용성이 가장 중요한 영역”이라며 “이번 계약을 통해 TarzanDB 기술력을 실제 방산 환경에서 검증하고 국산 DB 기술의 가능성을 입증할 것”이라고 말했다. 양사는 이번 협력을 계기로 방산 분야를 넘어 공공 및 국가 핵심 인프라 영역까지 협력 범위를 확대할 계획이다.
- 관련 기사 더 보기
Entels and LIG Systems Sign Defense Data Infrastructure Collaboration Agreement
AX solution specialist Entels (CEO Il-kyu Choi) announced on the 19th that it has signed a strategic partnership agreement with LIG Systems in the defense industry and is initiating full-scale collaboration on TarzanDB. The two companies also signed a separate supply contract for 10 defense projects expected to be completed by 2026. This collaboration aims to jointly verify data-based infrastructure to meet the highest levels of stability and security required in the defense environment, and to link it to actual business applications.
The two companies plan to jointly apply the database architecture required by the characteristics of defense information systems and verify it in mission-critical environments, including non-stop operation, disaster recovery, and large-scale transaction processing. The goal is to build a database operation model capable of stable operation even in closed and restricted network environments, thereby enhancing the reliability of the overall defense system.
LIG Systems has extensive experience in the defense industry and defense IT sectors, implementing projects requiring high levels of stability, such as command and control systems and weapon system integration systems. This partnership agreement is expected to strengthen its integrated technology capabilities, including databases, and secure competitiveness in next-generation defense digital transformation projects.
Entels' TarzanDB is a PostgreSQL-based high-availability DBMS solution featuring automatic failure recovery, read load balancing, and data integrity guarantees, making it ideal for long-term, stable operation in the defense and public sectors.
LIG Systems CEO Hong Gil-jun said, “This contract is an important starting point for implementing data infrastructure optimized for the defense environment using domestic technology,” and “Through cooperation with TarzanDB, we will be able to simultaneously increase the stability and operational efficiency of defense systems.”
"The defense industry is a sector where data reliability and availability are paramount," said Choi Il-gyu, CEO of Entels. "Through this agreement, we will validate TarzanDB's technology in a real-world defense environment and demonstrate the potential of domestic database technology." Through this collaboration, the two companies plan to expand their collaboration beyond the defense industry to include public and national core infrastructure.
- See more related articles
エンテルズ、LIGシステムと放散分野データインフラ協力契約締結
AXソリューション専門企業エンテルズ（代表チェ・イルギュ）は、LIGシステムと放散分野戦略的パートナー契約を締結し、TarzanDB事業協力を本格化すると19日明らかにした。両社は2026年までに予想される放散分野10事業に対する供給契約も別途締結した。今回の協力は、放散環境で要求される最高水準の安定性とセキュリティ性を満たすようにデータ基盤インフラを共同検証し、実際の事業適用まで連携することを目指す。
両社は、放散情報体系特性から要求されるデータベースアーキテクチャを共同適用し、無中断運営、フェイルバック、大規模トランザクション処理などミッションクリティカルな環境で検証する計画だ。閉鎖網と制限網環境でも安定的運営が可能なDB運用モデルを構築し、国防システム全般の信頼度を高めるという方針だ。
LIGシステムは防衛産業及び国防IT分野で指揮統制体系、無機体系連動システムなど高度な安定性を要求する事業を遂行した経験を保有している。今回のパートナーシップ契約を通じてDBを含む統合技術力量を強化し、次世代国防デジタル転換事業で競争力を確保することが期待される。
エンテルズのTarzanDBはPostgreSQLベースの高可用性DBMSソリューションで、自動フェイルバック、読み込み負荷分散、データ整合性保証機能を備えており、放散および公共の分野で長期安定運用に強みを持つ。
LIGシステムのホン・ギルジュン代表は「今回の契約は、放散環境に最適化されたデータインフラを国産技術で実装するための重要な出発点」とし、「TarzanDBとの協力を通じて国防システムの安定性と運用効率性を同時に高めることができるだろう」と明らかにした。
エンテルズのチェ・イルギュ代表は「放散分野はデータ信頼性と可用性が最も重要な領域」とし「今回の契約を通じて、TarzanDBの技術力を実際の放散環境で検証し、国産DB技術の可能性を立証する」と述べた。両社は今回の協力をきっかけに、放散分野を越えて公共及び国家コアインフラ領域まで協力範囲を拡大する計画だ。
- 関連記事をもっと見る
Entels与LIG Systems签署国防数据基础设施合作协议
AX解决方案专家Entels（CEO崔一奎）于19日宣布，已与国防工业领域的LIG Systems签署战略合作协议，并就TarzanDB展开全面合作。两家公司还签署了一份单独的供应合同，涵盖10个国防项目，预计将于2026年完成。此次合作旨在共同验证数据基础设施，以满足国防环境所需的最高稳定性和安全性，并将其与实际业务应用相连接。
两家公司计划联合应用符合国防信息系统特点的数据库架构，并在包括不间断运行、灾难恢复和大规模事务处理在内的关键任务环境中进行验证。目标是构建一种即使在封闭受限的网络环境下也能稳定运行的数据库运行模型，从而提升整个国防系统的可靠性。
LIG Systems在国防工业和国防IT领域拥有丰富的经验，曾实施过诸多对稳定性要求极高的项目，例如指挥控制系统和武器系统集成系统。此次合作协议有望增强其综合技术能力，包括数据库能力，并确保其在下一代国防数字化转型项目中的竞争力。
Entels 的 TarzanDB 是一款基于 PostgreSQL 的高可用性 DBMS 解决方案，具有自动故障恢复、读取负载均衡和数据完整性保证等功能，使其成为国防和公共部门长期稳定运行的理想选择。
LIG Systems 首席执行官洪吉俊表示：“这份合同是利用国内技术实施针对国防环境优化的数据基础设施的重要起点”，并且“通过与 TarzanDB 的合作，我们将能够同时提高国防系统的稳定性和运行效率”。
Entels首席执行官崔日圭表示：“国防工业是一个数据可靠性和可用性至关重要的领域。通过这项协议，我们将在真实的国防环境中验证TarzanDB的技术，并展示国产数据库技术的潜力。” 通过此次合作，两家公司计划将合作范围从国防工业扩展到公共和国家核心基础设施领域。
- 查看更多相关文章
Entels et LIG Systems signent un accord de collaboration sur l'infrastructure des données de défense
Entels (PDG : Il-kyu Choi), spécialiste des solutions AX, a annoncé le 19 la signature d'un accord de partenariat stratégique avec LIG Systems dans le secteur de la défense et le lancement d'une collaboration à grande échelle sur TarzanDB. Les deux entreprises ont également signé un contrat distinct portant sur la fourniture de 10 projets de défense, dont la réalisation est prévue d'ici 2026. Cette collaboration vise à vérifier conjointement l'infrastructure de données afin de répondre aux exigences les plus élevées en matière de stabilité et de sécurité dans le domaine de la défense, et à l'intégrer aux applications métiers.
Les deux entreprises prévoient de mettre en œuvre conjointement l'architecture de base de données requise par les caractéristiques des systèmes d'information de défense et de la valider dans des environnements critiques, notamment en fonctionnement continu, en reprise après sinistre et en traitement de transactions à grande échelle. L'objectif est de concevoir un modèle d'exploitation de base de données capable de fonctionner de manière stable même dans des environnements réseau fermés et à accès restreint, renforçant ainsi la fiabilité globale du système de défense.
LIG Systems possède une vaste expérience dans les secteurs de la défense et des technologies de l'information de défense, notamment dans la mise en œuvre de projets exigeant une grande stabilité, tels que les systèmes de commandement et de contrôle et les systèmes d'intégration d'armes. Cet accord de partenariat devrait renforcer ses capacités technologiques intégrées, y compris en matière de bases de données, et garantir sa compétitivité dans les projets de transformation numérique de la défense de nouvelle génération.
TarzanDB d'Entels est une solution SGBD haute disponibilité basée sur PostgreSQL, dotée d'une récupération automatique en cas de panne, d'un équilibrage de la charge de lecture et de garanties d'intégrité des données, ce qui la rend idéale pour un fonctionnement stable et à long terme dans les secteurs de la défense et public.
Le PDG de LIG Systems, Hong Gil-jun, a déclaré : « Ce contrat constitue un point de départ important pour la mise en œuvre d'une infrastructure de données optimisée pour l'environnement de défense grâce à la technologie nationale », et « Grâce à la coopération avec TarzanDB, nous serons en mesure d'accroître simultanément la stabilité et l'efficacité opérationnelle des systèmes de défense. »
« Le secteur de la défense est un secteur où la fiabilité et la disponibilité des données sont primordiales », a déclaré Choi Il-gyu, PDG d’Entels. « Grâce à cet accord, nous validerons la technologie de TarzanDB en situation réelle de défense et démontrerons le potentiel des technologies de bases de données nationales. » Dans le cadre de cette collaboration, les deux entreprises prévoient d’étendre leur partenariat au-delà du secteur de la défense pour inclure les infrastructures critiques publiques et nationales.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.