플리토, ‘2025 지속가능농업포럼’에 AI 실시간 다국어 통번역 서비스 제공

플리토가 15일, '2025 지속가능농업포럼'에서 AI 기반 다국어 동시통역 솔루션인 ‘라이브 트랜스레이션(Live Translation)’을 통해 글로벌 소통을 지원했다고 밝혔다. ‘2025 지속가능농업포럼’은 연암대학교 주최, 이시도르지속가능연구소 주관, 농협대학교 후원으로 열린 행사로, 전 세계 농업 전문가들이 모여 지속 가능한 농업 모델에 대해 논의하는 자리였다. 이준원 전 농림축산식품부 차관의 기조 발제를 시작으로, 참석자들은 식품 안전, 생물 다양성, 기후변화 대응 등 다양한 주제를 다루며 심도 있는 토론을 이어갔다. 플리토의 ‘라이브 트랜스레이션’ 솔루션은 행사 발표 내용을 실시간으로 대형 스크린에 번역해 제공하며, 100여 명의 농업 전문가들이 한국어와 영어로 발표 내용을 즉시 확인할 수 있도록 지원했다. 또한, 비영어권 참석자들은 스마트폰 QR코드를 통해 중국어, 일본어, 태국어 등 최대 38개 언어로 번역된 텍스트를 개별적으로 확인할 수 있었다. 이번 포럼에서 플리토는 농업 분야의 전문 용어를 사전에 수집하고, 이를 바탕으로 한국어-영어 용어집(Translation Memory, TM)을 구축하여 자체 번역 엔진에 학습시켰다. 이를 통해 전문성을 요구하는 발표 내용도 신속하고 정확하게 번역하여 참석자들에게 높은 품질의 번역 서비스를 제공했다. 플리토 이정수 대표는 “AI 동시통역 솔루션을 통해 국제 농업 포럼에서 다양한 언어권의 전문가들이 원활히 소통할 수 있는 환경을 제공하게 되어 매우 뜻깊다”며, “앞으로도 농업을 포함한 다양한 전문 분야에서 언어 장벽 없는 글로벌 소통 환경을 제공하기 위해 AI 통번역 솔루션의 성능을 지속적으로 발전시켜 나가겠다”고 전했다. 관련 기사 더보기 https://www.venturesquare.net/951835