지능형 로봇 전문기업 나우로보틱스가 자동차 부품 기업 한국후꼬꾸와 약 37억 원 규모의 로봇 조립 자동화 시스템 공급 계약을 체결했다고 4일 공시했다.
이번 계약은 미국 현지 법인 FKC America 공장을 대상으로 자동차 엔진 댐퍼 조립 자동화 설비를 공급하는 내용이다. 계약 금액은 37억 원(부가가치세 별도)이며, 계약 기간은 2026년 3월 4일부터 2027년 2월 28일까지다.
공급 대상 시스템은 높은 정밀도와 내구성이 요구되는 자동차 핵심 부품 조립 공정에 적용되는 로봇 자동화 설비다. 나우로보틱스는 설계, 제작, 시운전 등 전 과정을 자체 생산 체계로 수행하며, 2027년 2월까지 미국 현지 설치와 최종 검수를 마무리할 계획이다.
이번 수주는 나우로보틱스가 최근 로봇 자동화 기업 한양로보틱스를 인수한 이후 확보한 주요 계약으로 평가된다. 양사 통합을 통해 생산 설비와 기술 역량을 결집하면서 대형 프로젝트 대응 능력과 해외 수행 역량이 강화됐다는 분석이다.
대금은 단계별로 분할 지급된다. 계약 체결 후 10일 이내 계약금 30%를 지급하고, 구매품 입고 및 기구부 조립 진행 상황에 따라 1·2차 중도금 각 30%를 지급한다. 이후 미국 현지 설치와 시운전, 최종 검수를 완료하면 잔금 10%가 지급되는 구조다.
회사 관계자는 이번 계약이 글로벌 자동차 부품 생산 공정의 로봇 자동화 수요에 대응한 사례라고 설명하며, 해외 생산 거점을 중심으로 한 자동화 설비 수주를 확대해 나갈 계획이라고 밝혔다.
한편 최근 글로벌 제조업 현장에서는 인건비 상승과 생산 효율성 제고 요구가 맞물리며 로봇 기반 공정 자동화 투자가 확대되는 추세다.
- 관련 기사 더 보기
Now Robotics Signs Agreement with Korea Fukoku to Supply Robot Assembly Automation Systems
Now Robotics, an intelligent robot specialist, announced on the 4th that it has signed a contract worth approximately 3.7 billion won to supply a robot assembly automation system to automotive parts company Korea Fukoku.
This contract involves the supply of automated automotive engine damper assembly equipment to FKC America, a local U.S. subsidiary. The contract amount is KRW 3.7 billion (excluding VAT), and the contract period runs from March 4, 2026, to February 28, 2027.
The system being supplied is a robotic automation facility used in the assembly process of core automotive components, which requires high precision and durability. Now Robotics will handle the entire process, from design and manufacturing to test operation, using its own production system. Installation and final inspection in the US are scheduled to be completed by February 2027.
This order is considered a major contract secured by Now Robotics following its recent acquisition of Hanyang Robotics, a robotics automation company. Analysis suggests that the integration of the two companies will strengthen Now Robotics' ability to handle large-scale projects and execute overseas operations by consolidating its production facilities and technological capabilities.
Payments are made in installments. A 30% deposit is due within 10 days of signing the contract. First and second installments of 30% each are due based on the progress of the purchased goods and assembly of the mechanical components. The final 10% is paid upon completion of on-site installation, test operation, and final inspection in the US.
A company official explained that this contract is a response to the demand for robotic automation in the global automotive parts production process, and stated that the company plans to expand orders for automated equipment centered on overseas production bases.
Meanwhile, in the global manufacturing industry, rising labor costs and demands for improved production efficiency are leading to an increase in investment in robot-based process automation.
- See more related articles
ナウロボティクス、韓国フックとロボット組立自動化システム供給契約締結
インテリジェントロボット専門企業ナウロボティクスが自動車部品企業韓国フコックと約37億ウォン規模のロボット組立自動化システム供給契約を締結したと4日公示した。
今回の契約は米国現地法人FKC America工場を対象に自動車エンジンダンパー組立自動化設備を供給する内容だ。契約金額は37億ウォン（付加価値税別）であり、契約期間は2026年3月4日から2027年2月28日までだ。
供給対象システムは、高精度と耐久性が要求される自動車コア部品組立工程に適用されるロボット自動化設備だ。ナウロボティクスは設計、製作、試運転など全過程を独自の生産体系で行い、2027年2月までに米国現地設置と最終検収を終える計画だ。
今回の受注はナウロボティクスが最近ロボット自動化企業の漢陽ロボティクスを買収した後に確保した主要契約と評価される。両社統合を通じて生産設備と技術力量を結集し、大型プロジェクト対応能力と海外遂行能力が強化されたという分析だ。
代金は段階的に分割支払われる。契約締結後10日以内に契約金30％を支給し、購買品入庫及び機構部組立の進行状況に応じて、1・2次中めっき各30％を支給する。以後、米国現地設置と試運転、最終検収を完了すれば残金10%が支給される仕組みだ。
会社関係者は今回の契約がグローバル自動車部品生産工程のロボット自動化需要に対応した事例だと説明し、海外生産拠点を中心とした自動化設備受注を拡大していく計画だと明らかにした。
一方、最近のグローバル製造業現場では人件費の上昇と生産効率性の向上要求が合わさり、ロボットベースのプロセス自動化投資が拡大する傾向にある。
- 関連記事をもっと見る
Now Robotics与韩国福国公司签署协议，为其提供机器人装配自动化系统
智能机器人专家Now Robotics于4日宣布，已与汽车零部件公司韩国福国签署了一份价值约37亿韩元的合同，为其提供机器人装配自动化系统。
该合同涉及向FKC America（一家美国本土子公司）供应汽车发动机减震器自动化装配设备。合同金额为37亿韩元（不含增值税），合同期限为2026年3月4日至2027年2月28日。
此次提供的系统是一套用于汽车核心零部件装配过程的机器人自动化设备，该过程对精度和耐用性要求极高。Now Robotics公司将利用其自身的生产系统，负责从设计、制造到测试运行的整个流程。该系统在美国的安装和最终检验预计将于2027年2月完成。
这份订单被认为是Now Robotics在近期收购机器人自动化公司汉阳机器人后获得的一份重要合同。分析表明，两家公司的整合将通过整合生产设施和技术能力，增强Now Robotics处理大型项目和开展海外业务的能力。
款项分期支付。签订合同后10天内需支付30%的定金。第一期和第二期款项各30%，根据所购货物的进度和机械部件的组装情况分期支付。最后10%的款项在美国完成现场安装、测试运行和最终检验后支付。
该公司一位官员解释说，这份合同是为了响应全球汽车零部件生产过程中对机器人自动化的需求，并表示公司计划扩大以海外生产基地为中心的自动化设备订单。
与此同时，在全球制造业中，劳动力成本上升和对提高生产效率的要求，导致对基于机器人的流程自动化的投资增加。
- 查看更多相关文章
Now Robotics signe un accord avec Korea Fukoku pour la fourniture de systèmes d'automatisation d'assemblage robotisé.
La société Now Robotics, spécialiste des robots intelligents, a annoncé le 4 avoir signé un contrat d'une valeur d'environ 3,7 milliards de wons pour la fourniture d'un système d'automatisation d'assemblage robotisé à Korea Fukoku, entreprise spécialisée dans les pièces automobiles.
Ce contrat porte sur la fourniture d'équipements automatisés d'assemblage d'amortisseurs de vibrations pour moteurs automobiles à FKC America, une filiale américaine. Son montant s'élève à 3,7 milliards de wons (hors TVA) et sa durée s'étend du 4 mars 2026 au 28 février 2027.
Le système fourni est une installation robotisée d'automatisation utilisée dans le processus d'assemblage de composants automobiles essentiels, qui exige une grande précision et une grande durabilité. Now Robotics prendra en charge l'intégralité du processus, de la conception à la fabrication et aux essais, grâce à son propre système de production. L'installation et l'inspection finale aux États-Unis devraient être achevées d'ici février 2027.
Cette commande représente un contrat majeur remporté par Now Robotics suite à l'acquisition récente de Hanyang Robotics, une entreprise spécialisée dans l'automatisation robotique. L'analyse suggère que l'intégration des deux sociétés renforcera la capacité de Now Robotics à gérer des projets d'envergure et à mener des opérations à l'international grâce à la consolidation de ses sites de production et de ses compétences technologiques.
Le paiement s'effectue en plusieurs versements. Un acompte de 30 % est exigible dans les 10 jours suivant la signature du contrat. Deux autres versements de 30 % chacun sont dus en fonction de l'avancement de la livraison des marchandises et de l'assemblage des composants mécaniques. Le solde de 10 % est payable à la fin de l'installation sur site, des essais de fonctionnement et de l'inspection finale aux États-Unis.
Un responsable de l'entreprise a expliqué que ce contrat répond à la demande d'automatisation robotique dans le processus de production mondial de pièces automobiles et a déclaré que l'entreprise prévoit d'accroître ses commandes d'équipements automatisés destinés à des bases de production à l'étranger.
Parallèlement, dans le secteur manufacturier mondial, la hausse des coûts de main-d'œuvre et les exigences d'une meilleure efficacité de production entraînent une augmentation des investissements dans l'automatisation des processus par des robots.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.