글로벌 물류 DX 파트너 콜로세움코퍼레이션(대표 박진수)은 일본 물류·창고 전문기업 다이와코퍼레이션과 업무협약(MOU)을 체결했다고 19일 밝혔다.
이번 협약은 한국과 일본 간 물류 협업 체계를 구축해 국경을 넘는 물류 운영을 안정적이고 표준화된 구조로 고도화하는 것을 목표로 한다. 양사는 보관, 출고, 운송, 라스트마일, 통관 등 물류 서비스 전 단계에서 협력 체계를 마련하고, 데이터 기반 시스템과 현장 운영 전문성을 결합한 공동 사업을 추진한다.
다이와코퍼레이션은 1951년 설립 이후 창고 관리, 물류 공간 임대, 맞춤형 물류 컨설팅 등 서비스를 제공해온 일본 대표 물류 기업으로, 도쿄, 가나가와, 지바, 사이타마 지역 중심으로 총 31개 물류 거점을 운영하며 전체 운영 면적은 약 1,044,687㎡에 달한다.
최근 일본 물류 시장은 판매 채널 다변화, 물동량 변동성 확대, 인력 고령화로 운영 복잡도가 증가하고 있다. 콜로세움은 WMS, OMS, TMS 시스템 결합과 표준 운영 기준, 현장 자동화 연동을 통해 안정적인 물류 운영 기반 구축에 주력해왔다.
양사의 협력 주요 내용은 다이와 물류센터 내 ‘Colo AI’ 도입, 한일 간 물류 협업 체계 구축, 신규 고객 발굴 및 공동 영업 등으로 구성된다. 일본 내 이커머스 풀필먼트, B2B, FBA, 크로스보더 물류 전반에서 표준화된 운영 모델 구축에 집중할 계획이다.
또한 K-컬처와 K-뷰티 등 성장 사업 중심의 물류 확장도 공동 추진한다. 해당 분야는 SKU 다양화, 소량 다빈도 출고, 빠른 재고 회전 등으로 운영 난도가 높은 특징이 있으며, 양사는 시스템 기반의 운영 구조를 구축해 일본 시장에서도 품질과 리드타임을 유지할 예정이다.
콜로세움 박진수 대표는 “이번 협력은 단순한 MOU를 넘어 한일 간 물류 협업 구조를 재설계하는 출발점”이라며 “시스템 결합을 통해 안정적 물류 기반을 구축하고 일본과 한국을 잇는 물류 흐름을 장기적으로 고도화하겠다”고 말했다.
다이와코퍼레이션 소네 가즈미츠 대표는 “콜로세움의 물류 노하우와 당사의 인프라를 결합해 공급망 최적화를 추진하고, 효율적 물류 모델 확립과 국제 물류 지속 가능성을 높이겠다”고 밝혔다.
- 관련 기사 더 보기
Colosseum Corporation Signs MOU with Japan's Daiwa Corporation
Global logistics DX partner Colosseum Corporation (CEO Jin-soo Park) announced on the 19th that it has signed a business agreement (MOU) with Daiwa Corporation, a Japanese logistics and warehouse specialist.
This agreement aims to establish a logistics collaboration system between Korea and Japan, further enhancing cross-border logistics operations with a stable and standardized structure. The two companies will establish a collaborative system across all stages of logistics services, including storage, shipment, transportation, last-mile delivery, and customs clearance. They will also pursue joint projects that combine data-driven systems with on-site operational expertise.
Daiwa Corporation, established in 1951, is a leading Japanese logistics company that has provided services such as warehouse management, logistics space rental, and customized logistics consulting. It operates a total of 31 logistics bases centered in the Tokyo, Kanagawa, Chiba, and Saitama regions, and its total operating area amounts to approximately 1,044,687 m2.
The Japanese logistics market has recently seen increasing operational complexity due to diversification of sales channels, increased volatility in freight volumes, and an aging workforce. Colosseum has focused on establishing a stable logistics operation foundation through the integration of WMS, OMS, and TMS systems, standard operating standards, and on-site automation integration.
Key elements of the collaboration between the two companies include the introduction of "Colo AI" within Daiwa's logistics center, the establishment of a logistics collaboration system between Korea and Japan, and new customer discovery and joint sales efforts. The focus will be on establishing a standardized operating model across e-commerce fulfillment, B2B, FBA, and cross-border logistics in Japan.
They will also jointly pursue logistics expansion focused on growth businesses such as K-culture and K-beauty. These sectors are characterized by high operational complexity due to SKU diversification, high-frequency, small-quantity shipments, and rapid inventory turnover. The two companies plan to establish a systems-based operational structure to maintain quality and lead times in the Japanese market.
Colosseum CEO Park Jin-soo said, “This collaboration goes beyond a simple MOU and is the starting point for redesigning the logistics collaboration structure between Korea and Japan.” He added, “Through system integration, we will establish a stable logistics foundation and enhance the logistics flow connecting Japan and Korea in the long term.”
Daiwa Corporation CEO Kazumitsu Sone stated, “By combining Colosseum’s logistics expertise with our own infrastructure, we will optimize the supply chain, establish an efficient logistics model, and enhance the sustainability of international logistics.”
- See more related articles
コロシアムコーポレーション、日大和コーポレーションとMOU締結
グローバル物流DXパートナーコロシアムコーポレーション（代表パク・ジンス）は日本物流・倉庫専門企業ダイワコーポレーションと業務協約（MOU）を締結したと19日明らかにした。
今回の条約は、韓国と日本間の物流協業体系を構築し、国境を越える物流運営を安定的かつ標準化された構造に高度化することを目指す。両社は、保管、出庫、輸送、ラストマイル、通関など物流サービスの前段階で協力体系を設け、データ基盤システムと現場運営専門性を組み合わせた共同事業を推進する。
ダイワコーポレーションは1951年設立以後、倉庫管理、物流空間賃貸、カスタマイズされた物流コンサルティングなどサービスを提供してきた日本代表物流企業で、東京、神奈川、千葉、埼玉地域中心に計31の物流拠点を運営し、全体運営面積は約1,044,687㎡に達する。
近年、日本の物流市場は、販売チャネルの多様化、物流量の変動性の拡大、人材の高齢化により、運営の複雑さが増加している。コロシアムは、WMS、OMS、TMSシステムの組み合わせと標準運用基準、現場自動化連動を通じて安定した物流運営基盤の構築に注力してきた。
両社の協力主な内容は、大和物流センター内の「Colo AI」の導入、日韓間の物流協業体制の構築、新規顧客の発掘、共同営業などで構成される。日本内のイコマースフルフィルメント、B2B、FBA、クロスボーダー物流全般で標準化された運営モデルの構築に集中する計画だ。
また、K-カルチャーとK-ビューティーなど成長事業中心の物流拡大も共同推進する。該当分野はSKU多様化、少量ダビンド出庫、高速在庫回転などで運営難度が高い特徴があり、両社はシステムベースの運営構造を構築し、日本市場でも品質とリードタイムを維持する予定だ。
コロシアムパク・ジンス代表は「今回の協力は単純なMOUを超え、日韓間の物流コラボレーション構造を再設計する出発点」とし「システム結合を通じて安定的な物流基盤を構築し、日本と韓国をつなぐ物流の流れを長期的に高度化する」と話した。
ダイワコーポレーションのソネ・カズミツ代表は「コロシアムの物流ノウハウと当社のインフラを組み合わせてサプライチェーン最適化を推進し、効率的な物流モデル確立と国際物流持続可能性を高める」と明らかにした。
- 関連記事をもっと見る
Colosseum Corporation与日本大和株式会社签署谅解备忘录
全球物流 DX 合作伙伴Colosseum Corporation（CEO 朴镇洙）于 19 日宣布，已与日本物流和仓储专家 Daiwa Corporation 签署业务协议（MOU）。
该协议旨在建立韩日物流合作体系，以稳定规范的架构进一步提升跨境物流运营效率。双方将建立涵盖仓储、运输、末端配送、清关等所有物流环节的合作体系，并开展结合数据驱动系统和现场运营经验的联合项目。
大和株式会社成立于1951年，是日本领先的物流公司，提供仓储管理、物流空间租赁和定制物流咨询等服务。该公司在东京、神奈川、千叶和埼玉地区共运营31个物流基地，总运营面积约为1,044,687平方米。
由于销售渠道多元化、货运量波动加剧以及劳动力老龄化，日本物流市场近年来运营复杂性日益增加。Colosseum 致力于通过整合 WMS、OMS 和 TMS 系统、制定标准操作规程以及实现现场自动化集成，构建稳定的物流运营基础。
两家公司合作的关键要素包括在Daiwa物流中心引入“Colo AI”技术，建立韩日物流合作体系，以及拓展新客户和开展联合销售。合作重点在于建立一套涵盖日本电商履约、B2B、亚马逊物流（FBA）和跨境物流的标准化运营模式。
他们还将共同拓展物流业务，重点关注韩流文化和韩妆等增长型行业。这些行业的特点是产品种类繁多、发货频率高、单次发货量小、库存周转快，因此运营复杂度高。两家公司计划建立一套基于系统的运营架构，以确保在日本市场保持产品质量和交货周期。
Colosseum公司首席执行官朴镇洙表示：“此次合作不仅仅是签署一份简单的谅解备忘录，更是重新设计韩日物流合作结构的起点。” 他补充道：“通过系统整合，我们将建立稳定的物流基础，并从长远角度加强日韩之间的物流流通。”
大和株式会社首席执行官曾根一光表示：“通过将 Colosseum 的物流专业知识与我们自身的基础设施相结合，我们将优化供应链，建立高效的物流模式，并提高国际物流的可持续性。”
- 查看更多相关文章
Colosseum Corporation signe un protocole d'accord avec la société japonaise Daiwa Corporation
Le partenaire mondial de la logistique DX Colosseum Corporation (PDG Jin-soo Park) a annoncé le 19 avoir signé un accord commercial (MOU) avec Daiwa Corporation, un spécialiste japonais de la logistique et de l'entreposage.
Cet accord vise à établir un système de collaboration logistique entre la Corée et le Japon, renforçant ainsi les opérations logistiques transfrontalières grâce à une structure stable et standardisée. Les deux entreprises mettront en place un système collaboratif couvrant l'ensemble des services logistiques, notamment l'entreposage, l'expédition, le transport, la livraison du dernier kilomètre et le dédouanement. Elles mèneront également des projets communs alliant systèmes basés sur les données et expertise opérationnelle de terrain.
Fondée en 1951, Daiwa Corporation est une entreprise japonaise leader dans le secteur de la logistique. Elle propose des services tels que la gestion d'entrepôts, la location d'espaces logistiques et le conseil en logistique sur mesure. Elle exploite 31 plateformes logistiques situées dans les régions de Tokyo, Kanagawa, Chiba et Saitama, couvrant une surface totale d'environ 1 044 687 m².
Le marché japonais de la logistique a récemment connu une complexification opérationnelle croissante due à la diversification des canaux de vente, à la volatilité accrue des volumes de fret et au vieillissement de la main-d'œuvre. Colosseum s'est attaché à établir une base opérationnelle logistique stable grâce à l'intégration des systèmes WMS, OMS et TMS, des procédures opérationnelles standard et de l'automatisation sur site.
Les principaux éléments de la collaboration entre les deux entreprises comprennent l'introduction de « Colo AI » au sein du centre logistique de Daiwa, la mise en place d'un système de collaboration logistique entre la Corée et le Japon, ainsi que la prospection de nouveaux clients et des actions commerciales conjointes. L'objectif principal est d'établir un modèle opérationnel standardisé pour l'exécution des commandes e-commerce, le B2B, le FBA et la logistique transfrontalière au Japon.
Ils poursuivront conjointement leur expansion logistique, axée sur des secteurs en forte croissance tels que la K-culture et la K-beauty. Ces secteurs se caractérisent par une complexité opérationnelle élevée due à la diversification des références, à la fréquence élevée des expéditions en petites quantités et à la rotation rapide des stocks. Les deux entreprises prévoient de mettre en place une structure opérationnelle systémique afin de garantir la qualité et les délais de livraison sur le marché japonais.
Le PDG de Colosseum, Park Jin-soo, a déclaré : « Cette collaboration va bien au-delà d’un simple protocole d’accord et constitue le point de départ d’une refonte de la structure de collaboration logistique entre la Corée et le Japon. » Il a ajouté : « Grâce à l’intégration des systèmes, nous établirons une base logistique solide et améliorerons durablement les flux logistiques reliant le Japon et la Corée. »
Le PDG de Daiwa Corporation, Kazumitsu Sone, a déclaré : « En combinant l'expertise logistique de Colosseum à notre propre infrastructure, nous optimiserons la chaîne d'approvisionnement, établirons un modèle logistique efficace et renforcerons la durabilité de la logistique internationale. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.