이팝소프트가 운영하는 AI 영어 학습 앱 말해보카의 글로벌 버전 ‘Epop’이 대만 애플 앱스토어와 구글 플레이스토어 교육 부문에서 매출 순위 1위를 기록했다고 20일 밝혔다.
‘Epop’은 지난해 5월 대만 시장에 출시된 이후 7개월 만인 12월부터 양대 마켓 인기 순위 TOP 5를 유지해 왔다. 지난 13일 매출 1위를 달성하며 실질적인 수익성과 시장 경쟁력을 입증했다. 이번 성과는 대규모 브랜드 캠페인 없이 서비스 자체의 사용성과 사용자 입소문을 기반으로 이뤄졌다는 점에서 의미가 있다. 현재 대만에서만 다운로드 70만 건을 기록했으며, 앱 평점은 4.8점이다. 또한 홍콩과 마카오 등 중화권 국가에서도 교육 앱 인기 TOP 3를 유지하며 성장세를 이어가고 있다.
이팝소프트 김우준 대표는 대만 영어 교육 시장의 높은 수요와 현지화된 학습 시스템, 게임 요소 결합이 몰입감 있는 학습 경험을 제공하며 성과로 이어졌다고 설명했다.
한편, 말해보카 및 Epop은 지난해 12월 기준 누적 다운로드 1,000만 건을 돌파하며 글로벌 영어 학습 플랫폼으로 자리 잡았다. 회사는 올해 서비스 고도화와 함께 주요 유럽 국가로의 진출을 통해 글로벌 시장 확대를 추진할 계획이다.
- 관련 기사 더 보기
Epopsoft's 'Epop' ranks first in Taiwanese education app sales.
Epopsoft announced on the 20th that its global version of the AI English learning app Malhaeboka, 'Epop', ranked first in sales in the education category of the Taiwanese Apple App Store and Google Play Store.
Since its launch in the Taiwanese market in May of last year, "Epop" has maintained a top 5 ranking in both markets since December, just seven months later. It achieved the top spot in sales on the 13th, demonstrating its substantial profitability and market competitiveness. This achievement is significant in that it was achieved based on the service's inherent usability and word-of-mouth, without any large-scale branding campaigns. Currently, it has recorded 700,000 downloads in Taiwan alone, with an app rating of 4.8. It is also continuing its growth in Greater China, maintaining a top 3 ranking in educational apps in Hong Kong, Macau, and other Chinese-speaking countries.
Epopsoft CEO Woojun Kim explained that the high demand in the Taiwanese English education market, the localized learning system, and the combination of game elements provided an immersive learning experience, leading to success.
Meanwhile, Malhaboka and Epop have established themselves as global English learning platforms, surpassing 10 million cumulative downloads as of December last year. This year, the company plans to expand its global market by enhancing its services and expanding into key European countries.
- See more related articles
イポップソフト「Epop」、台湾教育アプリ売上1位
イ・ポップソフトが運営するAI英語学習アプリ「ハポカ」のグローバルバージョン「Epop」が、台湾のApple App StoreとGoogle Playストアの教育部門で売上ランキング1位を記録したと20日明らかにした。
'Epop'は昨年5月台湾市場に発売されて以来7ヶ月ぶりの12月から両大マーケット人気ランキングTOP 5を維持してきた。去る13日売上1位を達成し、実質的な収益性と市場競争力を立証した。今回の成果は、大規模なブランドキャンペーンなしでサービス自体の使いやすさとユーザーの口コミを基に行われたという点で意味がある。現在台湾でのみダウンロード70万件を記録しており、アプリ評価は4.8点だ。また、香港やマカオなど中華圏の国でも教育アプリ人気TOP 3を維持し、成長傾向を続けている。
イポップソフトキム・ウジュン代表は台湾英語教育市場の高い需要とローカライズされた学習システム、ゲーム要素結合が没入感のある学習経験を提供して成果につながったと説明した。
一方、ボカとEpopは昨年12月基準で累積ダウンロード1,000万件を突破してグローバル英語学習プラットフォームとして位置づけた。同社は今年のサービス高度化とともに主要欧州諸国への進出を通じてグローバル市場拡大を推進する計画だ。
- 関連記事をもっと見る
Epopsoft 的“Epop”在台湾教育类应用销量中排名第一。
Epopsoft 于 20 日宣布，其全球版 AI 英语学习应用 Malhaeboka“Epop”在台湾苹果应用商店和谷歌应用商店的教育类销量中排名第一。
自去年5月在台湾市场推出以来，“Epop”在短短七个月后的12月起，便在两地市场均保持前五的排名。13日，其销量荣登榜首，展现了其强劲的盈利能力和市场竞争力。值得一提的是，这一成绩完全是凭借其易用性和口碑传播，而非大规模的品牌推广活动所取得的。目前，仅在台湾地区，“Epop”的下载量就已达到70万次，应用评分高达4.8分。同时，其在大中华区也持续增长，在香港、澳门及其他华语地区的教育类应用排名中位列前三。
Epopsoft CEO Woojun Kim 解释说，台湾英语教育市场的高需求、本地化的学习系统以及游戏元素的结合提供了沉浸式的学习体验，从而取得了成功。
与此同时，Malboka 和 Epop 已发展成为全球英语学习平台，截至去年 12 月累计下载量已超过 1000 万次。今年，该公司计划通过提升服务和拓展欧洲主要国家市场来扩大其全球市场份额。
- 查看更多相关文章
L'application « Epop » d'Epopsoft se classe première des ventes d'applications éducatives à Taïwan.
Epopsoft a annoncé le 20 que la version mondiale de son application d'apprentissage de l'anglais par IA Malhaeboka, « Epop », s'est classée première des ventes dans la catégorie éducation de l'App Store d'Apple et du Google Play Store taïwanais.
Depuis son lancement à Taïwan en mai dernier, « Epop » figure parmi les cinq meilleures applications éducatives sur les deux marchés depuis décembre, soit seulement sept mois après sa sortie. L'application a atteint la première place des ventes le 13, témoignant de sa forte rentabilité et de sa compétitivité. Ce succès est d'autant plus remarquable qu'il repose sur la simplicité d'utilisation du service et le bouche-à-oreille, sans aucune campagne publicitaire d'envergure. À ce jour, elle totalise 700 000 téléchargements rien qu'à Taïwan et bénéficie d'une note de 4,8. Son expansion se poursuit en Grande Chine, où elle se maintient dans le top 3 des applications éducatives à Hong Kong, Macao et dans d'autres pays sinophones.
Le PDG d'Epopsoft, Woojun Kim, a expliqué que la forte demande sur le marché taïwanais de l'éducation en anglais, le système d'apprentissage localisé et la combinaison d'éléments de jeu offraient une expérience d'apprentissage immersive, ce qui a conduit au succès.
Parallèlement, Malboka et Epop se sont imposées comme des plateformes mondiales d'apprentissage de l'anglais, totalisant plus de 10 millions de téléchargements en décembre dernier. Cette année, l'entreprise prévoit d'étendre sa présence internationale en améliorant ses services et en s'implantant dans les principaux pays européens.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.