차세대 데이터센터 전문 기업 다나클라우드(DanaCloud, 대표 모하마드 바하에딘)와 AI 클라우드 네이티브 전문 기업 칵테일아이오(대표 이영수)가 민간 중소·중견기업의 클라우드 전환과 운영 지원을 위해 전략적 파트너십을 체결했다고 28일 밝혔다.
다나클라우드는 유럽, 아시아, 중동 지역을 중심으로 모듈형 데이터센터 설계와 관리형 클라우드 서비스를 제공하며, 클라우드, 코로케이션, 엣지 컴퓨팅 분야에서 신속한 설계와 운영 기술을 보유하고 있다.
이번 협력을 통해 양사는 다나클라우드의 서비스형 인프라(IaaS) DanaIX와 칵테일아이오의 애플리케이션 운영·자동화 플랫폼, 칵테일 클라우드 온라인을 통합한 번들형 클라우드 서비스를 제공한다. 이를 통해 중소·중견기업은 복잡한 인프라 운영 부담을 줄이고 효율적이며 안정적인 클라우드 환경을 구축할 수 있다.
양사는 클라우드 운영·관리(MSP) 관점의 종합 지원 체계를 마련해 전문 인력이 부족한 고객도 모니터링, 장애 대응, 비용 최적화 등 전반적인 클라우드 운영을 안정적으로 수행할 수 있도록 지원한다. 특히 디지털 전환을 추진하는 중소·중견기업에게 예측 가능한 비용 체계, 신속한 구축, 지속적인 운영 자동화, 보안 강화 등 실질적 혜택을 제공한다.
양사의 기술 역량을 결합한 신규 서비스도 순차적으로 선보일 예정이다. 칵테일아이오 이영수 대표는 “중소·중견기업도 합리적 비용으로 엔터프라이즈 수준의 클라우드 환경을 확보할 수 있게 됐다”고 말했으며, 다나클라우드 모하마드 바하에딘 대표는 “안정적인 IaaS 인프라와 클라우드 네이티브 플랫폼 결합으로 디지털 전환 속도를 높일 수 있다”고 밝혔다.
양사는 공동 영업과 마케팅, 기술 연동 고도화, MSP 패키지 구성 등 다양한 협력 모델을 단계적으로 추진할 계획이다.
Danacloud and Cocktail.io Sign Strategic Partnership
Next-generation data center specialist DanaCloud (CEO Mohammad Bahadin) and AI cloud native specialist Cocktail.io (CEO Lee Young-soo) announced on the 28th that they have signed a strategic partnership to support the cloud transition and operations of private small and medium-sized enterprises.
Danacloud provides modular data center design and managed cloud services, primarily in Europe, Asia, and the Middle East, and possesses rapid design and operational technologies in cloud, colocation, and edge computing.
Through this collaboration, the two companies will provide a bundled cloud service that integrates Danacloud's infrastructure-as-a-service (IaaS) platform, DanaIX, with Cocktail.io's application operations and automation platform, Cocktail Cloud Online. This will enable small and medium-sized enterprises (SMEs) to reduce the burden of complex infrastructure operations and build an efficient and stable cloud environment.
The two companies will establish a comprehensive support system from a cloud operations and management service (MSP) perspective, enabling even customers lacking specialized personnel to safely manage overall cloud operations, including monitoring, fault response, and cost optimization. Specifically, for small and medium-sized enterprises (SMEs) pursuing digital transformation, this will provide tangible benefits, including predictable cost structures, rapid deployment, continuous operational automation, and enhanced security.
New services combining the technological capabilities of both companies will also be sequentially introduced. Cocktail.io CEO Lee Young-soo stated, "Small and medium-sized businesses can now secure an enterprise-level cloud environment at a reasonable cost." Danacloud CEO Mohammad Bahadin stated, "By combining a stable IaaS infrastructure with a cloud-native platform, we can accelerate digital transformation."
The two companies plan to gradually pursue various cooperation models, including joint sales and marketing, technological integration advancement, and MSP package composition.
ダナクラウド、カクテルアイオと戦略的パートナーシップを締結
次世代データセンター専門企業ダナクラウド（DanaCloud、代表モハマドバハエディン）とAIクラウドネイティブ専門企業カクテルアイオ（代表イ・ヨンス）が民間中小・中堅企業のクラウド転換と運営支援のために戦略的パートナーシップを締結したと28日明らかにした。
ダナクラウドはヨーロッパ、アジア、中東地域を中心にモジュラーデータセンター設計と管理型クラウドサービスを提供し、クラウド、コロケーション、エッジコンピューティング分野で迅速な設計と運用技術を保有している。
今回の協力を通じて両社は、ダナクラウドのサービス型インフラ（IaaS）DanaIXとカクテルアイオのアプリケーション運営・自動化プラットフォーム、カクテルクラウドオンラインを統合したバンドル型クラウドサービスを提供する。これにより、中小・中堅企業は複雑なインフラ運営負担を軽減し、効率的かつ安定したクラウド環境を構築することができる。
両社はクラウド運営・管理（MSP）の観点の総合支援体系を設け、専門人材不足の顧客もモニタリング、障害対応、コスト最適化など、全体的なクラウド運営を安定的に遂行できるよう支援する。特にデジタル転換を推進する中小・中堅企業に予測可能な費用体系、迅速な構築、継続的な運営自動化、セキュリティ強化など実質的な恩恵を提供する。
両社の技術力量を組み合わせた新規サービスも順次披露する予定だ。カクテルアイオイ・ヨンス代表は「中小・中堅企業も合理的費用でエンタープライズ水準のクラウド環境を確保できるようになった」と話し、ダナクラウドモハマド・バハエディン代表は「安定的なIaaSインフラとクラウドネイティブプラットフォーム結合でデジタル転換速度を高めることができる」と話した。
両社は共同営業とマーケティング、技術連動高度化、MSPパッケージ構成など多様な協力モデルを段階的に推進する計画だ。
Danacloud 和 Cocktail.io 签署战略合作伙伴关系
下一代数据中心专家 DanaCloud（CEO Mohammad Bahadin）和 AI 云原生专家 Cocktail.io（CEO Lee Young-soo）于 28 日宣布，他们已签署战略合作伙伴关系，以支持私营中小企业的云转型和运营。
Danacloud 主要在欧洲、亚洲和中东提供模块化数据中心设计和托管云服务，并拥有云计算、托管和边缘计算方面的快速设计和运营技术。
通过此次合作，两家公司将提供捆绑式云服务，该服务集成了Danacloud的基础设施即服务（IaaS）平台DanaIX和Cocktail.io的应用运维自动化平台Cocktail Cloud Online。这将帮助中小企业减轻复杂基础设施运维的负担，并构建高效稳定的云环境。
两家公司将从云运维服务 (MSP) 的角度构建一套全面的支持体系，使即使是缺乏专业人员的客户也能安全地管理包括监控、故障响应和成本优化在内的整体云运维。具体而言，对于正在进行数字化转型的中小企业 (SME) 而言，这将带来切实的好处，包括可预测的成本结构、快速部署、持续的运维自动化和更高的安全性。
结合两家公司技术优势的新服务也将陆续推出。Cocktail.io 首席执行官李永洙表示：“中小企业现在可以以合理的成本获得企业级云环境。” Danacloud 首席执行官穆罕默德·巴哈丁表示：“通过将稳定的 IaaS 基础设施与云原生平台相结合，我们可以加速数字化转型。”
两家公司计划逐步推行各种合作模式，包括联合销售和市场推广、技术整合进步以及MSP软件包组合。
Danacloud et Cocktail.io signent un partenariat stratégique
Le spécialiste des centres de données de nouvelle génération DanaCloud (PDG Mohammad Bahadin) et le spécialiste du cloud natif IA Cocktail.io (PDG Lee Young-soo) ont annoncé le 28 avoir signé un partenariat stratégique pour soutenir la transition vers le cloud et les opérations des petites et moyennes entreprises privées.
Danacloud propose des services de conception de centres de données modulaires et de gestion de cloud, principalement en Europe, en Asie et au Moyen-Orient, et dispose de technologies de conception et d'exploitation rapides dans le cloud, la colocation et l'informatique de périphérie.
Grâce à cette collaboration, les deux entreprises proposeront un service cloud intégré combinant la plateforme d'infrastructure en tant que service (IaaS) de Danacloud, DanaIX, et la plateforme d'exploitation et d'automatisation des applications de Cocktail.io, Cocktail Cloud Online. Ce service permettra aux petites et moyennes entreprises (PME) d'alléger la complexité de la gestion de leur infrastructure et de bâtir un environnement cloud performant et stable.
Les deux entreprises mettront en place un système de support complet pour les opérations et la gestion du cloud (MSP), permettant même aux clients ne disposant pas de personnel spécialisé de gérer en toute sécurité l'ensemble de leurs opérations cloud, notamment la surveillance, la résolution des incidents et l'optimisation des coûts. Concrètement, pour les petites et moyennes entreprises (PME) engagées dans leur transformation numérique, cela se traduira par des avantages tangibles, tels que des coûts prévisibles, un déploiement rapide, une automatisation opérationnelle continue et une sécurité renforcée.
De nouveaux services, combinant les capacités technologiques des deux entreprises, seront également lancés progressivement. Lee Young-soo, PDG de Cocktail.io, a déclaré : « Les PME peuvent désormais bénéficier d’un environnement cloud de niveau entreprise à un coût raisonnable. » Mohammad Bahadin, PDG de Danacloud, a affirmé : « En associant une infrastructure IaaS stable à une plateforme cloud native, nous accélérons la transformation numérique. »
Les deux entreprises prévoient de mettre progressivement en œuvre différents modèles de coopération, notamment les ventes et le marketing conjoints, le développement de l'intégration technologique et la composition de progiciels de gestion intégrée (MSP).
You must be logged in to post a comment.