레이저 의료·미용기기 전문기업 라메디텍과 화장품 전문기업 레이셀은 레이저 미용기기와 화장품을 결합한 국내외 유통·판매망 확대를 위해 전략적 업무협약(MOU)을 체결했다고 23일 밝혔다.
레이셀은 코스닥 상장사 레이의 자회사로, 화장품 개발과 판매 및 글로벌 사업을 전담하고 있다. 모회사 레이는 치과 및 피부 미용 의료기기 분야에서 축적한 기술력과 글로벌 네트워크를 기반으로 미용·에스테틱 사업 확장을 추진하고 있다. 이번 협약은 라메디텍의 레이저 기반 미용기기 경쟁력과 레이 그룹의 글로벌 사업 역량이 결합되는 전략적 협력이라는 점에서 의미가 있다.
양사는 2026년 1월 23일 라메디텍의 레이저 미용기기 퓨라셀과 레이셀의 화장품을 중심으로 국내외 유통·판매 협력에 관한 업무협약을 체결했다. 이를 통해 단일 제품 판매를 넘어 기기와 화장품을 연계한 토탈 에스테틱 솔루션 사업 모델을 공동으로 구축할 계획이다.
이번 협약을 계기로 양사는 각 사가 보유한 국내외 유통망과 글로벌 네트워크를 활용해 해외 시장 진출을 가속화할 방침이다. 글로벌 에스테틱 시장에서 시술 효과 극대화와 고객 경험 강화를 위한 기기·소모품·화장품 연계형 솔루션 수요가 확대되는 가운데, 이번 협력은 중장기적으로 안정적인 반복 매출 구조 확보에 기여할 것으로 기대된다.
협약에 따라 양사는 공동 사업 및 중장기 사업 계획 수립, 글로벌 시장 대응을 위한 장비 및 전문 인력 교류, 토탈 에스테틱 솔루션의 사업화, 기타 상호 협력이 필요한 분야 전반에서 협력을 추진할 예정이다.
라메디텍은 이번 협약을 계기로 레이저 기반 미용기기 사업의 글로벌 확장을 본격화하고, 레이셀과 레이 그룹의 글로벌 네트워크를 활용해 해외 매출 비중 확대와 지속 가능한 성장 기반을 마련한다는 계획이다. 레이셀 역시 기기와 화장품을 결합한 에스테틱 솔루션을 통해 해외 시장에서 차별화된 사업 성과를 도모할 방침이다.
양사는 향후 사업 성과에 따라 협력 범위를 단계적으로 확대하며, 글로벌 에스테틱 시장에서 공동 성장을 추진할 계획이다.
- 관련 기사 더 보기
Lameditech Signs Business Agreement with Raycell
Lameditech , a laser medical and beauty device specialist, and Raycell, a cosmetics specialist, announced on the 23rd that they have signed a strategic business agreement (MOU) to expand their domestic and international distribution and sales network combining laser beauty devices and cosmetics.
Raycell, a subsidiary of KOSDAQ-listed Ray, specializes in cosmetics development, sales, and global operations. Ray, the parent company, is pursuing expansion into the beauty and aesthetics business, leveraging its accumulated technological prowess and global network in the dental and dermatological medical device sectors. This agreement is significant as a strategic collaboration that combines Lameditech's laser-based beauty device competitiveness with Ray Group's global business capabilities.
On January 23, 2026, the two companies signed a business agreement to collaborate on domestic and international distribution and sales, focusing on Lameditech's Puracell laser beauty device and Raycell's cosmetics. Through this agreement, the two companies plan to jointly establish a total aesthetic solutions business model that links devices and cosmetics beyond the sales of individual products.
With this agreement, both companies plan to accelerate their expansion into overseas markets by leveraging their respective domestic and international distribution networks and global networks. Amidst growing demand in the global aesthetics market for integrated solutions that combine devices, consumables, and cosmetics to maximize treatment effectiveness and enhance the customer experience, this collaboration is expected to contribute to securing a stable, recurring revenue structure in the mid- to long-term.
Under the agreement, the two companies will collaborate across a wide range of areas, including establishing joint business and mid- to long-term business plans, exchanging equipment and specialized personnel to respond to the global market, commercializing total aesthetic solutions, and other areas requiring mutual cooperation.
With this agreement, Lameditech plans to fully expand its laser-based beauty device business globally. Leveraging the global networks of Raycell and Ray Group, the company aims to increase its overseas sales and establish a foundation for sustainable growth. Raycell also plans to pursue differentiated business performance in overseas markets through aesthetic solutions that combine devices and cosmetics.
The two companies plan to gradually expand the scope of their cooperation based on future business performance and pursue joint growth in the global aesthetics market.
- See more related articles
ラメディテック、レイセルと業務協定締結
レーザー医療・美容機器専門企業ラメディテックと化粧品専門企業レイセルは、レーザー美容機器と化粧品を結合した国内外流通・販売網拡大のために戦略的業務協約（ＭＯＵ）を締結したと２３日、明らかにした。
レイセルはコスダック上場会社レイの子会社で、化粧品開発と販売およびグローバル事業を専担している。親会社レイは、歯科および皮膚美容医療機器分野で蓄積した技術力とグローバルネットワークを基盤に美容・エステティック事業の拡大を推進している。今回の条約は、ラメディテックのレーザーベースの美容機器競争力とレイグループのグローバル事業能力が結合される戦略的協力という点で意味がある。
両社は2026年1月23日、ラメディテックのレーザー美容機器ピュラセルとレイセルの化粧品を中心に国内外流通・販売協力に関する業務協約を締結した。これにより、単一製品販売を超えて機器と化粧品を連携したトータルエステソリューション事業モデルを共同で構築する計画だ。
今回の条約をきっかけに両社は各社が保有する国内外流通網とグローバルネットワークを活用して海外市場進出を加速化する方針だ。グローバルエステ市場で施術効果の最大化と顧客体験強化のための機器・消耗品・化粧品連携型ソリューションの需要が拡大する中、今回の協力は中長期的に安定した繰り返し売上構造の確保に寄与すると期待される。
合意により、両社は共同事業および中長期事業計画の策定、グローバル市場対応のための装備および専門人材交流、トータルエステソリューションの事業化、その他相互協力が必要な分野全般で協力を推進する予定である。
ラメディテックは今回の条約をきっかけにレーザーベースの美容機器事業のグローバル拡張を本格化し、レイセルとレイグループのグローバルネットワークを活用して海外売上比重拡大と持続可能な成長基盤を設ける計画だ。レイセルも機器と化粧品を組み合わせたエステソリューションを通じて海外市場で差別化された事業成果を図る方針だ。
両社は今後の事業成果に応じて協力範囲を段階的に拡大し、グローバルエステ市場で共同成長を推進する計画だ。
- 関連記事をもっと見る
Lameditech与Raycell签署商业协议
激光医疗美容设备专家Lameditech和化妆品专家 Raycell 于 23 日宣布，双方已签署战略业务协议 (MOU)，以扩大其国内和国际分销及销售网络，将激光美容设备和化妆品结合起来。
Raycell是韩国创业板上市公司Ray集团的子公司，专注于化妆品研发、销售和全球运营。Ray集团作为其母公司，正致力于拓展美容和美学业务，充分利用其在牙科和皮肤科医疗器械领域积累的技术实力和全球网络。此次合作意义重大，它将Lameditech在激光美容设备领域的竞争力与Ray集团的全球业务能力相结合，是一项战略合作。
2026年1月23日，两家公司签署商业合作协议，将合作开展国内外分销和销售业务，重点推广Lameditech的Puracell激光美容仪和Raycell的化妆品。通过该协议，两家公司计划共同构建一个将仪器和化妆品整合起来的整体医美解决方案商业模式，超越单一产品的销售模式。
通过这项协议，两家公司计划利用各自的国内和国际分销网络以及全球网络，加速拓展海外市场。在全球医美市场对集设备、耗材和化妆品于一体的综合解决方案需求日益增长的背景下，这种解决方案旨在最大限度地提高治疗效果并提升客户体验，此次合作有望在中长期内确保稳定且持续的收入结构。
根据协议，两家公司将在广泛领域开展合作，包括制定联合业务和中长期业务计划、交换设备和专业人员以应对全球市场、将整体美容解决方案商业化以及其他需要相互合作的领域。
通过这项协议，Lameditech计划在全球范围内全面拓展其激光美容设备业务。借助Raycell和Ray集团的全球网络，该公司旨在提升海外销售额，并为可持续发展奠定基础。Raycell也计划通过结合设备和化妆品的美容解决方案，在海外市场实现差异化业务增长。
两家公司计划根据未来的业务表现逐步扩大合作范围，并在全球医美市场追求共同增长。
- 查看更多相关文章
Lameditech signe un accord commercial avec Raycell
Lameditech , spécialiste des dispositifs médicaux et esthétiques laser, et Raycell, spécialiste des cosmétiques, ont annoncé le 23 avoir signé un accord commercial stratégique (protocole d'entente) visant à étendre leur réseau de distribution et de vente national et international combinant dispositifs esthétiques laser et cosmétiques.
Raycell, filiale de Ray (cotée au KOSDAQ), est spécialisée dans le développement, la vente et les opérations internationales de produits cosmétiques. Ray, la société mère, poursuit son expansion dans le secteur de la beauté et de l'esthétique, en s'appuyant sur son expertise technologique et son réseau mondial dans les domaines des dispositifs médicaux dentaires et dermatologiques. Cet accord est une collaboration stratégique majeure qui associe la compétitivité de Lameditech dans le domaine des dispositifs esthétiques laser aux capacités commerciales internationales du groupe Ray.
Le 23 janvier 2026, les deux sociétés ont signé un accord commercial de collaboration portant sur la distribution et la vente, tant au niveau national qu'international, des appareils de beauté laser Puracell de Lameditech et des cosmétiques Raycell. Cet accord vise à mettre en place conjointement un modèle commercial de solutions esthétiques complètes, intégrant appareils et cosmétiques au-delà de la simple vente de produits individuels.
Grâce à cet accord, les deux entreprises prévoient d'accélérer leur expansion sur les marchés internationaux en s'appuyant sur leurs réseaux de distribution nationaux et internationaux respectifs. Face à la demande croissante du marché mondial de l'esthétique pour des solutions intégrées combinant dispositifs, consommables et cosmétiques afin d'optimiser l'efficacité des traitements et d'améliorer l'expérience client, cette collaboration devrait contribuer à garantir des revenus stables et récurrents à moyen et long terme.
Aux termes de cet accord, les deux sociétés collaboreront dans de nombreux domaines, notamment l'établissement de plans d'affaires communs et à moyen et long terme, l'échange d'équipements et de personnel spécialisé pour répondre aux besoins du marché mondial, la commercialisation de solutions esthétiques complètes et d'autres domaines nécessitant une coopération mutuelle.
Grâce à cet accord, Lameditech prévoit de développer pleinement son activité d'appareils esthétiques laser à l'échelle mondiale. S'appuyant sur les réseaux internationaux de Raycell et de Ray Group, l'entreprise ambitionne d'accroître ses ventes à l'étranger et de jeter les bases d'une croissance durable. Raycell prévoit également de se démarquer sur les marchés internationaux grâce à des solutions esthétiques alliant appareils et cosmétiques.
Les deux entreprises prévoient d'étendre progressivement le champ de leur coopération en fonction de leurs performances commerciales futures et de poursuivre une croissance conjointe sur le marché mondial de l'esthétique.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.