중소벤처기업부는 3월 16일까지 2026년 ‘AroundX(어라운드엑스, 글로벌 기업 협업) 프로그램’에 참여할 창업기업을 모집한다고 밝혔다.
AroundX 프로그램은 정부와 글로벌 선도 기업이 협업해 국내 스타트업의 성장과 해외 진출을 지원하는 글로벌 오픈이노베이션 프로그램이다. 2019년 Google Play 1개사와 협업해 시작했으며, 지난해에는 총 13개 글로벌 기업이 참여했다.
올해는 OpenAI, 메르세데스-벤츠 코리아, 아스텔라스, HP 등 4개사가 신규로 합류해 총 17개 글로벌 기업이 참여한다. 선발 규모도 확대되어 총 403개 창업기업을 선정할 예정이다.
중기부는 올해부터 프로그램을 AC 트랙과 OI 트랙으로 구분해 운영한다. AC 트랙은 글로벌 기업의 자원을 활용해 특화 보육을 제공하는 방식이며, OI 트랙은 공동 PoC 및 R&D 등 협업 과제 발굴과 수행을 지원하는 방식이다. 협업 과제가 구체화된 기업에는 2년차 OI 프로그램을 통해 후속 지원도 제공한다. 이번 공고는 총 18개 세부 프로그램으로 구성되며, 기업은 1개 프로그램을 선택해 신청할 수 있다.
AC 트랙은 구글플레이 협업 ‘창구’, 엔비디아 협업 ‘엔업’, 마이크로소프트 협업 ‘마중’, 다쏘시스템 협업 ‘다온다’, 앤시스코리아 협업 ‘ASK’, 지멘스 협업 ‘지중해’, AWS 협업 ‘정글’, 오라클 협업 ‘미라클’, IBM 협업 ‘IBM Quantum’, 앤시스코리아 협업 ‘ASK 스페이스’, OpenAI 협업 ‘열림’, HP 협업 ‘HP Garage 2.0’ 등 12개 프로그램으로 운영된다.
OI 트랙은 인텔 협업 ‘인지니어스’, 탈레스 협업 ‘Trust my Tech’, 로레알코리아 협업 ‘로레알 빅뱅’, 에어리퀴드 협업 ‘N.E.O’, 아스텔라스 협업 ‘아스텔라스 프로그램’, 메르세데스-벤츠 코리아 협업 ‘Konnectz’ 등 6개 프로그램으로 구성된다.
최종 선정된 창업기업에는 최대 2억 원의 사업화 자금과 특화 프로그램이 지원된다. 또한 참여 글로벌 기업으로부터 전문 서비스, 교육, 컨설팅, 글로벌 판로 개척 등 성장 지원 프로그램을 제공받는다.
한성숙 장관은 글로벌 선도 기업의 신규 참여로 스타트업의 협업 기회가 확대됐다고 밝히며, 글로벌 기업과의 협력을 통해 딥테크 스타트업 육성을 강화하겠다고 말했다.
세부 공고 내용은 K-스타트업 누리집에서 확인할 수 있으며, 신청은 2월 27일부터 3월 16일 16시까지 온라인으로 진행된다. 2023~2025년도 우수 졸업기업을 대상으로 하는 AroundX 2단계 프로그램은 3월 중 별도 공고될 예정이다.
- 관련 기사 더 보기
The Ministry of SMEs and Startups is recruiting companies to participate in AroundX in 2026, expanding collaboration with 17 global companies.
The Ministry of SMEs and Startups announced that it will recruit startups to participate in the 2026 'AroundX (Global Corporate Collaboration) Program' until March 16.
The AroundX program is a global open innovation program where the government and leading global companies collaborate to support the growth and international expansion of domestic startups. Launched in 2019 with one Google Play company, the AroundX program expanded to include a total of 13 global companies last year.
This year, four new companies—OpenAI, Mercedes-Benz Korea, Astellas, and HP—joined the program, bringing the total number of participating global companies to 17. The selection scale has also been expanded, with a total of 403 startups expected to be selected.
Starting this year, the Ministry of SMEs and Startups will operate the program separately in two tracks: the AC Track and the OI Track. The AC Track utilizes the resources of global companies to provide specialized incubation, while the OI Track supports the discovery and implementation of collaborative projects, such as joint PoCs and R&D. For companies with concrete collaborative projects, follow-up support will be provided through the second-year OI Program. This announcement consists of 18 detailed programs, and companies can apply for one program.
The AC Track is operated with 12 programs, including Google Play collaboration 'Changgu', NVIDIA collaboration 'Enup', Microsoft collaboration 'Majung', Dassault Systèmes collaboration 'Daonda', Ansys Korea collaboration 'ASK', Siemens collaboration 'Mediterranean', AWS collaboration 'Jungle', Oracle collaboration 'Miracle', IBM collaboration 'IBM Quantum', Ansys Korea collaboration 'ASK Space', OpenAI collaboration 'Yeollim', and HP collaboration 'HP Garage 2.0'.
The OI track consists of six programs: Intel collaboration 'Ingenious', Thales collaboration 'Trust my Tech', L'Oréal Korea collaboration 'L'Oréal Big Bang', Air Liquide collaboration 'NEO', Astellas collaboration 'Astellas Program', and Mercedes-Benz Korea collaboration 'Konnectz'.
The selected startups will receive up to 200 million won in commercialization funding and specialized programs. They will also receive growth support programs from participating global companies, including professional services, training, consulting, and global market development.
Minister Han Seong-sook stated that the new participation of leading global companies has expanded opportunities for collaboration between startups, and that she will strengthen the fostering of deep-tech startups through collaboration with global companies.
Detailed announcement details can be found on the K-Startup website, and applications will be accepted online from February 27 to March 16, 4:00 PM. The AroundX Phase 2 program, targeting outstanding graduates from 2023 to 2025, will be announced separately in March.
- See more related articles
中基部、2026年AroundX参加企業募集…グローバル企業17社のコラボレーションを拡大
中小ベンチャー企業部は3月16日まで2026年「AroundX(アラウンドエックス、グローバル企業協業)プログラム」に参加する創業企業を募集すると明らかにした。
AroundXプログラムは、政府とグローバル大手企業が協業し、国内スタートアップの成長と海外進出を支援するグローバルオープンイノベーションプログラムだ。 2019年にGoogle Play 1社とコラボレーションし始め、昨年は合計13のグローバル企業が参加した。
今年はOpenAI、メルセデス・ベンツコリア、アステラス、HPなど4社が新規に合流し、合計17のグローバル企業が参加する。選抜規模も拡大し、計403の創業企業を選定する予定だ。
中期部は今年からプログラムをACトラックとOIトラックに分けて運営する。 ACトラックはグローバル企業の資源を活用して特化保育を提供する方式であり、OIトラックは共同PoCやR&Dなどのコラボレーション課題の発掘と遂行を支援する方式だ。協業課題が具体化された企業には、2年目のOIプログラムを通じて後続の支援も提供する。今回の公告は合計18の詳細プログラムで構成され、企業は1つのプログラムを選択して申請することができる。
ACトラックは、グーグルプレイコラボレーション「窓口」、NVIDIAコラボレーション「エンアップ」、マイクロソフトコラボレーション「出迎え」、ダッソーシステムコラボレーション「来る」、アンシスコリアコラボレーション「ASK」、シーメンスコラボレーション「地中海」、AWSコラボレーション「ジャングル」、OWSコラボレーション「ジャングル」、 「IBM Quantum」、アンシスコリアコラボレーション「ASKスペース」、OpenAIコラボレーション「オープン」、HPコラボレーション「HP Garage 2.0」など12のプログラムで運営される。
OIトラックは、インテルコラボレーション「インジニアス」、タレスコラボレーション「Trust my Tech」、ロレアルコリアコラボレーション「ロレアルビッグバン」、エアリキッドコラボレーション「NEO」、アステラスコラボレーション「アステラスプログラム」、メルセデス-ベンツコリアコングン。
最終選定された創業企業には最大2億ウォンの事業化資金と特化プログラムが支援される。また、参加グローバル企業から専門サービス、教育、コンサルティング、グローバル販路開拓など成長支援プログラムを提供される。
ハン・ソンスク長官はグローバル先導企業の新規参加でスタートアップのコラボレーション機会が拡大したと明らかにし、グローバル企業との協力を通じてディープテックスタートアップの育成を強化すると述べた。
詳細公告内容はK-スタートアップのネットハウスで確認でき、申請は2月27日から3月16日16時までオンラインで行われる。 2023～2025年度優秀卒業企業を対象とするAroundX 2段階プログラムは3月中に別途公告される予定だ。
- 関連記事をもっと見る
中小企业和创业部正在招募企业参加 2026 年的 AroundX 活动，扩大与 17 家全球企业的合作。
中小企业和创业部宣布，将于 3 月 16 日前招募初创企业参加 2026 年“AroundX（全球企业合作）计划”。
AroundX计划是一个全球开放式创新项目，旨在通过政府与全球领先企业合作，支持国内初创企业的成长和国际扩张。该计划于2019年启动，最初仅有一家入驻Google Play的企业，去年已扩展至13家全球企业。
今年，OpenAI、梅赛德斯-奔驰韩国、安斯泰来和惠普四家新公司加入了该计划，使参与的全球公司总数达到17家。遴选规模也扩大了，预计将有403家初创公司入选。
自今年起，中小企业和创业部将分两条路径独立运作该计划：AC路径和OI路径。AC路径利用全球企业的资源提供专业孵化服务，而OI路径则支持合作项目的发现和实施，例如联合概念验证和研发。对于拥有具体合作项目的企业，将通过第二年的OI计划提供后续支持。本次公告包含18个详细项目，企业可申请其中一个项目。
AC Track 由 12 个程序运行，包括 Google Play 合作的“Changgu”、NVIDIA 合作的“Enup”、Microsoft 合作的“Majung”、Dassault Systèmes 合作的“Daonda”、Ansys Korea 合作的“ASK”、Siemens 合作的“Mediterranean”、AWS 合作的“Jungle”、Oracle 合作的“Miracle”、IBM 合作的“IBM Quantum”、Ansys Korea 合作的“ASK Space”、OpenAI 合作的“Yeollim”以及 HP 合作的“HP Garage 2.0”。
OI 轨道由六个项目组成：英特尔合作项目“Ingenious”、泰雷兹合作项目“Trust my Tech”、欧莱雅韩国合作项目“L'Oréal Big Bang”、液化空气集团合作项目“NEO”、安斯泰来合作项目“Astellas Program”以及梅赛德斯-奔驰韩国合作项目“Konnectz”。
入选的初创企业将获得高达2亿韩元的商业化资金和专项扶持项目。此外，它们还将获得来自参与的全球企业的成长支持项目，包括专业服务、培训、咨询和全球市场拓展。
韩成淑部长表示，全球领先企业的新参与扩大了初创企业之间的合作机会，她将通过与全球企业的合作，加强对深科技初创企业的培育。
详细公告信息请访问K-Startup网站，申请将于2月27日至3月16日下午4点在线受理。面向2023年至2025年优秀毕业生的AroundX第二阶段项目将于3月另行公布。
- 查看更多相关文章
Le ministère des PME et des Startups recrute des entreprises pour participer à AroundX en 2026, élargissant ainsi sa collaboration avec 17 entreprises internationales.
Le ministère des PME et des Startups a annoncé qu'il recruterait des startups pour participer au programme « AroundX (Global Corporate Collaboration) » 2026 jusqu'au 16 mars.
Le programme AroundX est un programme mondial d'innovation ouverte où les gouvernements et des entreprises internationales de premier plan collaborent pour soutenir la croissance et l'expansion internationale des jeunes entreprises nationales. Lancé en 2019 avec une seule entreprise partenaire de Google Play, le programme AroundX s'est étendu à 13 entreprises internationales l'année dernière.
Cette année, quatre nouvelles entreprises – OpenAI, Mercedes-Benz Korea, Astellas et HP – ont rejoint le programme, portant à 17 le nombre total d'entreprises mondiales participantes. L'échelle de sélection a également été élargie, avec un total de 403 startups qui devraient être sélectionnées.
À compter de cette année, le ministère des PME et des Startups gérera le programme en deux volets distincts : le volet AC et le volet OI. Le volet AC mobilise les ressources d’entreprises internationales pour offrir un accompagnement spécialisé, tandis que le volet OI soutient la conception et la mise en œuvre de projets collaboratifs, tels que des preuves de concept et des projets de R&D conjoints. Un suivi sera proposé aux entreprises ayant des projets collaboratifs concrets dans le cadre du programme OI de deuxième année. Ce communiqué présente 18 programmes détaillés, et les entreprises peuvent candidater à un seul programme.
La plateforme AC Track est exploitée avec 12 programmes, dont la collaboration Google Play « Changgu », la collaboration NVIDIA « Enup », la collaboration Microsoft « Majung », la collaboration Dassault Systèmes « Daonda », la collaboration Ansys Korea « ASK », la collaboration Siemens « Mediterranean », la collaboration AWS « Jungle », la collaboration Oracle « Miracle », la collaboration IBM « IBM Quantum », la collaboration Ansys Korea « ASK Space », la collaboration OpenAI « Yeollim » et la collaboration HP « HP Garage 2.0 ».
Le volet OI comprend six programmes : la collaboration avec Intel « Ingenious », la collaboration avec Thales « Trust my Tech », la collaboration avec L’Oréal Corée « L’Oréal Big Bang », la collaboration avec Air Liquide « NEO », la collaboration avec Astellas « Astellas Program » et la collaboration avec Mercedes-Benz Corée « Konnectz ».
Les startups sélectionnées recevront jusqu'à 200 millions de wons de financement pour leur commercialisation et bénéficieront de programmes spécialisés. Elles recevront également des programmes d'accompagnement à la croissance proposés par les entreprises internationales partenaires, incluant des services professionnels, des formations, du conseil et un développement sur les marchés internationaux.
La ministre Han Seong-sook a déclaré que la nouvelle participation d'entreprises mondiales de premier plan avait élargi les possibilités de collaboration entre les jeunes pousses, et qu'elle renforcerait le soutien aux jeunes pousses de haute technologie grâce à la collaboration avec des entreprises mondiales.
Vous trouverez tous les détails de l'annonce sur le site web de K-Startup. Les candidatures seront acceptées en ligne du 27 février au 16 mars à 16h00. Le programme AroundX Phase 2, destiné aux diplômés exceptionnels de 2023 à 2025, sera annoncé séparément en mars.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.