인공지능(AI) 데이터 및 솔루션 전문 기업 플리토(대표 이정수)는 성인 교육 콘텐츠 기업 데이원컴퍼니(대표 이강민)와 AI 및 데이터 등 첨단산업 분야 직무 중심 교육 협력을 위한 업무협약(MOU)을 체결했다고 23일 밝혔다.
이번 협약은 고용노동부 주관 ‘K-디지털 트레이닝 훈련 사업’을 기반으로 참여 기업 수요를 반영한 맞춤형 교육과정 개발과 실무 적합 훈련생 양성을 통해 우수 인재의 취업 연계를 강화하기 위해 추진됐다.
주요 협약 내용은 ▲AI·데이터 직무 중심 교육과정 공동 개발 및 운영 ▲플리토 DB 인프라 구축 및 기술 자문 제공 ▲현장 프로젝트 기반 멘토링 프로그램 운영 ▲수료생 취업 지원 활성화 등으로 구성됐다.
플리토는 AI 데이터 구축 노하우를 활용해 교육용 산업 데이터를 AI 학습에 적합하게 구축하고, DB 운영 및 관리 전반에 대한 기술 자문을 지원한다. 이를 통해 훈련생들은 플리토의 데이터 솔루션을 활용해 실무 능력을 배양할 수 있다.
데이원컴퍼니는 참여 기업의 직무 수요를 기반으로 교육훈련 과정을 개발·운영하고, 수료생에게 장학금과 취업 지원을 제공한다. 또한 온라인 강의 콘텐츠와 연계해 훈련생들이 산업 현장에서 즉시 활용 가능한 전문 역량을 쌓도록 종합적 직무 능력 향상 프로그램을 운영한다.
이번 협약으로 양사는 AI 파운데이션 모델 개발사업 업스테이지 컨소시엄 멤버로서 파트너십을 강화하고, 산업 현장의 AI 기술력과 교육 현장의 데이터 활용 역량을 결합해 글로벌 교육 분야까지 사업을 확장할 계획이다.
이정수 플리토 대표는 “플리토의 데이터 전문성과 데이원컴퍼니의 교육 경쟁력이 결합해 실무 중심 K-디지털 트레이닝 협력 모델을 실현하게 됐다”며 “이번 협력을 통해 디지털 전환 시대에 필수적인 미래형 핵심 인재 양성 생태계 확산에 기여하겠다”고 말했다.
- 관련 기사 더 보기
Pluto and DayOne Company Sign MOU for AI and Data Job Training Collaboration
Pluto (CEO Lee Jeong-su) , an artificial intelligence (AI) data and solution company, announced on the 23rd that it has signed a memorandum of understanding (MOU) with Day One Company (CEO Lee Kang-min) , an adult education content company, for job-focused education cooperation in cutting-edge industries such as AI and data.
This agreement was promoted based on the 'K-Digital Training Project' hosted by the Ministry of Employment and Labor, to strengthen the employment linkage of excellent talent by developing customized curriculum reflecting the needs of participating companies and fostering practical trainees.
The main contents of the agreement include ▲joint development and operation of AI/data job-centered training courses ▲establishment of Pluto DB infrastructure and provision of technical consulting ▲operation of a mentoring program based on field projects ▲activation of employment support for graduates.
Pluto leverages its AI data construction expertise to build educational industrial data suitable for AI learning and provides technical consulting on all aspects of database operation and management. This allows trainees to develop practical skills utilizing Pluto's data solutions.
DayOne Company develops and operates training programs based on the job needs of participating companies, providing scholarships and job placement assistance to graduates. Furthermore, it operates a comprehensive job skills development program, integrating online lecture content to help trainees develop professional skills immediately applicable to the workplace.
With this agreement, the two companies will strengthen their partnership as members of the Upstage Consortium, a project to develop AI foundation models, and expand their business to the global education sector by combining AI technology from the industrial field with data utilization capabilities from the educational field.
Lee Jeong-su, CEO of Pluto, said, “Pluto’s data expertise and Day One Company’s educational competitiveness have been combined to realize a practical K-digital training cooperation model. Through this collaboration, we will contribute to the expansion of the ecosystem for nurturing future core talent essential in the era of digital transformation.”
- See more related articles
プリト、デイワンカンパニーとAI・データ職務教育協力MOU締結
人工知能（ＡＩ）データ及びソリューション専門企業プリト（代表イ・ジョンス）は大人教育コンテンツ企業デイワンカンパニー（代表イ・ガンミン）とＡＩ及びデータなど先端産業分野職務中心教育協力のための業務協約（ＭＯＵ）を締結したと２３日明らかにした。
今回の条約は、雇用労働部主管「K-デジタルトレーニング訓練事業」を基盤に参加企業の需要を反映したオーダーメード型教育課程開発と実務適合訓練生養成を通じて優秀人材の就職連携を強化するために推進された。
主な条約内容は、▲AI・データ職務中心教育課程の共同開発及び運営▲プリトDBインフラ構築及び技術諮問提供▲現場プロジェクト基盤メンタリングプログラム運営▲修了生就業支援活性化などで構成された。
プリトはAIデータ構築ノウハウを活用し、教育用産業データをAI学習に適したものに構築し、DB運営および管理全般に対する技術助言を支援する。これにより、訓練生はプリトのデータソリューションを活用して実務能力を培養することができる。
デイワンカンパニーは参加企業の職務需要に基づいて教育訓練過程を開発・運営し、修了生に奨学金と就職支援を提供する。また、オンライン講義コンテンツと連携して訓練生たちが産業現場で即座に活用可能な専門能力を積むように総合的な職務能力向上プログラムを運営する。
今回の協約で両社はAIファンデーションモデル開発事業のアップステージコンソーシアムメンバーとしてパートナーシップを強化し、産業現場のAI技術力と教育現場のデータ活用能力を組み合わせてグローバル教育分野まで事業を拡大する計画だ。
イ・ジョンス・プリト代表は「プリトのデータ専門性とデイワンカンパニーの教育競争力が結合して実務中心のK-デジタルトレーニング協力モデルを実現することになった」とし「今回の協力を通じてデジタル転換時代に不可欠な未来型核心人材養成生態系の拡散に寄与する」と話した。
- 関連記事をもっと見る
Pluto与DayOne公司签署人工智能和数据就业培训合作谅解备忘录
人工智能（AI）数据和解决方案公司Pluto（CEO 李正洙）于 23 日宣布，已与成人教育内容公司Day One Company（CEO 李康民）签署谅解备忘录（MOU），将在人工智能和数据等前沿行业开展以就业为导向的教育合作。
该协议是在雇佣劳动省主办的“K-Digital培训项目”的基础上推动的，旨在通过开发反映参与公司需求的定制课程和培养实践型实习生，加强优秀人才的就业联系。
该协议的主要内容包括▲共同开发和运营以人工智能/数据就业为中心的培训课程▲建立Pluto DB基础设施并提供技术咨询▲运营基于实地项目的指导计划▲启动对毕业生的就业支持。
Pluto 利用其人工智能数据构建方面的专业知识，构建适用于人工智能学习的教育行业数据，并提供数据库操作和管理各个方面的技术咨询。这使得学员能够利用 Pluto 的数据解决方案培养实践技能。
DayOne公司根据参与企业的用工需求开发并运营培训项目，为毕业生提供奖学金和就业安置服务。此外，该公司还运营一套全面的职业技能发展计划，整合在线课程内容，帮助学员掌握可立即应用于工作场所的专业技能。
通过这项协议，两家公司将加强作为 Upstage 联盟成员的合作关系，该联盟旨在开发人工智能基础模型，并将工业领域的人工智能技术与教育领域的数据利用能力相结合，从而将业务扩展到全球教育领域。
Pluto首席执行官李正洙表示：“Pluto的数据专长与Day One公司的教育竞争力相结合，打造了一种切实可行的K-digital培训合作模式。通过此次合作，我们将为拓展培养数字化转型时代未来核心人才的生态系统做出贡献。”
- 查看更多相关文章
Pluto et DayOne Company signent un protocole d'entente pour une collaboration en matière de formation aux métiers de l'IA et des données
Pluto (PDG Lee Jeong-su) , une société de données et de solutions d'intelligence artificielle (IA), a annoncé le 23 qu'elle avait signé un protocole d'accord avec Day One Company (PDG Lee Kang-min) , une société de contenu d'éducation pour adultes, pour une coopération éducative axée sur l'emploi dans des secteurs de pointe tels que l'IA et les données.
Cet accord a été promu dans le cadre du « projet de formation numérique K-Digital » hébergé par le ministère de l'Emploi et du Travail, afin de renforcer le lien entre l'emploi et les talents exceptionnels en développant un programme de formation personnalisé reflétant les besoins des entreprises participantes et en favorisant la formation pratique des stagiaires.
Les principaux éléments de l'accord comprennent : ▲ le développement et l'exploitation conjoints de cours de formation axés sur l'emploi dans le domaine de l'IA et des données ; ▲ la mise en place de l'infrastructure Pluto DB et la fourniture de services de conseil technique ; ▲ l'exploitation d'un programme de mentorat basé sur des projets de terrain ; ▲ l'activation d'un soutien à l'emploi pour les diplômés.
Pluto met à profit son expertise en matière de construction de données pour l'IA afin de créer des données industrielles éducatives adaptées à l'apprentissage de l'IA et propose des services de conseil technique sur tous les aspects de l'exploitation et de la gestion des bases de données. Cela permet aux stagiaires de développer des compétences pratiques grâce aux solutions de données de Pluto.
DayOne Company conçoit et met en œuvre des programmes de formation adaptés aux besoins des entreprises partenaires, et propose des bourses et un accompagnement à l'insertion professionnelle aux diplômés. Par ailleurs, elle gère un programme complet de développement des compétences professionnelles, intégrant des cours en ligne pour permettre aux stagiaires d'acquérir des compétences immédiatement applicables en milieu professionnel.
Grâce à cet accord, les deux entreprises renforceront leur partenariat en tant que membres du consortium Upstage, un projet visant à développer des modèles fondamentaux d'IA, et étendront leurs activités au secteur mondial de l'éducation en combinant la technologie d'IA du domaine industriel avec les capacités d'utilisation des données du domaine éducatif.
Lee Jeong-su, PDG de Pluto, a déclaré : « L’expertise de Pluto en matière de données et la compétitivité de Day One Company dans le domaine de l’éducation ont été combinées pour mettre en œuvre un modèle de coopération pratique en matière de formation numérique K-digital. Grâce à cette collaboration, nous contribuerons à l’expansion de l’écosystème nécessaire à la formation des futurs talents clés, indispensables à l’ère de la transformation numérique. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.