딜리버드코리아는 2025년 연간 역직구 거래액(GMV)이 577억 원을 기록하며 전년 대비 16.5% 성장했다고 밝혔다.
국가데이터처에 따르면, 지난해 국내 온라인 해외 직접 판매액은 3조234억 원으로 전년 대비 16.4% 증가했다. ▲K-푸드 ▲K-뷰티 ▲K-POP 등 한류 기반 상품군이 성장세를 주도했으며, 특히 미국과 중국에서 한국 제품에 대한 수요가 꾸준히 늘었다.
딜리버드코리아의 카테고리별 매출을 보면, 패션(의류·신발·보석·가방)이 36.7%로 가장 높았고, K-POP(음반·굿즈·포토카드)이 34.5%로 뒤를 이었다. 이어 ▲토이·도서 10.0%, ▲뷰티 7.3%, ▲홈·주방·리빙 6.3% 순이었다. 단일 상품 기준으로는 의류가 32.2%로 최다 판매 상품이었다.
국가별 매출 구조에서는 미국이 1위였으며, K-POP 관련 상품 비중이 41.5%로 높았다. 패션 34.3%, 토이·도서 8.5%가 뒤를 이었다. 영국은 2위로, 패션 비중이 44.5%로 가장 높았으며 K-POP 36.6%, 토이·도서 8.5% 순이었다. 호주는 3위로 패션이 49.0%를 차지했고 K-POP 26.5%, 뷰티 8.4% 순이었다.
김종익 딜리버드코리아 대표는 “국가별 선호 제품군이 뚜렷하게 갈리는 점이 특징”이라며, “플랫폼 데이터를 기반으로 국가·카테고리 맞춤형 역직구 지원을 강화해 한국 기업이 글로벌 시장에서 경쟁력을 발휘할 수 있도록 돕겠다”고 말했다.
- 관련 기사 더 보기
Deliver Korea's annual reverse direct purchase transaction volume reached 57.7 billion won last year, a 16.5% increase year-on-year.
Deliver Korea announced that its annual GMV for direct purchases in 2025 reached 57.7 billion won, a 16.5% increase from the previous year.
According to the National Data Agency, domestic online overseas direct sales last year reached 3.0234 trillion won, a 16.4% increase from the previous year. Growth was driven by Hallyu-based products such as K-food, K-beauty, and K-pop, with demand for Korean products steadily increasing in the US and China.
Looking at Deliver Korea's sales by category, fashion (clothing, shoes, jewelry, and bags) led the way at 36.7%, followed by K-pop (albums, merchandise, and photocards) at 34.5%. This was followed by toys and books at 10.0%, beauty at 7.3%, and home, kitchen, and living at 6.3%. Clothing was the top-selling single product, accounting for 32.2%.
The United States ranked first in terms of sales by country, with K-pop-related products accounting for 41.5% of total sales, followed by fashion (34.3%) and toys and books (8.5%). The United Kingdom ranked second, with fashion accounting for 44.5%, followed by K-pop (36.6%) and toys and books (8.5%). Australia ranked third, with fashion accounting for 49.0%, K-pop (26.5%), and beauty (8.4%).
Kim Jong-ik, CEO of Deliver Korea, said, “A characteristic of this is that preferred product groups differ significantly by country,” and added, “Based on platform data, we will strengthen our support for reverse direct purchasing tailored to each country and category, thereby helping Korean companies compete in the global market.”
- See more related articles
デリバードコリア、昨年の年間歴直球取引額577億ウォン…前年比16.5％増加
デリバードコリアは、２０２５年の年間歴直球取引額（ＧＭＶ）が５７７億ウォンを記録し、前年比１６．５％成長したと明らかにした。
国家データによると、昨年の国内オンライン海外直接販売額は３兆２３４億ウォンで前年比１６．４％増加した。 ▲K-フード▲K-ビューティー▲K-POPなど韓流ベースの商品群が成長勢を主導し、特に米国と中国で韓国製品に対する需要が着実に増えた。
デリバードコリアのカテゴリー別売上を見ると、ファッション(衣類・靴・宝石・バッグ)が36.7%で最も高く、K-POP(アルバム・グッズ・フォトカード)が34.5%で続いた。続いて▲トイ・図書10.0%、▲ビューティー7.3%、▲ホーム・キッチン・リビング6.3%の順だった。単一商品基準では衣類が３２．２％で最多販売商品だった。
国別売上構造では米国が１位であり、Ｋ－ＰＯＰ関連商品の割合が４１．５％と高かった。ファッション３４．３％、トイ・図書８．５％が続いた。イギリスは2位で、ファッション比重が44.5%で最も高く、K-POP 36.6%、トイ・図書8.5%の順だった。オーストラリアは３位でファッションが４９．０％を占め、Ｋ－ＰＯＰ２６．５％、ビューティー８．４％順だった。
キム・ジョンイクデリバードコリア代表は「国家別選好製品群がはっきりと分かれる点が特徴」とし、「プラットフォームデータを基盤に国家・カテゴリーカスタマイズ型の逆直球支援を強化し、韓国企業がグローバル市場で競争力を発揮できるように助ける」と話した。
- 関連記事をもっと見る
Deliver Korea去年的年度逆向直接购买交易额达到577亿韩元，同比增长16.5%。
Deliver Korea宣布，其2025年直接购买的年度GMV将达到577亿韩元，比上一年增长16.5%。
据韩国国家数据厅统计，去年韩国国内线上海外直销额达到3.0234万亿韩元，同比增长16.4%。韩流产品，如韩国食品、韩国美妆和韩国流行音乐等，推动了这一增长，美国和中国市场对韩国产品的需求持续增长。
从Deliver Korea的商品类别来看，时尚类商品（服装、鞋履、珠宝和包袋）以36.7%的占比位居榜首，其次是K-pop商品（专辑、周边产品和照片卡），占比34.5%。玩具和书籍占比10.0%，美妆产品占比7.3%，家居、厨房和生活用品占比6.3%。服装是销量最高的单一产品，占比32.2%。
按国家/地区划分，美国在销售额方面排名第一，其中K-pop相关产品占总销售额的41.5%，其次是时尚产品（34.3%）和玩具书籍（8.5%）。英国排名第二，时尚产品占44.5%，其次是K-pop产品（36.6%）和玩具书籍（8.5%）。澳大利亚排名第三，时尚产品占49.0%，K-pop产品占26.5%，美妆产品占8.4%。
Deliver Korea 的首席执行官金钟益表示：“其特点是各国消费者偏好的产品类别差异很大。”他还补充道：“我们将根据平台数据，加强对针对每个国家和类别的逆向直购的支持，从而帮助韩国企业在全球市场中竞争。”
- 查看更多相关文章
Le volume annuel des transactions d'achat direct inversé de Deliver Korea a atteint 57,7 milliards de wons l'année dernière, soit une augmentation de 16,5 % par rapport à l'année précédente.
Deliver Korea a annoncé que son volume brut de marchandises (GMV) annuel pour les achats directs en 2025 a atteint 57,7 milliards de wons, soit une augmentation de 16,5 % par rapport à l'année précédente.
Selon l'Agence nationale des données, les ventes directes en ligne à l'étranger des entreprises coréennes ont atteint 3 023,4 milliards de wons l'an dernier, soit une hausse de 16,4 % par rapport à l'année précédente. Cette croissance a été portée par les produits issus de la vague Hallyu, tels que la K-food, les cosmétiques et la K-pop, la demande de produits coréens étant en constante augmentation aux États-Unis et en Chine.
Si l'on examine les ventes de Deliver Korea par catégorie, la mode (vêtements, chaussures, bijoux et sacs) arrive en tête avec 36,7 %, suivie de la K-pop (albums, produits dérivés et photocards) à 34,5 %. Viennent ensuite les jouets et les livres (10 %), les produits de beauté (7,3 %) et les articles pour la maison, la cuisine et le quotidien (6,3 %). Les vêtements constituent le produit le plus vendu, représentant 32,2 % des ventes.
Les États-Unis se classent premiers en termes de ventes par pays, les produits liés à la K-pop représentant 41,5 % du total, suivis par la mode (34,3 %) et les jouets et livres (8,5 %). Le Royaume-Uni arrive en deuxième position, la mode représentant 44,5 %, suivie par la K-pop (36,6 %) et les jouets et livres (8,5 %). L'Australie se classe troisième, la mode représentant 49,0 %, la K-pop 26,5 % et les produits de beauté 8,4 %.
Kim Jong-ik, PDG de Deliver Korea, a déclaré : « L'une des caractéristiques de ce phénomène est que les groupes de produits préférés diffèrent considérablement d'un pays à l'autre », et a ajouté : « Sur la base des données de la plateforme, nous renforcerons notre soutien aux achats directs inversés adaptés à chaque pays et à chaque catégorie, aidant ainsi les entreprises coréennes à être compétitives sur le marché mondial. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.