진씨커와 의료관광 플랫폼 기업 위디컬이 5일 암 조기 진단 기술과 외국인 환자 유치 역량을 결합하기 위한 업무협약(MOU)을 체결했다.
이번 협약을 통해 두 기업은 진씨커의 암 조기 진단 기술과 위디컬의 외국인 환자 유치 플랫폼을 통합, 글로벌 의료관광 시장에서 차별화된 서비스를 제공할 예정이다. 진씨커는 CRISPR 유전자가위 기반의 암 조기 진단 기술을 보유하고 있으며, 혈액 내 극미량의 암 유전자를 정밀 분석하는 기술을 통해 암을 조기에 발견할 수 있다. 위디컬은 국내 병원 네트워크를 활용하여 외국인 환자에게 맞춤형 의료 서비스를 제공하는 플랫폼으로, 이번 협업을 통해 암 조기 진단부터 치료까지 포괄적인 헬스케어 서비스를 제공할 계획이다.
위디컬은 진씨커의 암 조기 진단 키트를 플랫폼에 통합하여, 외국인 환자들에게 사전 건강검진 및 암 위험도 분석 서비스를 제공한다. 이를 통해 환자들이 보다 빠르고 정확하게 질병 상태를 파악하고, 치료와 예방을 위한 의료기관과의 연계를 강화할 수 있을 것으로 기대된다.
진씨커는 이번 협약을 통해 위디컬의 플랫폼을 활용하여 암 조기 진단 기술을 해외 시장에 적극적으로 홍보하고 외국인 환자 유치에 나설 예정이다. 또한, 진씨커의 기술은 암 진단뿐만 아니라 예방적 건강관리에도 유용하며, 이를 통해 글로벌 헬스케어 시장에서 입지를 확대할 계획이다.
위디컬은 이번 협약을 통해 암 진단 기술을 포함한 프리미엄 헬스케어 솔루션을 강화하고, 외국인 환자에게 더욱 전문적이고 맞춤화된 의료 서비스를 제공할 수 있게 된다.
진씨커 예성혁 대표는 “위디컬과 함께 외국인 환자 유치를 통해 우리의 암 조기 진단 기술이 글로벌 시장에서 인정받는 계기가 될 것으로 기대한다”며, “이번 협업을 통해 혁신적인 암 진단 기술과 의료관광 서비스의 시너지를 극대화하겠다”고 밝혔다.
위디컬 엄희찬 대표는 “진씨커와의 협약은 혁신적인 기술과 글로벌 의료관광 서비스가 만난 사례로, 암 진단부터 치료까지 연결된 서비스를 통해 고객들에게 새로운 헬스케어 경험을 제공할 것”이라며 “앞으로도 국내외 파트너와의 협력을 통해 의료관광 시장에서 경쟁력을 강화해 나가겠다”고 전했다.
Jinseeker signs business agreement with Weedical
On the 5th, Jinseeker and medical tourism platform company Weedical signed a business agreement (MOU) to combine early cancer diagnosis technology and the ability to attract foreign patients.
Through this agreement, the two companies will integrate Jinseeker’s early cancer diagnosis technology and Weedical’s foreign patient attraction platform to provide differentiated services in the global medical tourism market. Jinseeker possesses early cancer diagnosis technology based on CRISPR gene scissors, and can detect cancer early through technology that precisely analyzes trace amounts of cancer genes in the blood. Weedical is a platform that provides customized medical services to foreign patients by utilizing its domestic hospital network, and plans to provide comprehensive healthcare services from early cancer diagnosis to treatment through this collaboration.
By integrating Jinseeker’s cancer early diagnosis kit into its platform, Weedical provides pre-health checkup and cancer risk analysis services to foreign patients. Through this, it is expected that patients will be able to understand their disease status more quickly and accurately, and strengthen the connection with medical institutions for treatment and prevention.
Through this agreement, Jinseeker plans to actively promote its cancer early diagnosis technology in overseas markets and attract foreign patients by utilizing Weedical’s platform. In addition, Jinseeker’s technology is useful not only for cancer diagnosis but also for preventive health management, and plans to expand its position in the global healthcare market through this.
Through this agreement, Weedical will be able to strengthen its premium healthcare solutions, including cancer diagnostic technology, and provide more specialized and customized medical services to foreign patients.
Jinseeker CEO Yesunghyeok said, “We expect that by attracting foreign patients with WediCal, our early cancer diagnosis technology will be recognized in the global market,” and “Through this collaboration, we will maximize the synergy between our innovative cancer diagnosis technology and medical tourism services.”
Weedical CEO Hee-chan Eom said, “The agreement with Jinseeker is an example of innovative technology and global medical tourism services coming together, and we will provide customers with a new healthcare experience through services that connect everything from cancer diagnosis to treatment.” He added, “We will continue to strengthen our competitiveness in the medical tourism market through cooperation with domestic and international partners.”
ジンシーカー、ウィディカルと業務協定締結
ジンシーカーと医療観光プラットフォーム企業ウィディカルが５日、がん早期診断技術と外国人患者誘致力量を結合するための業務協約（ＭＯＵ）を締結した。
今回の条約を通じて、両企業はジンシーカーのがん早期診断技術とウィディカルの外国人患者誘致プラットフォームを統合、グローバル医療観光市場で差別化されたサービスを提供する予定だ。ジンシーカーはCRISPR遺伝子はさみベースのがん早期診断技術を保有しており、血液中の極微量のがん遺伝子を精密分析する技術を通じてがんを早期に発見することができる。ウィディカルは国内病院ネットワークを活用して外国人患者にカスタマイズされた医療サービスを提供するプラットフォームで、今回の協業を通じてがん早期診断から治療まで包括的なヘルスケアサービスを提供する計画だ。
ウィディカルはジンシーカーのがん早期診断キットをプラットフォームに統合し、外国人患者に事前健康診断とがんリスク分析サービスを提供する。これにより、患者がより迅速かつ正確に病状を把握し、治療と予防のための医療機関との連携を強化できると期待される。
ジンシーカーは今回の条約を通じてウィディカルのプラットフォームを活用してがん早期診断技術を海外市場に積極的に広報し、外国人患者誘致に乗り出す予定だ。また、ジンシーカーの技術はがん診断だけでなく予防的健康管理にも有用であり、これによりグローバルヘルスケア市場での立地を拡大する計画だ。
ウィディカルは今回の条約により、がん診断技術を含むプレミアムヘルスケアソリューションを強化し、外国人患者にさらに専門的でカスタマイズされた医療サービスを提供できるようになる。
ジンシーカーイェソンヒョク代表は「ウィディカルと共に外国人患者誘致を通じて、私たちのがん早期診断技術がグローバル市場で認められるきっかけになると期待する」とし、「今回のコラボレーションを通じて革新的ながん診断技術と医療観光サービスの相乗効果を最大化する」と明らかにした。
ウィディカル・オム・ヒチャン代表は「ジンシーカーとの協約は革新的な技術とグローバル医療観光サービスが会った事例で、がん診断から治療まで連結されたサービスを通じて顧客に新しいヘルスケア体験を提供する」とし「今後も国内外のパートナーとの協力を通じて医療観光市場で競争力を強化していく」と伝えた。
Jinseeker 与 Weedical 签署商业协议
5日，金希克与医疗旅游平台公司Weedical签署了一项业务协议（MOU），旨在将早期癌症诊断技术与吸引外国患者的能力结合起来。
通过此次协议，两家公司将整合Jinseeker的早期癌症诊断技术与Weedical的外国患者吸引平台，在全球医疗旅游市场提供差异化服务。金寻客拥有基于CRISPR基因剪刀的癌症早期诊断技术，通过精确分析血液中微量癌症基因的技术，可以早期发现癌症。 WeDiCal是一个利用国内医院网络为外国患者提供定制化医疗服务的平台，通过此次合作，计划提供从早期癌症诊断到治疗的全方位医疗服务。
Weedical将Jinseeker的早期癌症诊断试剂盒整合到其平台中，为外国患者提供健康前筛查和癌症风险分析服务。希望此举能让患者更快、更准确地了解自己的疾病状况，并加强与医疗机构的联系，以进行治疗和预防。
通过此次协议，Jinseeker计划利用Weedical的平台积极向海外市场推广其早期癌症诊断技术，并吸引外国患者。此外，Jinseeker的技术不仅适用于癌症诊断，还可用于预防性健康管理，并计划借此扩大其在全球医疗保健市场的地位。
通过该协议，Weedical将能够加强其包括癌症诊断技术在内的高端医疗解决方案，并为外国患者提供更加专业化和定制化的医疗服务。
Jinseeker代表理事Yesunghyeok表示：“我们希望通过WediCal吸引外国患者，使我们的早期癌症诊断技术在全球市场上获得认可”，“通过此次合作，我们将最大限度地发挥我们创新的癌症诊断技术与医疗旅游服务之间的协同效应”。
Weedical 首席执行官 Hee-chan Eom 表示：“与 Jinseeker 的协议是创新技术与全球医疗旅游服务相结合的典范，我们将通过从癌症诊断到治疗的全方位服务为客户提供全新的医疗保健体验。”他补充道：“我们将继续通过与国内外合作伙伴的合作，加强我们在医疗旅游市场的竞争力。”
Jinseeker signe un accord commercial avec Weedical
Le 5, Jinseeker et la société de plateforme de tourisme médical Weedical ont signé un accord commercial (MOU) pour combiner la technologie de diagnostic précoce du cancer et la capacité d'attirer des patients étrangers.
Grâce à cet accord, les deux sociétés intégreront la technologie de diagnostic précoce du cancer de Jinseeker et la plateforme d’attraction de patients étrangers de Weedical pour fournir des services différenciés sur le marché mondial du tourisme médical. Jinseeker possède une technologie de diagnostic précoce du cancer basée sur les ciseaux génétiques CRISPR et peut détecter le cancer de manière précoce grâce à une technologie qui analyse avec précision des traces de gènes cancéreux dans le sang. WeDiCal est une plateforme qui fournit des services médicaux personnalisés aux patients étrangers en utilisant un réseau hospitalier national et, grâce à cette collaboration, elle prévoit de fournir des services de santé complets, du diagnostic précoce du cancer au traitement.
WediCal intègre le kit de diagnostic précoce du cancer de JinSeeker dans sa plateforme pour fournir des services de dépistage préalable et d'analyse des risques de cancer aux patients étrangers. On espère que cela permettra aux patients de comprendre plus rapidement et plus précisément l’état de leur maladie et de renforcer les liens avec les institutions médicales pour le traitement et la prévention.
Grâce à cet accord, Jinseeker prévoit de promouvoir activement sa technologie de diagnostic précoce du cancer sur les marchés étrangers et d’attirer des patients étrangers en utilisant la plateforme de Weedical. En outre, la technologie de Jinseeker est utile non seulement pour le diagnostic du cancer, mais également pour la gestion préventive de la santé. Grâce à cela, elle prévoit d'étendre sa position sur le marché mondial des soins de santé.
Grâce à cet accord, Weedical sera en mesure de renforcer ses solutions de soins de santé haut de gamme, notamment la technologie de diagnostic du cancer, et de fournir des services médicaux plus spécialisés et personnalisés aux patients étrangers.
Yesunghyeok, PDG de Jinseeker, a déclaré : « Nous espérons qu'en attirant des patients étrangers avec WediCal, notre technologie de diagnostic précoce du cancer sera reconnue sur le marché mondial » et « Grâce à cette collaboration, nous maximiserons la synergie entre notre technologie innovante de diagnostic du cancer et les services de tourisme médical. »
Hee-chan Eom, PDG de Weedical, a déclaré : « L’accord avec Jinseeker est un exemple de combinaison entre une technologie innovante et des services mondiaux de tourisme médical. Nous offrirons aux clients une nouvelle expérience de soins de santé grâce à des services qui relient tout, du diagnostic du cancer au traitement. » Il a ajouté : « Nous continuerons à renforcer notre compétitivité sur le marché du tourisme médical grâce à la coopération avec des partenaires nationaux et internationaux. »
You must be logged in to post a comment.