야놀자(총괄대표 이수진)가 창립 21주년을 기념하며 AI 시대에 맞춘 새로운 성장 전략인 ‘야놀자 3.0’을 발표했다. 2005년 설립된 야놀자는 지난 20년 동안 기술 중심의 서비스 혁신을 통해 국내외 여행 및 여가 산업의 디지털 전환을 주도해 왔다.
야놀자는 창립 초기 생존과 기반 구축에 집중했던 ‘야놀자 1.0’, 모바일 중심 혁신을 통해 빠른 성장을 이룬 ‘야놀자 2.0’을 거쳐, 이제 AI 기반 산업 재편에 대응하는 새로운 단계로 나아가고 있다. ‘야놀자 3.0’은 글로벌 트래블 테크 기업으로서의 정체성을 강화하고, 향후 기업의 전략적 방향성을 구체화하는 데 목적을 두고 있다. 핵심 가치로는 ‘고객 중심’, ‘기술 선도’, ‘원 팀(One Team) 조직문화’를 설정해 기술 혁신과 고객 경험 차별화를 동시에 추구한다.
이를 위해 야놀자는 지난해 12월 리더십 체계를 개편했다. 경영전략 및 경영관리 부문에는 최찬석 대표, 엔터프라이즈 솔루션 부문에는 이준영 대표, 컨슈머 플랫폼 부문에는 이철웅 대표를 각각 선임해 각 사업 영역의 전문성을 높이고 유기적 협업이 가능한 구조를 구축했다.
이수진 총괄대표는 “AI는 모바일 전환보다 훨씬 빠르게 산업 표준을 바꾸고 있다”며, “야놀자의 기술 혁신 목표는 전 세계 이용자가 여행을 더 쉽고 편리하게 경험하도록 하는 데 있다”고 말했다. 이어 “여행을 통한 가치와 행복을 글로벌 시장으로 확산시키겠다”고 강조했다.
최근 여행·여가 산업에서는 AI와 데이터 기반 서비스를 통한 맞춤형 여행 경험 제공이 주요 경쟁력으로 부상하고 있다.
- 관련 기사 더 보기
Yanolja Announces "Yanolja 3.0," a Global Travel Strategy for the AI Era
Yanolja (CEO Lee Soo-jin) celebrated its 21st anniversary by announcing "Yanolja 3.0," a new growth strategy tailored to the AI era. Founded in 2005, Yanolja has been driving the digital transformation of the domestic and international travel and leisure industries through technology-driven service innovation for the past two decades.
Yanolja, which focused on survival and foundational development in its early days ("Yanolja 1.0") and achieved rapid growth through mobile-centric innovation ("Yanolja 2.0"), is now entering a new phase responding to AI-driven industry restructuring. "Yanolja 3.0" aims to strengthen its identity as a global travel tech company and concretize its future strategic direction. Its core values include "customer-centric," "technology leadership," and a "one-team organizational culture," pursuing both technological innovation and differentiated customer experiences.
To achieve this, Yanolja reorganized its leadership structure in December of last year. Choi Chan-seok was appointed CEO of Business Strategy and Management, Lee Jun-young was appointed CEO of Enterprise Solutions, and Lee Cheol-woong was appointed CEO of Consumer Platform. This appointment enhanced the expertise of each business area and established a structure that fosters organic collaboration.
CEO Lee Soo-jin stated, "AI is changing industry standards much faster than the mobile transition," adding, "Yanolja's goal of technological innovation is to make travel easier and more convenient for users around the world." She continued, "We will spread the value and happiness of travel to the global market."
In recent years, the travel and leisure industry has emerged as a key competitive edge in providing personalized travel experiences through AI and data-driven services.
- See more related articles
ヤノルザがAI時代に対応したグローバル旅行戦略「ヤノルザ3.0」発表
ヤノルジャ（総括代表イ・スジン）が創立21周年を記念してAI時代に合わせた新たな成長戦略である「ヤノールザ3.0」を発表した。 2005年に設立されたヤノルザは、過去20年間に技術中心のサービスイノベーションを通じて国内外の旅行やレジャー業界のデジタル転換を主導してきた。
ヤノルザは創立初期の生存と基盤構築に集中した「ヤノルザ1.0」、モバイル中心イノベーションを通じて急速な成長を遂げた「ヤノルザ2.0」を経て、今やAIベースの産業再編に対応する新しい段階に進んでいる。 「ヤノルザ3.0」はグローバルトラベルテック企業としてのアイデンティティを強化し、今後企業の戦略的方向性を具体化することを目的としている。核心価値としては「顧客中心」、「技術先導」、「ワンチーム（One Team）組織文化」を設定し、技術革新と顧客経験の差別化を同時に追求する。
このためヤノルザは昨年12月リーダーシップ体系を改編した。経営戦略及び経営管理部門にはチェ・チャンソク代表、エンタープライズソリューション部門にはイ・ジュニョン代表、コンシューマープラットフォーム部門にはイ・チョルウン代表をそれぞれ選任し、各事業領域の専門性を高め、有機的コラボレーションが可能な構造を構築した。
イ・スジン総括代表は「AIはモバイル転換よりもはるかに速く業界標準を変えている」とし、「ヤノルザの技術革新目標は全世界の利用者が旅行をより簡単で便利に経験させることにある」と話した。続いて「旅行を通じて価値と幸福をグローバル市場に広げる」と強調した。
最近の旅行・レジャー業界では、AIとデータ基盤サービスを通じたカスタマイズされた旅行経験の提供が主要競争力で浮上している。
- 関連記事をもっと見る
Yanolja发布“Yanolja 3.0”，面向人工智能时代的全球旅行战略
Yanolja（CEO李秀珍）在成立 21 周年之际发布了“Yanolja 3.0”战略，这是一项专为人工智能时代量身打造的全新增长战略。Yanolja 成立于 2005 年，在过去的二十年中，一直致力于通过技术驱动的服务创新，推动国内外旅游休闲行业的数字化转型。
Yanolja在早期专注于生存和基础建设（“Yanolja 1.0”），并通过以移动端为中心的创新实现了快速增长（“Yanolja 2.0”），如今正迈入新阶段，以应对人工智能驱动的行业重组。“Yanolja 3.0”旨在强化其作为全球旅行科技公司的地位，并明确未来的战略方向。其核心价值观包括“以客户为中心”、“技术领先”和“团队协作”的组织文化，致力于技术创新和差异化的客户体验。
为了实现这一目标，Yanolja于去年12月重组了领导层架构。崔灿锡被任命为业务战略与管理CEO，李俊英被任命为企业解决方案CEO，李哲雄被任命为消费者平台CEO。此次人事任命提升了各业务领域的专业能力，并建立了一个有利于内部协作的组织架构。
首席执行官李秀珍表示：“人工智能改变行业标准的速度远超移动技术的变革速度。”她补充道：“Yanolja的技术创新目标是让全球用户的旅行更加轻松便捷。”她继续说道：“我们将把旅行的价值和乐趣传播到全球市场。”
近年来，旅游休闲行业已成为通过人工智能和数据驱动服务提供个性化旅行体验的关键竞争优势所在。
- 查看更多相关文章
Yanolja annonce « Yanolja 3.0 », une stratégie de voyage mondiale pour l'ère de l'IA.
Yanolja (PDG : Lee Soo-jin) a célébré son 21e anniversaire en annonçant « Yanolja 3.0 », une nouvelle stratégie de croissance adaptée à l’ère de l’intelligence artificielle. Fondée en 2005, Yanolja accompagne depuis deux décennies la transformation numérique des secteurs du voyage et des loisirs, tant au niveau national qu’international, grâce à l’innovation de services axée sur la technologie.
Yanolja, qui s'est concentrée sur sa survie et son développement initial (« Yanolja 1.0 ») avant de connaître une croissance rapide grâce à l'innovation axée sur le mobile (« Yanolja 2.0 »), entre aujourd'hui dans une nouvelle phase, en réponse à la restructuration du secteur induite par l'IA. « Yanolja 3.0 » vise à renforcer son identité d'entreprise mondiale de technologies du voyage et à concrétiser son orientation stratégique future. Ses valeurs fondamentales sont l'approche centrée sur le client, le leadership technologique et une culture d'entreprise collaborative, avec pour objectifs l'innovation technologique et des expériences client différenciées.
Pour ce faire, Yanolja a restructuré son équipe dirigeante en décembre dernier. Choi Chan-seok a été nommé PDG de la stratégie et du management, Lee Jun-young PDG des solutions d'entreprise et Lee Cheol-woong PDG de la plateforme grand public. Ces nominations ont renforcé l'expertise de chaque secteur d'activité et instauré une structure favorisant une collaboration naturelle.
La PDG Lee Soo-jin a déclaré : « L’IA transforme les normes industrielles beaucoup plus rapidement que la transition mobile », ajoutant : « L’objectif de Yanolja en matière d’innovation technologique est de rendre les voyages plus faciles et plus pratiques pour les utilisateurs du monde entier. » Elle a poursuivi : « Nous voulons diffuser les bienfaits et le plaisir du voyage sur le marché mondial. »
Ces dernières années, le secteur du voyage et des loisirs est devenu un atout concurrentiel majeur, grâce à sa capacité à proposer des expériences de voyage personnalisées via l'IA et les services basés sur les données.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.