바이오 펫푸드 스타트업 림피드는 펫 헬스케어 스타트업 닥터테일과 미국 반려동물 헬스케어 시장 진출을 위한 양해각서(MOU)를 체결했다고 밝혔다.
이번 협약에 따라 림피드는 자사가 개발 중인 ‘AI 펫 정밀영양 솔루션’의 미국 시장 진출 전략을 본격화한다. 협력의 핵심은 닥터테일이 미국 현지에서 축적한 데이터와 네트워크를 활용하는 데 있다.
닥터테일은 미국에서 70만명 이상의 반려인과 27만건 이상의 AI 수의사 상담을 진행하며 관련 데이터를 확보해 왔다. 회사는 클라우드 기반 기술을 통해 반려동물 의료기록과 건강 관리 패턴 데이터를 수집·관리하고 있다.
이 데이터는 림피드의 AI 펫 정밀영양 솔루션을 미국 시장 환경에 맞게 고도화하는 데 활용될 예정이다. 림피드는 이를 토대로 미국 반려인의 수요에 맞춘 맞춤형 영양 솔루션을 개발한다는 계획이다.
양사는 미국 펫 헬스케어 시장의 트렌드와 소비자 행동 분석, 현지 파트너사 발굴 등에서도 협력하기로 했다. 또한 양사의 기술 및 서비스 특성을 고려한 중장기 협업 방안도 모색할 방침이다.
김희수 림피드 대표는 미국 시장 진출을 위해서는 현지 데이터 기반의 전략 수립이 중요하다고 밝혔다. 이대화 닥터테일 대표는 자사가 보유한 미국 반려동물 건강 관리 데이터가 국내 펫테크 기업의 해외 진출에 활용될 수 있을 것이라고 설명했다.
- 관련 기사 더 보기
Limpid Signs MOU with DoctorTail
Bio pet food startup Limpid announced that it has signed a memorandum of understanding (MOU) with pet healthcare startup Doctor Tail to enter the U.S. pet healthcare market.
Under this agreement, Limpid will launch a full-scale US market entry strategy for its "AI Pet Precision Nutrition Solution," currently under development. The collaboration will leverage Dr. Tail's accumulated data and network in the US.
DoctorTail has secured relevant data through over 270,000 AI veterinary consultations with over 700,000 pet owners in the United States. The company uses cloud-based technology to collect and manage pet medical records and health care pattern data.
This data will be used to refine Limpid's AI-powered pet precision nutrition solution for the US market. Based on this data, Limpid plans to develop customized nutrition solutions tailored to the needs of American pet owners.
The two companies also agreed to collaborate on analyzing trends and consumer behavior in the US pet healthcare market, as well as identifying local partners. They also plan to explore mid- to long-term collaboration plans that take into account the unique technologies and service offerings of both companies.
Limpid CEO Kim Hee-soo emphasized the importance of developing a strategy based on local data for entering the US market. DoctorTail CEO Lee Dae-hwa explained that the company's US pet health management data could be utilized by domestic pet tech companies for their overseas expansion.
- See more related articles
リンピード、ドクターテールとMOU締結
バイオペットフードスタートアップリンピッドはペットヘルスケアスタートアップドクターテールと米国ペットヘルスケア市場進出のための覚書（ＭＯＵ）を締結したと明らかにした。
今回の条約により、リンピードは自社が開発中の「AIペット精密栄養ソリューション」の米国市場進出戦略を本格化する。協力の核心は、ドクターテールが米国現地で蓄積したデータとネットワークを活用することにある。
ドクターテールは米国で70万人以上のペットと27万件以上のAI獣医師相談を進め、関連データを確保してきた。同社はクラウドベースの技術を通じてペットの医療記録とヘルスケアパターンデータを収集・管理している。
このデータは、リンピードのAIペット精密栄養ソリューションを米国市場環境に合わせて高度化するために活用される予定だ。リンピードはこれをもとに米国のペットの需要に合わせたカスタマイズされた栄養ソリューションを開発する計画だ。
両社は米国ペットヘルスケア市場のトレンドと消費者行動分析、現地パートナー社発掘などでも協力することにした。また両社の技術及びサービス特性を考慮した中長期コラボレーション案も模索する方針だ。
キム・ヒスリンピッド代表は米国市場進出のためには現地データ基盤の戦略樹立が重要だと明らかにした。イ・デファドクターテール代表は、自社が保有する米国ペットの健康管理データが国内ペットテック企業の海外進出に活用できると説明した。
- 関連記事をもっと見る
Limpid与Doctor Tail签署谅解备忘录
生物宠物食品初创公司Limpid宣布，已与宠物保健初创公司 Doctor Tail 签署谅解备忘录 (MOU)，进军美国宠物保健市场。
根据这项协议，Limpid将全面启动其正在研发的“AI宠物精准营养解决方案”的美国市场准入战略。此次合作将充分利用Dr. Tail在美国积累的数据和网络资源。
DoctorTail已通过在美国为超过70万名宠物主人提供的27万余次人工智能兽医咨询服务，获取了相关数据。该公司利用云技术收集和管理宠物医疗记录及健康护理模式数据。
这些数据将用于改进Limpid面向美国市场的AI宠物精准营养解决方案。基于这些数据，Limpid计划开发定制化的营养方案，以满足美国宠物主人的需求。
两家公司还同意合作分析美国宠物医疗保健市场的趋势和消费者行为，并寻找当地合作伙伴。他们还计划探讨中长期合作方案，充分考虑两家公司独特的技术和服务优势。
Limpid首席执行官金熙洙强调了基于本地数据制定进入美国市场战略的重要性。DoctorTail首席执行官李大华解释说，该公司在美国的宠物健康管理数据可供国内宠物科技公司用于海外扩张。
- 查看更多相关文章
Limpid signe un protocole d'entente avec DoctorTail
La start-up Limpid , spécialisée dans les aliments biologiques pour animaux de compagnie, a annoncé avoir signé un protocole d'accord avec la start-up Doctor Tail, spécialisée dans les soins de santé pour animaux de compagnie, afin d'entrer sur le marché américain des soins de santé pour animaux de compagnie.
Aux termes de cet accord, Limpid déploiera une stratégie d'entrée sur le marché américain à grande échelle pour sa solution de nutrition de précision pour animaux de compagnie basée sur l'IA, actuellement en développement. Cette collaboration s'appuiera sur les données et le réseau accumulés par Dr. Tail aux États-Unis.
DoctorTail a recueilli des données pertinentes grâce à plus de 270 000 consultations vétérinaires réalisées par IA auprès de plus de 700 000 propriétaires d'animaux de compagnie aux États-Unis. L'entreprise utilise une technologie basée sur le cloud pour collecter et gérer les dossiers médicaux et les données relatives aux habitudes de soins des animaux.
Ces données serviront à perfectionner la solution de nutrition de précision pour animaux de compagnie basée sur l'IA de Limpid et destinée au marché américain. À partir de ces données, Limpid prévoit de développer des solutions nutritionnelles personnalisées, adaptées aux besoins des propriétaires d'animaux de compagnie américains.
Les deux entreprises ont également convenu de collaborer à l'analyse des tendances et du comportement des consommateurs sur le marché américain des soins de santé pour animaux de compagnie, ainsi qu'à l'identification de partenaires locaux. Elles envisagent par ailleurs d'explorer des pistes de collaboration à moyen et long terme, en tenant compte des technologies et des services spécifiques à chacune.
Kim Hee-soo, PDG de Limpid, a souligné l'importance d'élaborer une stratégie fondée sur des données locales pour pénétrer le marché américain. Lee Dae-hwa, PDG de DoctorTail, a expliqué que les données de gestion de la santé animale aux États-Unis de son entreprise pourraient être utilisées par les entreprises chinoises de technologies pour animaux de compagnie dans le cadre de leur expansion internationale.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.