한정판 거래 플랫폼 크림(KREAM, 대표 김창욱)이 중고 명품 거래 서비스 ‘빈티지(Vintage)’ 개편 후 6개월간의 거래 데이터를 공개했다. 지난해 8월 리뉴얼된 빈티지는 브랜드 라인업을 확장하고 이용자 접근성을 강화한 결과, 거래 건수와 거래액 모두 가파른 증가세를 보였다.
2026년 1월 31일까지 분석한 결과, 빈티지 카테고리 전체 거래 건수는 전년 동기 대비 203%, 거래액은 93% 증가했다. 거래 품목은 하이엔드부터 니치 아이템까지 다양하게 확대되며, 이용자 수요를 폭넓게 흡수한 것으로 나타났다. 에르메스 ‘버킨 25 에토프 금장’은 3,900만 원에 거래되며 최고가를 기록했고, 롤렉스 등 프리미엄 시계 카테고리는 거래량이 전년 대비 363% 증가했다.
크림의 고도화된 검수 시스템도 성장의 요인으로 분석된다. 모든 상품은 전문 검수팀의 진위 및 상태 확인을 거쳐, 샤넬, 에르메스, 루이비통 등 하이엔드 브랜드가 거래 상위권을 차지했다. 2030세대 선호 브랜드인 프라다와 발렌시아가는 거래 건수가 각각 6배, 15배 증가하며 젊은 층 수요를 반영했다.
가방 중심의 거래를 넘어 주얼리 및 액세서리 등 패션잡화 거래도 전년 대비 203% 증가했다. 특히 크롬하츠 ‘타이니 크로스 참’은 빈티지 서비스 개편 이후 가장 많이 거래된 품목으로 나타났다. 크림 관계자는 “철저한 검수와 다양한 브랜드 큐레이션을 통해 이용자가 손쉽게 아이템을 탐색하고 거래할 수 있는 환경을 고도화할 계획”이라고 밝혔다.
Cream Reveals Six-Month Results of Its Vintage Used Luxury Goods Service
KREAM (CEO Kim Chang-wook), a limited edition trading platform, has released six months of transaction data for its used luxury goods trading service, "Vintage." Renovated in August of last year, Vintage expanded its brand lineup and improved user accessibility, resulting in a sharp increase in both transaction volume and transaction value.
Analysis through January 31, 2026 revealed that the number of transactions in the vintage category increased by 203% and transaction value by 93% year-on-year. The range of items traded expanded, from high-end to niche, satisfying a wide range of user demand. The Hermès "Birkin 25 Etoupe Gold-plated" reached a record high of 39 million won, while premium watch categories, including Rolex, saw a 363% year-on-year increase in transaction volume.
Cream's advanced inspection system is also considered a factor in its growth. All products undergo verification for authenticity and condition by a professional inspection team, and high-end brands like Chanel, Hermès, and Louis Vuitton occupy the top spots in transactions. Prada and Balenciaga, brands favored by the 2030 generation, saw their transactions increase sixfold and 15fold, respectively, reflecting the demand of younger consumers.
Beyond bag-focused transactions, transactions in fashion accessories, including jewelry and accessories, also increased by 203% year-on-year. In particular, the Chrome Hearts "Tiny Cross Charm" was the most traded item since the vintage service was revamped. A Krim representative stated, "Through rigorous screening and a diverse brand curation, we plan to enhance the environment where users can easily browse and trade items."
クリーム、ヴィンテージ中古高級サービス6ヶ月実績公開
限定版取引プラットフォームクリーム（ＫＲＥＡＭ、代表キム・チャンウク）が中古高級取引サービス「ビンテージ（Ｖｉｎｔａｇｅ）」改編後６カ月間の取引データを公開した。昨年8月にリニューアルされたヴィンテージはブランドラインナップを拡大し、利用者のアクセシビリティを強化した結果、取引件数と取引額ともに急な増加傾向を見せた。
2026年1月31日まで分析した結果、ビンテージカテゴリ全体の取引件数は前年同期比203％、取引額は93％増加した。取引品目はハイエンドからニッチアイテムまで多様に拡大され、利用者の需要を幅広く吸収したことが分かった。エルメス「バーキン25エトフ金帳」は3,900万ウォンで取引されて最高値を記録し、ロレックスなどプレミアム時計カテゴリは取引量が前年比363％増加した。
クリームの高度な検査システムも成長の要因として分析されています。すべての商品は専門検収チームの真偽と状態確認を経て、シャネル、エルメス、ルイ・ヴィトンなどハイエンドブランドが取引上位圏を占めた。 2030世代の優先ブランドであるプラダとバレンシアガは、取引件数がそれぞれ6倍、15倍増加し、若い層の需要を反映した。
バッグ中心の取引を超えてジュエリーやアクセサリーなどファッション雑貨取引も前年比203％増加した。特にクロムハーツ「タイニークロスチャーム」はヴィンテージサービス改編以来、最も多く取引された品目として現れた。クリーム関係者は「徹底した検収と多様なブランドキュレーションを通じて利用者が手軽にアイテムを探索して取引できる環境を高度化する計画」と明らかにした。
Cream公布其复古二手奢侈品服务六个月的成果
限量版商品交易平台KREAM（CEO：金昌旭）公布了旗下二手奢侈品交易服务“Vintage”过去六个月的交易数据。Vintage于去年8月进行了改版，扩大了品牌阵容，并提升了用户体验，交易量和交易额均大幅增长。
截至2026年1月31日的分析显示，古董类商品的交易量同比增长203%，交易额同比增长93%。交易商品的种类也更加丰富，涵盖了从高端到小众的各种类型，满足了用户多样化的需求。爱马仕“铂金25 Etoupe镀金款”创下了3900万韩元的历史新高，而包括劳力士在内的高端腕表类商品的交易量同比增长了363%。
Cream先进的检测系统也被认为是其增长的因素之一。所有产品都经过专业检测团队的真伪和状况验证，香奈儿、爱马仕和路易威登等高端品牌在交易量中名列前茅。普拉达和巴黎世家这两个深受2030一代青睐的品牌，其交易量分别增长了6倍和15倍，反映了年轻消费者的需求。
除了包袋交易外，包括珠宝和配饰在内的时尚配饰交易也同比增长了203%。尤其值得一提的是，Chrome Hearts的“迷你十字架吊坠”是自复古商品交易服务升级以来交易量最大的单品。Krim的一位代表表示：“通过严格的筛选和多元化的品牌甄选，我们计划优化用户浏览和交易商品的体验环境。”
Cream dévoile les résultats après six mois de son service de revente de produits de luxe d'occasion vintage
KREAM (PDG : Kim Chang-wook), une plateforme de trading en édition limitée, a publié les données de transaction des six derniers mois pour son service de revente de produits de luxe d'occasion, « Vintage ». Rénové en août dernier, Vintage a élargi sa gamme de marques et amélioré l'accessibilité pour les utilisateurs, ce qui a entraîné une forte augmentation du volume et de la valeur des transactions.
L'analyse menée jusqu'au 31 janvier 2026 a révélé une augmentation de 203 % du nombre de transactions dans la catégorie vintage et de 93 % de leur valeur par rapport à l'année précédente. La gamme d'articles échangés s'est élargie, allant du haut de gamme aux produits de niche, répondant ainsi à une demande diversifiée. Le sac Hermès « Birkin 25 Étoupe plaqué or » a atteint le prix record de 39 millions de wons, tandis que les catégories de montres de luxe, notamment Rolex, ont enregistré une hausse de 363 % du volume des transactions sur un an.
Le système d'inspection avancé de Cream contribue également à sa croissance. Tous les produits sont vérifiés par une équipe d'experts afin de garantir leur authenticité et leur état. Les marques de luxe telles que Chanel, Hermès et Louis Vuitton figurent en tête des transactions. Prada et Balenciaga, marques prisées par la génération 2030, ont vu leurs transactions respectivement multipliées par six et par quinze, témoignant de la demande des jeunes consommateurs.
Outre les transactions concernant les sacs, celles portant sur les accessoires de mode, notamment les bijoux et autres accessoires, ont également connu une hausse de 203 % sur un an. Le charm « Tiny Cross » de Chrome Hearts a notamment été l'article le plus échangé depuis la refonte du service vintage. Un représentant de Krim a déclaré : « Grâce à une sélection rigoureuse et à une offre de marques diversifiée, nous souhaitons améliorer l'environnement permettant aux utilisateurs de parcourir et d'échanger facilement des articles. »
You must be logged in to post a comment.