스타트업얼라이언스는 5일 미국에 소재하며 활동 중인 한국계 스타트업 현황을 분석한 스타트업 생태계 동향 리포트 ‘미국 진출 스타트업’을 발간했다고 밝혔다.
이번 리포트는 미국 내 본사를 설립한 한국인 및 한국계 미국인 등 한국계 창업가가 설립한 스타트업 165개사를 대상으로 진행됐다. 분석 결과 미국 진출 한국계 스타트업의 65.4%가 미 서부 지역에 집중된 것으로 나타났다. 지역별 분포는 실리콘밸리 44.8%, 남부 캘리포니아 20.6%, 뉴욕 16.4% 순이었다.
산업 분야별로는 지역 특성에 따른 차별화된 분포가 확인됐다. 실리콘밸리는 업무·생산성 및 헬스케어 분야를 중심으로 한 딥테크와 IT 서비스 기업 비중이 높았으며, 남부 캘리포니아는 콘텐츠, 소셜, 푸드, 이커머스 등 B2C 중심 산업이 두드러졌다. 뉴욕은 패션·뷰티와 핀테크 기업이 주를 이뤘고, 보스턴·케임브리지는 헬스케어 분야 소재 기업 비중이 높은 것으로 나타났다.
조사 대상 기업 중 85.5%는 미국 현지에서 직접 창업한 기업으로, 본사를 미국으로 이전하는 방식보다 현지 창업 비중이 압도적으로 높았다. 이는 창업 초기부터 현지 시장 적합성을 검증하고 투자 및 네트워크를 확보하려는 글로벌 지향 전략이 확산되고 있음을 보여준다.
스타트업얼라이언스는 이러한 흐름이 미국 내 한국계 창업 커뮤니티의 역할 확대와 맞물려, 스타트업의 현지 정착과 글로벌 성장을 지원하는 기반으로 작용할 것으로 분석했다.
해당 리포트는 스타트업얼라이언스 홈페이지를 통해 전문을 확인할 수 있다.
- 관련 기사 더 보기
Startup Alliance publishes report analyzing Korean startups entering the US market.
Startup Alliance announced on the 5th that it has published a startup ecosystem trend report titled “Startups Entering the US Market,” which analyzes the current status of Korean startups located and operating in the US.
This report surveyed 165 startups founded by Korean entrepreneurs, including Koreans and Korean-Americans, who established headquarters in the United States. The analysis revealed that 65.4% of Korean startups operating in the US were concentrated in the Western US. Regional distribution was Silicon Valley (44.8%), Southern California (20.6%), and New York (16.4%).
By industry, regional differences were evident. Silicon Valley had a high proportion of deep tech and IT service companies, focusing on business, productivity, and healthcare. Southern California was dominated by B2C-focused industries such as content, social media, food, and e-commerce. New York was dominated by fashion, beauty, and fintech companies, while Boston and Cambridge had a high proportion of companies based in the healthcare sector.
Among the companies surveyed, 85.5% were founded directly in the United States, a significantly higher proportion of local startups than those relocating their headquarters to the US. This demonstrates the growing adoption of a global strategy aimed at verifying local market suitability and securing investment and networks from the outset.
Startup Alliance analyzed that this trend, coupled with the expanding role of the Korean startup community in the U.S., will serve as a foundation for supporting local settlement and global growth of startups.
The full report can be found on the Startup Alliance website.
- See more related articles
スタートアップアライアンス、米進出韓国系スタートアップ分析レポート発行
スタートアップアライアンスは５日、米国に所在して活動中の韓国系スタートアップの現況を分析したスタートアップ生態系動向レポート「米国進出スタートアップ」を発刊したと明らかにした。
今回のレポートは、米国内に本社を設立した韓国人および韓国系アメリカ人など韓国系創業家が設立したスタートアップ165社を対象に行われた。分析の結果、米国進出韓国系スタートアップの６５．４％が米国西部地域に集中したことが分かった。地域別分布はシリコンバレー44.8％、南カリフォルニア20.6％、ニューヨーク16.4％の順だった。
産業分野別では地域特性による差別化された分布が確認された。シリコンバレーは業務・生産性およびヘルスケア分野を中心としたディープテックとITサービス企業の比重が高く、南カリフォルニアはコンテンツ、ソーシャル、フード、イコマースなどB2C中心産業が目立った。ニューヨークはファッション・ビューティーとフィンテック企業が主を成し、ボストン・ケンブリッジはヘルスケア分野素材企業比重が高いことが分かった。
調査対象企業の８５．５％は米国現地で直接創業した企業であり、本社を米国に移転する方式より現地創業比重が圧倒的に高かった。これは、創業初期から現地市場の適合性を検証し、投資とネットワークを確保するためのグローバル指向戦略が広がっていることを示している。
スタートアップアライアンスは、このような流れが米国内の韓国系創業コミュニティの役割の拡大と相まって、スタートアップの現地定着とグローバル成長を支援する基盤として作用すると分析した。
該当レポートはスタートアップアライアンスホームページを通じて専門を確認することができる。
- 関連記事をもっと見る
Startup Alliance发布报告，分析韩国初创企业进军美国市场的情况。
韩国创业联盟于5日宣布发布了一份名为“进入美国市场的创业公司”的创业生态系统趋势报告，该报告分析了目前在美国运营的韩国创业公司的现状。
本报告调查了165家由韩国企业家（包括韩国人和韩裔美国人）创立并在美国设立总部的初创企业。分析显示，在美运营的韩国初创企业中，65.4%集中在美国西部地区。区域分布分别为：硅谷（44.8%）、南加州（20.6%）和纽约（16.4%）。
按行业划分，区域差异十分明显。硅谷拥有大量深度科技和IT服务公司，主要集中在商业、生产力和医疗保健领域。南加州则以面向消费者的B2C行业为主，例如内容、社交媒体、食品和电子商务。纽约以时尚、美容和金融科技公司为主，而波士顿和剑桥则聚集了大量医疗保健行业的公司。
在接受调查的公司中，85.5%直接在美国成立，这一比例远高于将总部迁至美国的初创公司。这表明，越来越多的公司开始采用全球化战略，旨在从一开始就验证本地市场的适应性，并确保获得投资和人脉网络。
Startup Alliance 分析认为，这一趋势，加上韩国创业社区在美国日益扩大的作用，将为支持创业公司在当地落户和实现全球增长奠定基础。
完整报告可在创业联盟网站上找到。
- 查看更多相关文章
Startup Alliance publie un rapport analysant les startups coréennes entrant sur le marché américain.
Startup Alliance a annoncé le 5 avoir publié un rapport sur les tendances de l'écosystème des startups intitulé « Startups Entering the US Market », qui analyse la situation actuelle des startups coréennes implantées et opérant aux États-Unis.
Ce rapport a analysé 165 startups fondées par des entrepreneurs coréens, notamment des Coréens et des Américains d'origine coréenne, ayant établi leur siège social aux États-Unis. L'analyse a révélé que 65,4 % des startups coréennes opérant aux États-Unis étaient concentrées dans l'Ouest américain. La répartition régionale était la suivante : Silicon Valley (44,8 %), Californie du Sud (20,6 %) et New York (16,4 %).
Des disparités régionales étaient manifestes selon les secteurs d'activité. La Silicon Valley concentrait une forte proportion d'entreprises de technologies de pointe et de services informatiques, spécialisées dans les domaines du commerce, de la productivité et de la santé. La Californie du Sud était dominée par des secteurs B2C tels que le contenu, les médias sociaux, l'agroalimentaire et le e-commerce. New York était quant à elle dominée par les entreprises de mode, de beauté et de fintech, tandis que Boston et Cambridge comptaient une forte proportion d'entreprises du secteur de la santé.
Parmi les entreprises interrogées, 85,5 % ont été fondées directement aux États-Unis, une proportion nettement plus élevée de jeunes pousses locales que de celles qui y transfèrent leur siège social. Cela témoigne de l'adoption croissante d'une stratégie globale visant à vérifier l'adéquation au marché local et à sécuriser les investissements et les réseaux dès le départ.
Startup Alliance a analysé que cette tendance, associée au rôle croissant de la communauté des startups coréennes aux États-Unis, servira de base au soutien de l'implantation locale et à la croissance mondiale des startups.
Le rapport complet est disponible sur le site web de Startup Alliance.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.