업스테이지는 3일 조선일보와 ‘미디어 AI 공동 개발 협약’을 체결하고, 언론사 및 관련 분야를 대상으로 미디어 특화 생성형 AI 서비스 개발 및 상용화에 나설 계획이라고 밝혔다.
이번 협약은 해외에서 오픈AI와 타임지 등과의 협업 사례에 이어 국내에서 AI 기업과 언론사가 함께 미디어 특화 AI를 공동 개발하는 첫 사례로 주목받고 있다. 조선일보는 이번 협력을 통해 신문과 디지털 뉴스 제작 및 서비스 전 과정에 AI 기술을 도입할 예정이다.
업스테이지는 자사의 사전학습 거대언어모델(LLM) ‘솔라’를 기반으로 미디어 특화 AI 서비스를 개발하며, 조선일보는 105년치 기사 410만 건과 35만 건의 인물 DB, 영문 및 일문 기사 등 방대한 모델 학습 데이터를 제공한다.
양사는 협업의 첫 결과물로 오는 상반기 중 ‘교열 AI’ 서비스를 출시할 계획이다. 이 서비스는 기사 등 글의 초안을 입력하면 95% 이상의 정확도로 오탈자를 수정하고, 문장 구조를 개선하거나 문맥에 맞는 단어를 추천하는 기능을 제공한다. 교열 AI는 조선일보 제작 시스템에 우선 도입된 후, 향후 상용 서비스로 확대될 예정이다.
또한, 양사는 기사 번역, RAG(검색증강생성) 기반 자료 검색, 뉴스 팩트체크, 발제문 기반의 기사 생성 등 다양한 미디어 산업에 적용 가능한 AI 서비스를 함께 개발할 예정이다.
김성훈 업스테이지 대표는 “조선일보의 105년에 걸쳐 축적된 데이터는 방대한 양과 신뢰도 모두에서 다른 경쟁자를 찾을 수 없는 보물”이라며, “조선일보의 데이터와 업스테이지 기술의 결합은 국내뿐만 아니라 글로벌 미디어 시장을 선도할 신개념 AI 서비스를 탄생시킬 것”이라고 말했다.
- 관련 기사 더보기
Upstage, Chosun Ilbo Sign Agreement for 'Joint Development of Media AI'
Upstage announced on the 3rd that it signed a 'Media AI Joint Development Agreement' with the Chosun Ilbo and plans to develop and commercialize media-specific generative AI services targeting media companies and related fields.
This agreement is drawing attention as the first case of a domestic AI company and a media company jointly developing media-specific AI, following overseas collaborations with OpenAI and Time magazine. Through this collaboration, Chosun Ilbo plans to introduce AI technology to all processes of newspaper and digital news production and service.
Upstage is developing a media-specific AI service based on its pre-trained large language model (LLM) ‘SOLAR’, and the Chosun Ilbo provides a massive model training data including 4.1 million articles spanning 105 years, 350,000 person databases, and English and Japanese articles.
The two companies plan to launch the 'Proofreading AI' service in the first half of this year as the first result of their collaboration. This service provides functions to correct typos with an accuracy of over 95% when you input a draft of an article or other text, improve sentence structure, or recommend words that fit the context. Proofreading AI will first be introduced to the Chosun Ilbo production system, and will be expanded into a commercial service in the future.
Additionally, the two companies plan to jointly develop AI services applicable to various media industries, such as article translation, RAG (Augmented Search Generation)-based data search, news fact checking, and article generation based on opening statements.
Kim Sung-hoon, CEO of Upstage, said, “The Chosun Ilbo’s data accumulated over 105 years is a treasure that cannot be found in any other competitors in terms of both volume and reliability,” and “The combination of Chosun Ilbo’s data and Upstage’s technology will give birth to a new concept AI service that will lead not only the domestic but also the global media market.”
- See more related articles
アップステージ、朝鮮日報と「メディアAI共同開発」協約締結
アップステージは3日、朝鮮日報と「メディアAI共同開発協約」を締結し、メディアや関連分野を対象にメディア特化生成型AIサービス開発および商用化に乗り出す計画だと明らかにした。
今回の条約は海外でオープンAIとタイム誌などとのコラボレーション事例に続き、国内でAI企業とメディアが共にメディア特化AIを共同開発する初の事例として注目されている。朝鮮日報は今回の協力を通じて新聞とデジタルニュース制作及びサービス全過程にAI技術を導入する予定だ。
アップステージは自社の事前学習巨大言語モデル(LLM)「ソーラー」を基盤にメディア特化AIサービスを開発し、朝鮮日報は105年値記事410万件と35万件の人物DB、英文および一文記事など膨大なモデル学習データを提供する。
両社はコラボレーションの最初の結果として来る上半期の中で「交熱AI」サービスを発売する計画だ。このサービスは、記事などの記事のドラフトを入力すると、95％以上の精度で誤字を修正し、文章構造を改善したり、文脈に合った単語を推奨する機能を提供する。交熱AIは朝鮮日報製作システムに優先導入された後、今後の商用サービスに拡大する予定だ。
また、両社は記事翻訳、RAG(検索拡張生成)ベースの資料検索、ニュースファクトチェック、発題文ベースの記事生成など多様なメディア産業に適用可能なAIサービスを共に開発する予定だ。
キム・ソンフンアップステージ代表は「朝鮮日報の105年にかけて蓄積されたデータは膨大な量と信頼度の両方で他の競争者を見つけることができない宝物」とし、「朝鮮日報のデータとアップステージ技術の結合は国内だけでなくグローバルメディア市場をリードする新概念AIサービスを誕生させるだろう」と話した。
- 関連記事をもっと見る
Upstage 与朝鲜日报签署“联合开发媒体 AI”协议
Upstage 3日宣布与朝鲜日报签署《媒体AI联合开发协议》，计划针对媒体公司和相关领域开发和商业化媒体专用的生成AI服务。
继OpenAI与《时代》杂志等杂志在海外开展合作后，此次协议作为韩国首个AI企业与媒体公司共同开发媒体专用AI的案例而备受关注。通过此次合作，朝鲜日报计划将AI技术引入报纸和数字新闻制作和服务的所有流程。
Upstage正在基于其自己的预训练大型语言模型（LLM）“Solar”开发媒体专用AI服务，而朝鲜日报正在开发一个包含105年来410万篇文章、35万人数据库以及英语和日语的大型模型文章。提供训练数据。
两家公司计划在今年上半年推出“校对AI”服务，作为合作的首个成果。此服务提供在输入文章或其他文本的草稿时以超过 95% 的准确率纠正拼写错误、改进句子结构或推荐适合上下文的单词的功能。校对AI将首先引入朝鲜日报的生产系统，未来将扩展为商业服务。
此外，两家公司还计划联合开发适用于各媒体行业的AI服务，如文章翻译、基于RAG（增强搜索生成）的数据搜索、新闻事实核查、基于开场白的文章生成等。
Upstage代表金成勋表示：“朝鲜日报105年来积累的数据，无论从数量还是可靠性来看，都是其他竞争对手无法找到的宝贵财富”，“朝鲜日报的数据与其他竞争对手的数据相结合，而Upstage的技术不仅对国内，而且对全球媒体市场来说都是一个巨大的机遇。”“我们将创造一种引领行业的新概念AI服务，”他表示。
- 查看更多相关文章
Upstage et Chosun Ilbo signent un accord pour le « développement conjoint de l'IA dans les médias »
Upstage a annoncé le 3 avoir signé un « accord de développement conjoint d'IA médiatique » avec le Chosun Ilbo et prévoit de développer et de commercialiser des services d'IA générative spécifiques aux médias ciblant les sociétés de médias et les domaines connexes.
Cet accord attire l'attention car il s'agit du premier cas en Corée où une société d'IA et une société de médias développent conjointement une IA spécifique aux médias, après des collaborations à l'étranger entre OpenAI et le magazine Time et d'autres. Grâce à cette collaboration, Chosun Ilbo prévoit d’introduire la technologie de l’IA dans tous les processus de production et de service de journaux et d’informations numériques.
Upstage développe un service d'IA spécifique aux médias basé sur son propre modèle de langage à grande échelle (LLM) pré-entraîné « Solar », et Chosun Ilbo développe un modèle massif comprenant 4,1 millions d'articles sur 105 ans, 350 000 bases de données personnelles et l'anglais et le japonais. articles. Fournit des données de formation.
Les deux sociétés prévoient de lancer le service « Proofreading AI » au cours du premier semestre de cette année, premier résultat de leur collaboration. Ce service fournit des fonctions permettant de corriger les fautes de frappe avec plus de 95 % de précision lorsque vous saisissez un brouillon d'un article ou d'un autre texte, d'améliorer la structure des phrases ou de recommander des mots adaptés au contexte. L'IA de relecture sera d'abord introduite dans le système de production Chosun Ilbo et sera ensuite étendue à un service commercial à l'avenir.
En outre, les deux sociétés prévoient de développer conjointement des services d'IA applicables à divers secteurs des médias, tels que la traduction d'articles, la recherche de données basée sur RAG (Augmented Search Generation), la vérification des faits d'actualité et la génération d'articles basée sur des déclarations d'ouverture.
Kim Sung-hoon, PDG d'Upstage, a déclaré : « Les données accumulées par le Chosun Ilbo depuis 105 ans sont un trésor que l'on ne trouve pas chez d'autres concurrents en termes de quantité et de fiabilité », et « La combinaison des données du Chosun Ilbo « La technologie d'Upstage sera une formidable opportunité non seulement pour le marché national mais aussi pour le marché mondial des médias. Nous allons créer un nouveau concept de service d'IA qui sera le leader de l'industrie », a-t-il déclaré.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.