국내 대표 지역생활 커뮤니티 당근이 서울, 경기, 인천 지역에서 동네 이웃과 관심사를 공유할 수 있는 ‘카페’ 서비스를 시작했다고 22일 밝혔다. 당근 카페는 시간과 장소에 구애받지 않고 특정 주제에 대한 정보를 게시글 형태로 나눌 수 있는 온라인 공간이다. 기존 동 단위 노출 방식과 달리, 시·구 단위로 카페 노출 범위를 확대해 보다 넓은 지역의 이웃들과 소통할 수 있다.
카페는 건강/다이어트, 게임, 여행, 경제/금융, 맘카페, 팬카페 등 17개 카테고리로 운영된다. 이용자가 카페를 개설할 때 AI가 적합한 카테고리를 자동 추천하며, 게시글 중심의 피드 형태와 전용 에디터를 통해 가독성 높은 글 작성이 가능하도록 구성됐다.
또한 카페 운영자를 위한 수익화 프로그램도 도입됐다. 수도권 지역 카페장은 운영 성과에 따라 월 최대 20만 원까지 수익을 얻을 수 있으며, 서비스 지역 확장에 맞춰 해당 프로그램도 단계적으로 확대될 예정이다.
당근 관계자는 “온라인에서도 공통 관심사를 중심으로 소통할 수 있는 공간에 대한 수요가 증가하고 있다”며 “앞으로 카페 기능을 고도화하고 서비스 지역을 확대해 나갈 계획”이라고 밝혔다.
- 관련 기사 더 보기
Carrot Launches Online Community "Cafe" Service in Seoul, Gyeonggi, and Incheon
Carrot, Korea's leading local community community, announced on the 22nd that it has launched a "Café" service in Seoul, Gyeonggi, and Incheon, allowing users to share interests with their neighbors. Carrot Cafe is an online space where users can share information on specific topics in the form of posts, regardless of time or location. Unlike the existing neighborhood-level exposure method, Carrot Cafe expands its exposure to city and district levels, allowing users to connect with neighbors in a wider area.
The cafe is divided into 17 categories, including health/diet, gaming, travel, economy/finance, mom cafes, and fan cafes. When users create a cafe, AI automatically recommends appropriate categories, and the post-centric feed format and dedicated editor enable highly readable content creation.
Additionally, a monetization program for cafe operators has been introduced. Cafe owners in the metropolitan area can earn up to 200,000 won per month based on operational performance. This program will be gradually expanded as the service area expands.
A Carrot official stated, “Demand for spaces where people can communicate around common interests is increasing online,” and added, “We plan to further enhance our cafe functions and expand our service area in the future.”
- See more related articles
ニンジン、ソウル、京畿、仁川地域にオンラインコミュニティ「カフェ」サービスをオープン
韓国代表地域生活コミュニティニンジンがソウル、京畿、仁川地域で近所の隣人と関心事を共有できる「カフェ」サービスを開始したと22日明らかにした。にんじんカフェは時間と場所にこだわらず、特定のテーマに関する情報を投稿形式に分けることができるオンライン空間です。既存の同単位露出方式と異なり、市・区単位でカフェ露出範囲を拡大し、より広い地域の隣人と疎通できる。
カフェは健康/ダイエット、ゲーム、旅行、経済/金融、マムカフェ、ファンカフェなど17のカテゴリーで運営される。利用者がカフェを開設する際にAIが適切なカテゴリを自動推薦し、投稿中心のフィード形態と専用エディタを通じて可読性の高い書き込みを可能にするように構成された。
また、カフェ運営者のための収益化プログラムも導入された。首都圏地域カフェ場は、運営成果に応じて月最大20万ウォンまで収益を得ることができ、サービス地域の拡大に合わせて該当プログラムも段階的に拡大する予定だ。
ニンジン関係者は「オンラインでも共通の関心事を中心にコミュニケーションできる空間に対する需要が増加している」とし「今後、カフェ機能を高度化してサービス地域を拡大していく計画」と明らかにした。
- 関連記事をもっと見る
Carrot在首尔、京畿道和仁川推出在线社区“咖啡馆”服务
韩国领先的本地社区平台Carrot于22日宣布，已在首尔、京畿道和仁川推出“Carrot Cafe”服务，方便用户与邻里分享兴趣爱好。Carrot Cafe是一个线上空间，用户可以随时随地以帖子形式分享特定主题的信息。与现有的社区级推广方式不同，Carrot Cafe将推广范围扩大到城市和地区层面，使用户能够与更广阔区域的邻居建立联系。
该咖啡馆分为17个类别，包括健康/饮食、游戏、旅行、经济/金融、妈妈咖啡馆和粉丝咖啡馆。用户创建咖啡馆时，AI会自动推荐合适的类别，而以帖子为中心的动态消息格式和专用编辑器则有助于创作易于阅读的内容。
此外，政府还推出了一项针对咖啡馆经营者的盈利计划。首都圈内的咖啡馆老板每月最高可获得20万韩元的补贴，补贴金额将根据经营业绩而定。随着服务范围的扩大，该计划的覆盖面也将逐步扩大。
Carrot 的一位负责人表示：“人们在网上对可以围绕共同兴趣进行交流的空间的需求正在增加”，并补充道：“我们计划在未来进一步提升咖啡馆的功能并扩大服务范围。”
- 查看更多相关文章
Carrot lance un service de « café » communautaire en ligne à Séoul, Gyeonggi et Incheon
Carrot, le principal réseau social de quartier en Corée, a annoncé le 22 le lancement de son service « Café » à Séoul, Gyeonggi et Incheon. Ce service permet aux utilisateurs de partager leurs centres d'intérêt avec leurs voisins. Carrot Café est un espace en ligne où les utilisateurs peuvent publier des informations sur des sujets spécifiques, indépendamment du lieu et de l'heure. Contrairement aux méthodes de communication de quartier classiques, Carrot Café étend sa portée à l'échelle de la ville et du district, permettant ainsi aux utilisateurs de se connecter avec leurs voisins dans une zone plus vaste.
Le café est divisé en 17 catégories, dont santé/diététique, jeux vidéo, voyages, économie/finance, cafés pour mamans et cafés de fans. Lorsqu'un utilisateur crée un café, l'IA lui recommande automatiquement des catégories pertinentes, et le format de flux centré sur les publications ainsi que l'éditeur dédié permettent de créer un contenu très lisible.
Par ailleurs, un programme de monétisation a été mis en place pour les exploitants de cafés. Les propriétaires de cafés de la zone métropolitaine peuvent percevoir jusqu'à 200 000 wons par mois en fonction de leurs performances. Ce programme sera progressivement étendu à mesure que la zone de couverture s'étendra.
Un responsable de Carrot a déclaré : « La demande d'espaces où les gens peuvent communiquer autour d'intérêts communs augmente en ligne », et a ajouté : « Nous prévoyons d'améliorer encore les fonctionnalités de notre café et d'étendre notre zone de service à l'avenir. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.