영림원소프트랩의 인도네시아 법인 시스템에버인도네시아(SEI)는 인도네시아의 글로벌 스포츠 신발 제조사와 전사적자원관리(ERP) 및 제조실행시스템(MES) 공급 계약을 체결했다고 11일 밝혔다. 총 계약 규모는 890만 달러에 달한다.
SEI는 이번 계약을 통해 고객사의 공정 효율화 및 생산 최적화를 위한 인프라를 구축할 계획이다. 이를 위해 영림원소프트랩 본사의 인력들과 협력하여 ERP 및 MES 시스템을 구축하고, 제조 공정의 디지털화 및 스마트 공장 구현을 목표로 한다.
프로젝트의 주요 추진 과제는 ▲표준화된 생산 관리 시스템 도입 ▲투명한 공급망 관리 및 품질 강화 ▲생산 유연성 확대를 위한 기반 마련이다. 이를 통해 고객사는 데이터 기반의 의사결정 역량을 강화하고, 글로벌 시장에서의 경쟁력을 지속적으로 강화해 나갈 예정이다.
고객사 최고경영자는 “이번 ERP 및 MES 도입은 회사의 디지털 전환과 스마트 제조 환경 구축에 중요한 전환점이 될 것”이라며, “생산체계 최적화와 제품 및 자재 추적 시스템 강화를 통해 글로벌 스포츠 브랜드의 다양한 요구에 긴밀히 대응할 수 있을 것으로 기대한다”고 말했다. 이어 “한국의 최고 엔터프라이즈 솔루션 전문 기업인 영림원소프트랩과의 협업으로 비즈니스 경쟁력이 극대화될 것”이라고 덧붙였다.
권오철 시스템에버인도네시아 법인장은 “다양한 산업군에서 디지털 전환을 위한 정보통신 인프라 구축 수요가 가속화되고 있다”며, “이번 프로젝트를 통해 글로벌 스포츠웨어 분야의 레퍼런스를 추가 확보하고, 동남아시아 시장에서의 사업 경쟁력을 강화할 것”이라고 밝혔다.
- 관련 기사 더보기
System Ever Indonesia Signs ERP/MES Implementation Contract with Indonesian Sports Shoe Manufacturer
Yeonglimwon Softlab's Indonesian subsidiary, System Ever Indonesia (SEI), announced on the 11th that it has signed a contract to supply an enterprise resource planning (ERP) and manufacturing execution system (MES) to a global sports shoe manufacturer in Indonesia. The total contract size amounts to 8.9 million dollars.
Through this contract, SEI plans to build an infrastructure for the client company to improve process efficiency and optimize production. To this end, it will work with personnel at Yeonglimwon Soft Lab headquarters to build ERP and MES systems, and aims to digitalize the manufacturing process and implement smart factories.
The main tasks of the project are ▲ introduction of a standardized production management system ▲ transparent supply chain management and quality enhancement ▲ establishment of a foundation for expanding production flexibility. Through this, the client company will strengthen its data-based decision-making capabilities and continuously enhance its competitiveness in the global market.
The CEO of the client company said, “This ERP and MES introduction will be a significant turning point for the company’s digital transformation and establishment of a smart manufacturing environment,” and “We expect to be able to closely respond to the diverse needs of global sports brands by optimizing the production system and strengthening the product and material tracking system.” He added, “Our business competitiveness will be maximized through collaboration with Younglimwon Softlab, Korea’s leading enterprise solution specialist.”
“Demand for building information and communication infrastructure for digital transformation is accelerating across various industries,” said Kwon Oh-cheol, CEO of System Ever Indonesia. “Through this project, we will secure additional references in the global sportswear industry and strengthen our business competitiveness in the Southeast Asian market.”
- See more related articles
システムエバーインドネシア、インドネシアスポーツシューズメーカーとERP・MES構築契約締結
ヨンリムウォンソフトラップのインドネシア法人システムエバーインドネシア（SEI）は、インドネシアのグローバルスポーツシューズメーカーと全社的資源管理（ERP）および製造実行システム（MES）供給契約を締結したと11日明らかにした。総契約規模は890万ドルに達する。
SEIは今回の契約を通じて顧客会社の工程効率化および生産最適化のためのインフラを構築する計画だ。そのために、英林原ソフトラップ本社の人材と協力してERPおよびMESシステムを構築し、製造工程のデジタル化およびスマート工場の実現を目指す。
プロジェクトの主な推進課題は▲標準化された生産管理システムの導入 ▲透明なサプライチェーン管理及び品質強化 ▲生産柔軟性拡大のための基盤づくりだ。これにより、顧客会社はデータ基盤の意思決定能力を強化し、グローバル市場での競争力を継続的に強化していく予定だ。
顧客会社最高経営者は「今回のERPおよびMESの導入は、会社のデジタル転換とスマート製造環境構築に重要な転換点になるだろう」とし、「生産体系の最適化と製品および資材追跡システムの強化を通じてグローバルスポーツブランドの多様なニーズに緊密に対応できると期待する」と述べた。続いて「韓国の最高のエンタープライズソリューション専門企業であるヨンリムウォンソフトラップとの協業でビジネス競争力が最大化されるだろう」と付け加えた。
クォン・オチョルシステムエバーインドネシア法人長は「多様な産業群でデジタル転換のための情報通信インフラ構築需要が加速している」とし、「今回のプロジェクトを通じてグローバルスポーツウェア分野のリファレンスを追加確保し、東南アジア市場での事業競争力を強化する」と明らかにした。
- 関連記事をもっと見る
System Ever Indonesia 与印度尼西亚运动鞋制造商签署 ERP/MES 实施合同
永林元软件实验室的印度尼西亚子公司System Ever Indonesia（SEI）11日宣布，已签署合同，为印度尼西亚的一家全球运动鞋制造商提供企业资源规划（ERP）和制造执行系统（MES）。合同总金额为890万美元。
通过这份合同，SEI计划建设基础设施，以提高客户的流程效率并优化生产。为此，我们将与永林元软件实验室总部的人员一起构建ERP和MES系统，旨在实现制造流程数字化并实现智能工厂。
项目主要任务为▲引入标准化生产管理体系▲透明化供应链管理及品质提升▲建立扩大生产灵活性的基础。通过此，我们的客户将加强基于数据的决策能力，并继续增强其在全球市场的竞争力。
客户公司CEO表示：“此次ERP和MES的导入将成为公司数字化转型和建立智能制造环境的重要转折点”，“期待通过优化生产体制、强化产品及物料追踪系统，能够紧密对应全球运动品牌的多样化需求”。他补充道：“与韩国领先的企业解决方案专家 Younglimwon Softlab 的合作将最大限度地提高我们的业务竞争力。”
System Ever Indonesia 首席执行官 Kwon Oh-cheol 表示：“各行各业对建设信息和通信基础设施以实现数字化转型的需求正在加速增长。通过这个项目，我们将在全球运动服装行业获得更多参考，并增强我们在东南亚市场的业务竞争力。”
- 查看更多相关文章
System Ever Indonesia signe un contrat de mise en œuvre ERP/MES avec un fabricant indonésien de chaussures de sport
La filiale indonésienne de Yeonglimwon Softlab, System Ever Indonesia (SEI), a annoncé le 11 avoir signé un contrat pour fournir un système de planification des ressources d'entreprise (ERP) et d'exécution de fabrication (MES) à un fabricant mondial de chaussures de sport en Indonésie. Le montant total du contrat est de 8,9 millions de dollars.
Grâce à ce contrat, SEI prévoit de construire des infrastructures pour améliorer l’efficacité des processus du client et optimiser la production. À cette fin, nous travaillerons avec le personnel du siège de Yeonglimwon Soft Lab pour construire des systèmes ERP et MES, et viserons à numériser le processus de fabrication et à mettre en œuvre une usine intelligente.
Les principales tâches du projet sont : ▲ l’introduction d’un système de gestion de la production standardisé ▲ une gestion transparente de la chaîne d’approvisionnement et une amélioration de la qualité ▲ l’établissement d’une base pour accroître la flexibilité de la production. Grâce à cela, nos clients renforceront leurs capacités de prise de décision basées sur les données et continueront d’améliorer leur compétitivité sur le marché mondial.
Le PDG de l'entreprise cliente a déclaré : « L'introduction de l'ERP et du MES constituera un tournant important pour la transformation numérique de l'entreprise et la mise en place d'un environnement de fabrication intelligent », et « Nous espérons pouvoir répondre étroitement aux divers besoins des marques de sport mondiales en optimisant le système de production et en renforçant le système de suivi des produits et des matériaux. » Il a ajouté : « Notre collaboration avec Younglimwon Softlab, le principal spécialiste coréen des solutions d'entreprise, maximisera notre compétitivité commerciale. »
« La demande de construction d’infrastructures d’information et de communication pour la transformation numérique s’accélère dans divers secteurs », a déclaré Kwon Oh-cheol, PDG de System Ever Indonesia. « Grâce à ce projet, nous sécuriserons des références supplémentaires dans l’industrie mondiale des vêtements de sport et renforcerons notre compétitivité commerciale sur le marché de l’Asie du Sud-Est. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.